Να μαζέψουμε σ' ένα μέρος τις λέξεις που για τα ελληνικά και τα αγγλικά τουλάχιστον θα μας πουν ότι είναι οι λέξεις της χρονιάς;
Ο Σαραντάκος έχει απευθύνει το δικό του κάλεσμα για τη λέξη της χρονιάς, αλλά θα περιμένουμε μέχρι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς για να μάθουμε.
Η austerity (δηλαδή η λιτότητα — να μη δούμε πουθενά αυστηρότητα, έτσι;) είναι η λέξη του 2010 κατά τους υπεύθυνους του ιστότοπου Merriam-Webster (εκδοτών του μεγάλου λεξικού). Οι επιλογές τους βασίστηκαν στις αναζητήσεις που έκαναν στο διαδικτυακό λεξικό τους οι επισκέπτες.
Εύκολα μπορούμε να καταλάβουμε γιατί είναι άγνωστες λέξεις οι περισσότερες από τις παραπάνω, αλλά, όπως φαίνεται, και τον σοσιαλισμό στα λεξικά ψάχνουμε να τον βρούμε πια.
Shellacking είναι η συντριβή (το θέλει το νηματάκι της), το moratorium έχει ήδη το δικό του (και «χρεοστάσιο», φίλοι της Καθημερινής, μην ντρέπεστε). Και το pragmatic ακόμα δεν έχει μπει στις ψευτοφίλες. Αίσχος!
Καλημέρα.
Ο Σαραντάκος έχει απευθύνει το δικό του κάλεσμα για τη λέξη της χρονιάς, αλλά θα περιμένουμε μέχρι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς για να μάθουμε.
Η austerity (δηλαδή η λιτότητα — να μη δούμε πουθενά αυστηρότητα, έτσι;) είναι η λέξη του 2010 κατά τους υπεύθυνους του ιστότοπου Merriam-Webster (εκδοτών του μεγάλου λεξικού). Οι επιλογές τους βασίστηκαν στις αναζητήσεις που έκαναν στο διαδικτυακό λεξικό τους οι επισκέπτες.
SPRINGFIELD, MASS., December 20, 2010 – Merriam-Webster Inc., America's leading language reference publisher, has announced the Top Ten Words of the Year for 2010. This profile of America's mood and interests is determined by the volume of user lookups at Merriam-Webster.com in response to current events and conditions.
Topping the list is austerity, defined as "enforced or extreme economy." Lookups for austerity peaked dramatically several times throughout the year, as people's attention was drawn to global economic conditions and the debt crises in Europe, but lookups also remained strong throughout the year, reflecting widespread use of the word in many contexts. "Austerity clearly resonates with many people," said Peter Sokolowski, Editor at Large at Merriam-Webster, who monitors online dictionary searches. "We often hear it used in the context of government measures, but we also apply it to our own personal finances and what is sometimes called the new normal."
Number two on the list is pragmatic, a word that rose steadily in searches this year, both during the election season and the political negotiations that followed. "In a way, the popularity of pragmatic is reminiscent of 2005, when integrity was the most frequently looked-up word," said John M. Morse, President and Publisher of Merriam-Webster. "In both cases, I think the word described a quality that people value highly, want to understand fully, and are looking for in their leaders."
Although a number of words on this year's list reflect a somber national mood, one notable exception is ebullient – "having or showing liveliness and enthusiasm" – which leaped to the top of the searches as the world watched the rescue of the Chilean miners.
Merriam-Webster's #1 Word of the Year for 2010:
1. austerity
2. pragmatic
3. moratorium
4. socialism
5. bigot
6. doppelganger
7. shellacking
8. ebullient
9. dissident
10. furtive
Topping the list is austerity, defined as "enforced or extreme economy." Lookups for austerity peaked dramatically several times throughout the year, as people's attention was drawn to global economic conditions and the debt crises in Europe, but lookups also remained strong throughout the year, reflecting widespread use of the word in many contexts. "Austerity clearly resonates with many people," said Peter Sokolowski, Editor at Large at Merriam-Webster, who monitors online dictionary searches. "We often hear it used in the context of government measures, but we also apply it to our own personal finances and what is sometimes called the new normal."
Number two on the list is pragmatic, a word that rose steadily in searches this year, both during the election season and the political negotiations that followed. "In a way, the popularity of pragmatic is reminiscent of 2005, when integrity was the most frequently looked-up word," said John M. Morse, President and Publisher of Merriam-Webster. "In both cases, I think the word described a quality that people value highly, want to understand fully, and are looking for in their leaders."
Although a number of words on this year's list reflect a somber national mood, one notable exception is ebullient – "having or showing liveliness and enthusiasm" – which leaped to the top of the searches as the world watched the rescue of the Chilean miners.
Merriam-Webster's #1 Word of the Year for 2010:
1. austerity
2. pragmatic
3. moratorium
4. socialism
5. bigot
6. doppelganger
7. shellacking
8. ebullient
9. dissident
10. furtive
Εύκολα μπορούμε να καταλάβουμε γιατί είναι άγνωστες λέξεις οι περισσότερες από τις παραπάνω, αλλά, όπως φαίνεται, και τον σοσιαλισμό στα λεξικά ψάχνουμε να τον βρούμε πια.
Shellacking είναι η συντριβή (το θέλει το νηματάκι της), το moratorium έχει ήδη το δικό του (και «χρεοστάσιο», φίλοι της Καθημερινής, μην ντρέπεστε). Και το pragmatic ακόμα δεν έχει μπει στις ψευτοφίλες. Αίσχος!
Καλημέρα.
Δεν πρόλαβα να το διορθώσω. Διορθωσα όμως την βουβ