Η λέξη child στον πληθυντικό

[EvitaRodriguez]

Θα μπορούσε η λέξη child να χρησιμοποιηθεί σε λογοτεχνικό κείμενο σαν να είναι πληθυντικός και να ακολουθηθεί από το πρόσωπο they/them κτλ;

 

[honionna]

Θα μπορούσες να μας δώσεις context για να καταλάβουμε; Αν και νομίζω ότι είναι η ίδια περίπτωση με το someone / everyone, όταν δηλαδή έχουμε μια λέξη που δεν ξέρουμε αν αναφέρεται σε αρσενικό ή θηλυκό, τότε μπαίνει το they / them.

 

[EvitaRodriguez]

Θα μπορούσες να μας δώσεις context για να καταλάβουμε; Αν και νομίζω ότι είναι η ίδια περίπτωση με το someone / everyone, όταν δηλαδή έχουμε μια λέξη που δεν ξέρουμε αν αναφέρεται σε αρσενικό ή θηλυκό, τότε μπαίνει το they / them.

she gave him a child and turned into a beast – but the child left home as soon as they could, ran for their life and enrolled at college so they wouldn’t end up like their father....

 

[AoratiMelani]

Ενικός είναι, απλώς χρησιμοποιείται το they ως αντωνυμία του τρίτου ενικού, επειδή δεν γνωρίζουμε φύλο και δεν μπορούμε να βάλουμε she ή he.

 

[EvitaRodriguez]

Ενικός είναι, απλώς χρησιμοποιείται το they ως αντωνυμία του τρίτου ενικού, επειδή δεν γνωρίζουμε φύλο και δεν μπορούμε να βάλουμε she ή he.

Σας ευχαριστώ.

 

[Zazula]

Μια χαρά κι από μένα το they στο παράδειγμα που δίνεται εδώ· κι απλώς να συμπληρώσω πως βέβαια έχω δει και τον ενικό it για παιδί.

 

[SBE]

Εγώ π΄ντως για τα παιδιά που δεν ξέρουμε το φύλο τους έχω δει να χρησιμοποιείται το she, όπως στα καράβια πχ

 

[Duke_of_Waltham]

Ως αντίδραση στη συχνή χρήση του he για περιπτώσεις όπου το φύλο είναι άγνωστο (όπως και σε ζώα), ή είναι μέχρι να βγει το καραβάκι απ' το μπουκάλι του;

 

[SBE]

Δεδομένου ότι το ακούω τουλάχιστον από το 1990, δεν έχει σχέση με το πρόσφατο κύμα πολιτικής ορθότητας.