Πρώτη φορά κατάφερα (με δυσκολία) να ακούσω χεβιμεταλάδικο μέχρι το τέλος. Μάλλον δεν θα μπορέσω ποτέ να γίνω φίλος των Slayer.
Η γιαουρτοποίηση των στίχων
- Thread starter tsioutsiou†
- Start date
Πρώτη φορά κατάφερα (με δυσκολία) να ακούσω χεβιμεταλάδικο μέχρι το τέλος. Μάλλον δεν θα μπορέσω ποτέ να γίνω φίλος των Slayer.
Δεν είναι ακριβώς εντός θέματος, αλλά αυτό το νήμα ήταν το πλησιέστερο που σκέφτηκα.
Μια φίλη στο φέις ποστάρισε λινκ για ένα βραβευμένο ιρανικό κλιπάκι. Έβαλα να το δω κι επέλεξα να δείξει υπότιτλους, χωρίς να προσέξω ότι ήταν οι αυτόματοι αγγλικοί. Το αποτέλεσμα ήταν κράμπα από τον κλαυσίγελω. Από τη μια παρακολουθούσα το βιντεάκι, που είναι πολύ γλυκό και συγκινητικό, από την άλλη έβλεπα τους τραγέλαφους που γεννούσε το πρόγραμμα αυτόματης αναγνώρισης της φωνής, προσπαθώντας να βγάλει κείμενο στα αγγλικά από τα ιρανικά που άκουγε.
Αν ποτέ έχετε τις μαύρες σας, βάλτε ένα οποιοδήποτε μη αγγλόφωνο βίντεο να παίζει και επιλέξτε αυτόματους αγγλικούς υπότιτλους. Εγγυημένη γελωτοθεραπεία.
Μια φίλη στο φέις ποστάρισε λινκ για ένα βραβευμένο ιρανικό κλιπάκι. Έβαλα να το δω κι επέλεξα να δείξει υπότιτλους, χωρίς να προσέξω ότι ήταν οι αυτόματοι αγγλικοί. Το αποτέλεσμα ήταν κράμπα από τον κλαυσίγελω. Από τη μια παρακολουθούσα το βιντεάκι, που είναι πολύ γλυκό και συγκινητικό, από την άλλη έβλεπα τους τραγέλαφους που γεννούσε το πρόγραμμα αυτόματης αναγνώρισης της φωνής, προσπαθώντας να βγάλει κείμενο στα αγγλικά από τα ιρανικά που άκουγε.
Αν ποτέ έχετε τις μαύρες σας, βάλτε ένα οποιοδήποτε μη αγγλόφωνο βίντεο να παίζει και επιλέξτε αυτόματους αγγλικούς υπότιτλους. Εγγυημένη γελωτοθεραπεία.
Η τελευταία ατάκα, με τα ζόμπι, ήταν νομίζω η καλύτερη!
(Φρόντισα πάντως να δω το βίντεο πρώτα χωρίς υπότιτλους, για να μη μου το χαλάσει το αστείο. Όμορφο.)
(Φρόντισα πάντως να δω το βίντεο πρώτα χωρίς υπότιτλους, για να μη μου το χαλάσει το αστείο. Όμορφο.)
