Διασκεδάστε και μ' αυτό...

[nickel]

Να που η Χίλαρι αποκάλυψε τα ταλέντα της στο τρολάρισμα...

https://www.theguardian.com/us-news...rump-letter-erdogan-parody-kennedy-khrushchev
https://twitter.com/HillaryClinton/status/1186008390926917632

 

[nickel]

Από τη Λεξιλογία δεν μπορεί να λείπει αυτό το βιντεάκι για τις λέξεις:

 

[nickel]

Μια από τις πιο εύστοχες γελοιογραφίες που έχω δει τελευταία. Rearranging my bookshelves...

 

[daeman]

...
Ο μικρός Νικόλας ξεκαραντινιάζει

Πώς θα περιέγραφε ο θρυλικός μικρός Νικόλας την επιστροφή των μαθητών στο δημοτικό?
Ένα απολαυστικό "ιερόσυλο" κείμενο με τον τρόπο του Rene Goscinny δια χειρός Emmanuel Kanakis.
( χρειάζεται να πω πόσο καμαρώνω?)

"...Σήμερα επιστρέψαμε στο σχολείο.
Πριν, έπρεπε να μείνουμε σπίτι για τον κορονοϊό και επειδή έλεγε κάτι παράξενα πράγματα στην τηλεόραση, κάθε απόγευμα, ένας ευγενικός κύριος με γυαλάκια κι ένας άλλος αξύριστος και θυμωμένος. Και οι δυο έλεγαν ότι τα παιδιά μεταδίδουν την νόσο πολύ.

Αλλά ο κύριος με τα γυαλιά είπε ότι δεν κολλάμε τώρα, εκτός από τον Κλοταίρ που η μαμά του έχει παρένθεση για νόσημα ή κάτι τέτοιο, τελοσπάντων, και είναι επικίνδυνο και θα στείλει μια δήλωση ο μπαμπάς του και θα τη γλιτώσει. Αλλά και στο Webex, στην καραντίνα, πάλι τη γλίτωνε και δεν έμπαινε, ενώ όλοι οι άλλοι κάναμε μάθημα στο τάμπλετ και στο κομπιούτερ, κάθε μέρα.

Στην αυλή είχε πολλή πλάκα. Δεν μπορούμε να παίζουμε ούτε κυνηγητό, ούτε κρυφτό, ούτε αμπάριζα. Ο Μαιξάν φορούσε μια αστεία μάσκα με μία βαλβίδα, η Μαρί φορούσε κίτρινα γάντια που της ήταν μεγάλα και ο Ζοφρουά έριχνε αντισηπτικό σπρέι σε όποιον τον πλησίαζε. Ο Ρούφους είπε στον Μαιξάν ότι μοιάζει με πίθηκο με τη μάσκα που φοράει. Ο Μαιξάν τον ρώτησε αν ήθελε ο πίθηκος να του ρίξει μια σφαλιάρα στα μούτρα να μάθει. Και τότε ο Ρούφους του είπε ότι δεν μπορεί να του ρίξει σφαλιάρα λόγω της κοινωνικής απόστασης.

Μετά ήρθε η δασκάλα μας και μας πήρε στην τάξη. Εκεί μας τα εξήγησε όλα. Πώς πρέπει να προσέχουμε για να μην κολλήσουμε και κολλήσουμε και τους παππούδες και τις γιαγιάδες μας. Όλοι πλύναμε τα χέρια με αντισηπτικό, πάλι, εκτός από τη Μαρί που δεν ήθελε να βγάλει τα μεγάλα κίτρινα γάντια της. Ο Ζοφρουά άρχισε να φωνάζει ότι τα δάκρυα της Ζενεβιέβ είναι μολυσμένα και θα τον κολλήσει με ιό και ήθελε να βγει έξω. Η Ζενεβιέβ έκλαιγε γιατί φοβόταν να μην πεθάνει. Η κυρία της είπε πως δεν πρόκειται να πεθάνει κανείς, γιατί τα παιδιά δεν πεθαίνουν και πως δεν θα μας αφήσει να βγούμε έξω, έτσι κι αλλιώς.

Τότε ο Εντ είπε, ότι ο μπαμπάς του είπε, πως τα παιδιά δεν πεθαίνουν. Και ότι ο μπαμπάς του, λέει, πως αυτές οι ιστορίες με τον ιό ήταν μια δικαιολογία για τους δασκάλους να μην δουλέψουν, όχι ότι κάνουν και καμία σπουδαία δουλειά, και πως δεν τον άντεχε άλλο στο σπίτι και δεν έβλεπε την ώρα, ο μπαμπάς του, να ανοίξουν τα σχολεία.

Η κυρία τότε έκανε έναν παράξενο μορφασμό και είπε στον Εντ να πει ευχαριστώ στο μπαμπά του για τα καλά του λόγια κι ο Εντ είπε παρακαλώ.

Τότε ήταν που η Λουιζέτ άρχισε να κλαίει γιατί η γιαγιά της πέθανε και ο κορονοϊός σκοτώνει γιαγιάδες. Και η κυρία στεναχωρήθηκε πολύ που δεν ήξερε ότι η γιαγιά της Λουιζέτ πέθανε από τον ιό. Αλλά η Λουιζέτ εξήγησε πώς η γιαγιά της είχε πεθάνει πριν από πολλά χρόνια, αλλά ήταν λυπημένη έτσι κι αλλιώς.

Και ξαφνικά ο Ζοφρουά έριξε αλκοολούχο τζελ στα μάτια του Ανιάν που ξαφνικά άρχισε να ουρλιάζει και να λέει πως δεν τον αγαπάει κανένας και πως θέλει να πεθάνει. Ο Ζοφρουά του είπε ότι τώρα ο Ανιάν δεν κινδυνεύει να πεθάνει αν ιός πάει να μπει από τα μάτια του.

Τότε η δασκάλα κατάσχεσε το αλκοολούχο τζελ του Ζοφρουά και ο Ζοακίμ είπε ότι η μαμά του πιστεύει πώς, έτσι κι αλλιώς, το αλκοόλ έχει καταστρέψει σπίτια, σαν του θείου του του Μπερτράν που χώρισε με την θεία Ζορζέτ.

Παρατήρησα ότι το φρύδι της δασκάλας άρχισε να χορεύει περίεργα, όταν μας είπε ότι μπορούμε να ανοίξουμε να φάμε το κολατσιό μας. Αλλά ο Αλσέστ άρχισε να βρίζει, γιατί η μαμά του του είχε βάλει μόνο δύο κρουασάν αντί για τρία. Και ο Κλοταίρ άρχισε να φωνάζει ότι το τοστάκι του ακούμπησε το θρανίο που το είχε αγγίξει πριν το μολυσμένο κρουασάν του Αλσέστ και ο Ανιάν άρχισε να ουρλιάζει πάλι, γιατί φοβόταν ότι τώρα θα πεθάνουν όλοι από κορονοϊό!

Και τότε ήταν που η δασκάλα σηκώθηκε, όρθια, κατάλευκη, με κατακόκκινα μάγουλα (σας έχω πει ότι η δασκάλα μας είναι πολύ όμορφη όταν θυμώνει;) και άρχισε να φωνάζει πως κανείς δεν πρόκειται να πεθάνει και πόσες φορές πρέπει να το επαναλάβει! Μας έβγαλε διάλειμμα και εκείνη πήγε για καφέ.

Ο Ρούφους είπε ότι δεν είναι σίγουρος αλλά πιστεύει πως η δασκάλα είναι φορέας…"

(Μετάφραση-διασκευή πάνω σε μία ιδέα της Annick Appetito, σε ιερόσυλη διασκευή των απαράμιλλων κειμένων του René Goscinny, σε σκίτσα του Jean-Jacques Sempé, που μας συντρόφευσαν στα παιδικά μας χρόνια).

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10158233881803290&set=a.10153653791113290&type=3&theater

 

[nickel]

Το ανέβασε ο καθηγητής Ηλίας Μόσιαλος στον λογαριασμό του στο Facebook και μου άρεσε.

 

[nickel]

Ένας από τους καλύτερους Χαντζόπουλους από την Καθημερινή της 22/8/20920.

 

[SBE]

Μόλις προσεξα το sig σου και διαμαρτύρομαι, μας κόβεις τη χαρά του δουλέματος των βαρεμένων.

 

[nickel]

Σχολιασμένη φωτογραφία από τη σελίδα των Language Nerds στο Facebook.

Η Tu Youyou πήρε το Νόμπελ Ιατρικής το 2015. Εγώ τώρα το έμαθα...

https://en.wikipedia.org/wiki/Tu_Youyou

 

[daeman]

 

[daeman]

Ο μπαρμπα-Σάμης είχε ένα γάλο
ινδιάνικο ρεγάλο
και τον ετάιζε ζωγραφιές σπουδαίες
να κατεβάζει ιδέες

 

[nickel]

Ιστορική ημέρα η 8/12/2020. Εμβολιάστηκαν με το εμβόλιο κατά του κορονοϊού οι πρώτοι άνθρωποι εκτός πλαισίου δοκιμών. Η αρχή έγινε με την 90χρονη Βρετανίδα Μάργκαρετ Κίναν, και δεύτερος ήταν ο 81χρονος Βρετανός Γουίλιαμ Σέξπιρ (που όμως είναι φτυστός ένας γερασμένος Βαν Γκογκ). Μήπως είπε «To vaccinate or not to vaccinate?» (No, he did not vacillate.) Είπε: «(I was) a bit apprehensive about what the side effects could be. But there's small chance of that». (Προσοχή: Όχι «a small chance».) «I'm just pleased there's an advancement for the future of everyone else». Για τσιπάκι δεν άκουσα τίποτα...

 

[daeman]

Ιστορική ημέρα η 8/12/2020. Εμβολιάστηκαν με το εμβόλιο κατά του κορονοϊού οι πρώτοι άνθρωποι εκτός πλαισίου δοκιμών. Η αρχή έγινε με την 90χρονη Βρετανίδα Μάργκαρετ Κίναν, και δεύτερος ήταν ο 81χρονος Βρετανός Γουίλιαμ Σέξπιρ (που όμως είναι φτυστός ένας γερασμένος Βαν Γκογκ). Μήπως είπε «To vaccinate or not to vaccinate?» (No, he did not vacillate.) Είπε: «(I was) a bit apprehensive about what the side effects could be. But there's small chance of that». (Προσοχή: Όχι «a small chance».) «I'm just pleased there's an advancement for the future of everyone else». Για τσιπάκι δεν άκουσα τίποτα...

Σχόλιο που μόλις διάβασα στο ΦΒ και συνόδευε την είδηση:

"And with some sweet oblivious antidote
Cleanse the stuffed bosom of that perilous stuff
Which weighs upon the heart"
.
«... καὶ μὲ ἀντίδοτα γλυκὰ τῆς λησμοσύνης
τὸ στῆθος του νὰ ξαλαφρώσεις ἀπ’ τὸ βάρος
ποὺ τοῦ πλακώνει τόσο τὴν καρδιά»

 

[SBE]

ΕΙδικά για την Ελλάδα, δεν ξέρω πώς διορθώνεται η ζημιά που έχει προκληθεί στην εμπιστοσύνη των πολιτών στην επιστήμη, που εγίνε για λόγους πολιτικού οφέλους απο πολιτικούς που δεν θέλουν να ξέρουν πότε έιναι στιγμή για υπερκομματικό σκασμό. Ίσως με υποχρεωτικό δημόσιο εμβολιασμό των παιδιών και των γονιών των πολιτκών.

 

[daeman]

Μεθυσμένο της πλάνης το επόμενο
Ξεμέθυσε άραγε ή βρήκε κάναν γκόμενο;

Éntekhno teknó

 

[drsiebenmal]

Ραγίζει το βαγόνι της αυταπάτης,
φασόλια έφαγες ή είν΄ ο Μπάτης;

 

[daeman]

 

[Duke_of_Waltham]

Ορίστε, μάθαμε και ότι υπάρχουν δωρικά σκωτσέζικα!

 

[SBE]

Ορίστε, μάθαμε και ότι υπάρχουν δωρικά σκωτσέζικα!

Μια ακόμα απόδειξη ότι οι ΑΗΠ αποίκησαν όλο τον κόσμο

 

[daeman]

No worries: The Legibility of Silences As a Form of Erasure

a.k.a.

Following measures taken by the Federal and regional authorities in Germany to contain the corona pandemic, the Philharmonie Berlin will be closed from 2 to 30 November 2020. In view of this, the Berliner Philharmoniker and their chief conductor Kirill Petrenko added another work, 4‘33‘‘ by John Cage, to their concert from 31 October.

 

[nickel]

Who ordered the apple? Φιλολογικό...

Ποιος παράγγειλε το μήλο;

Spoiler

Όφις, Αδάμ, Εύα, Ισαάκ Νεύτων, Χιονάτη, Μπιλ Γκέιτς (τι δουλειά έχει αυτός με τα μήλα;), η μάγισσα που έδωσε το δηλητηριασμένο μήλο στη Χιονάτη, η καλλίστη (η Αφροδίτη), ο Πάρης, το παιδάκι του Γουλιέλμου Τέλλου, ο Τέλλος.