Βιβλία για σωστή χρήση της γλώσσας.

[Spyros_]

Καλησπέρα,
ψάχνω βιβλία για την σωστή χρήση της γλώσσας όπως το "Λάθη στη χρήση της γλώσσας". Ποια θα μου προτείνατε;

 

[LinguaClash]

"Το λέμε σωστά; Το γράφουμε σωστά;"
Είναι εξαντλημένο, αλλά (αν κατάλαβα καλά) βλέπω ότι υπάρχει σε e-book.

Εκδόσεις Μεταίχμιο - Βιβλία, eBooks, Παιδικά Βιβλία

www.metaixmio.gr

 

[Spyros_]

Απαντάω στο θέμα μου:

https://www.patakis.gr/product/502601/vivlia-ekpaideush-gia-ekpaideutikous/Gia-na-milame-kai-na-grafoume-sosta-th-glossa-mas/

 

[SBE]

Ενδιαφέρον βρίσκω ότι σε όλα τα προτεινόμενα υπάρχει στον τίτλο σωστό/ λάθος, ενώ πχ σε αντίστοιχο αγγλικό πο έχω ο τίτλος είναι "style guide" (οδηγός γραφής της εφημερίδας Τάιμς, για όποιον αναρωτιέται).
Και νομίζω ότι το πρόβλημα είναι ακριβώς αυτό: ότι στην Ελλάδα τα πάντα ειναι σωστό- λάθος και μετά αρχίζει μάχη γιατί είναι αυτό σωστό κι όχι το άλλο, κι εμένα δεν μου αρέσει αυτό κλπ κλπ. Το αποτέλεσμα είναι ότι ο καθένας κάνει ό,τι θέλει ακόμα και σε απλά ζητήματα και άλλοι 100 θα τρέξουν να υπερασπιστούν το λάθος του από αντίδραση στο σωστό κλπ κλπ.

 

[nickel]

Οπωσδήποτε:
ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ, ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΟΙΠΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ 2021)

https://commission.europa.eu/system/files/2022-01/styleguide_greek_dgt_el.pdf