Βιβλία για σωστή χρήση της γλώσσας.
- Thread starter Spyros_
- Start date
LinguaClash
Member
"Το λέμε σωστά; Το γράφουμε σωστά;"
Είναι εξαντλημένο, αλλά (αν κατάλαβα καλά) βλέπω ότι υπάρχει σε e-book.
/s3.gy.digital%2Fmetaixmio%2Fuploads%2Fasset%2Fdata%2F11621%2F978-960-566-326-1_1.jpg)
www.metaixmio.gr
Είναι εξαντλημένο, αλλά (αν κατάλαβα καλά) βλέπω ότι υπάρχει σε e-book.
Το λέμε σωστά; Το γράφουμε σωστά; (ebook/pdf)
Πόσο σωστά χρησιμοποιούμε τη γλώσσα μας; Το βιβλίο αυτό, με απλό και συστηματικό τρόπο, μας βοηθάει να συνειδητοποιήσουμε και να διορθώσουμε τα πιο συνηθισμένα λάθη που κάνουμε συχνά όταν μιλάμε ή όταν γράφουμε. Στο ευρετήριο, το ο...
www.metaixmio.gr
SBE
¥
Ενδιαφέρον βρίσκω ότι σε όλα τα προτεινόμενα υπάρχει στον τίτλο σωστό/ λάθος, ενώ πχ σε αντίστοιχο αγγλικό πο έχω ο τίτλος είναι "style guide" (οδηγός γραφής της εφημερίδας Τάιμς, για όποιον αναρωτιέται).
Και νομίζω ότι το πρόβλημα είναι ακριβώς αυτό: ότι στην Ελλάδα τα πάντα ειναι σωστό- λάθος και μετά αρχίζει μάχη γιατί είναι αυτό σωστό κι όχι το άλλο, κι εμένα δεν μου αρέσει αυτό κλπ κλπ. Το αποτέλεσμα είναι ότι ο καθένας κάνει ό,τι θέλει ακόμα και σε απλά ζητήματα και άλλοι 100 θα τρέξουν να υπερασπιστούν το λάθος του από αντίδραση στο σωστό κλπ κλπ.
Και νομίζω ότι το πρόβλημα είναι ακριβώς αυτό: ότι στην Ελλάδα τα πάντα ειναι σωστό- λάθος και μετά αρχίζει μάχη γιατί είναι αυτό σωστό κι όχι το άλλο, κι εμένα δεν μου αρέσει αυτό κλπ κλπ. Το αποτέλεσμα είναι ότι ο καθένας κάνει ό,τι θέλει ακόμα και σε απλά ζητήματα και άλλοι 100 θα τρέξουν να υπερασπιστούν το λάθος του από αντίδραση στο σωστό κλπ κλπ.
Οπωσδήποτε:
ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ, ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΟΙΠΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ 2021)
ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ, ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΟΙΠΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ 2021)