Αργυρώνημα (η μουσική του χρήματος)

daeman

Administrator
Staff member
...
If I had a million dollars - Barenaked Ladies :huh:


If I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you a house - I would buy you a house
And if I had a million dollars - if I had a million dollars
I'd buy you furniture for your house - maybe a nice chesterfield or an ottoman
And if I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you a K-Car - a nice Reliant automobile
And if I had a million dollars, I'd buy your love

If I had a million dollars
I'd build a tree fort in our yard
If I had a million dollars
You could help, it wouldn't be that hard
If I had a million dollars
Maybe we could put like a little tiny fridge in there somewhere

You know, we could just go up there and hang out. Like open the fridge and stuff. There would already be foods laid out for us, like little pre-wrapped sausages and things, mmm. They have pre-wrapped sausages but they don't have pre-wrapped bacon. Well, can you blame 'em? Uh, yeah!

If I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you a fur coat - but not a real fur coat, that's cruel
And if I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you an exotic pet - yep, like a llama or an emu
And if I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you John Merrick's remains - ooh, all them crazy elephant bones
And if I had a million dollars, I'd buy your love

If I had a million dollars
We wouldn't have to walk to the store
If I had a million dollars
We'd take a limousine 'cause it costs more
If I had a million dollars
We wouldn't have to eat Kraft Dinner

But we would eat Kraft Dinner. Of course we would, we'd just eat more. And buy really expensive ketchups with it. That's right, all the fanciest Dijon ketchups! Mmm. Mmm-hmm.

If I had a million dollars - If I had a million dollars
Well, I'd buy you a green dress - but not a real green dress, that's cruel
And if I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you some art - a Picasso or a Garfunkel
If I had a million dollars - if I had a million dollars
Well, I'd buy you a monkey - haven't you always wanted a monkey
If I had a million dollars, I'd buy your love

If I had a million dollars, if I had a million dollars
If I had a million dollars, if I had a million dollars
If I had a million dollars, I'd be rich
 

nevergrown

New member
TELEPHONE argent, trop cher...


Prenez un enfant
et faites-en un roi
Couvre-le d'or et de diamants
Cachez-vous en attendant
Vous n'attendrez pas longtemps
Les vautours tournent autour
de l'enfant

Le blé a les dents acérées
Et les hyènes vont le dévorer
Le môme deviendra banquier
Ou le môme sera lessive, lessive

Je dis, argent, trop cher,
trop grand
La vie n'a pas de prix

Prends ton meilleur ami,
fais-en un ennemi
Je t'achète et je te vends
Vautre dans le coma
du commun des mortels
Mon pote, t'es comme un rat,
t'es commun, c'est mortel
Les vautours tournent autour
toujours

Criez NON a l'esclavage
Et payez-leurs
de nouvelles cages
Faites installer des pièges
La ou commence la rage,
la rage
e dis, argent, trop cher,
trop grand
La vie n'a pas de prix

Un compte bloque,
l'autre a découvert
Maintenant, banque !

Les vautours tournent autour
de nous maintenant

Tu en as, tu n'en n'as pas
Tu n'as pas vraiment le choix
Un mur de briques devant toi
Il est temps, dépense-toi,
dépense-toi

Je dis, argent, trop cher
trop grand
La vie n'as pas de prix

Kαι οι νιουμπάδες...

 

daeman

Administrator
Staff member
...
For the love of money - The O'Jays


Money money money money, money
Some people got to have it
Some people really need it
Listen to me y'all, do things, do things, do bad things with it
You wanna do things, do things, do things, good things with it
Talk about cash money, money
Talk about cash money- dollar bills, yall

For the love of money
People will steal from their mother
For the love of money
People will rob their own brother
For the love of money
People can't even walk the street
Because they never know who in the world they're gonna beat
For that lean, mean, mean green
Almighty dollar, money

For the love of money
People will lie, Lord, they will cheat
For the love of money
People don't care who they hurt or beat
For the love of money
A woman will sell her precious body
For a small piece of paper it carries a lot of weight
Call it lean, mean, mean green

Almighty dollar

I know money is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Money can drive some people out of their minds

Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Some people really need it
How many things have I heard you say
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Lay down, lay down, a woman will lay down
For the love of money
All for the love of money
Don't let, don't let, don't let money rule you
For the love of money
Money can change people sometimes
Don't let, don't let, don't let money fool you
Money can fool people sometimes
People! Don't let money, don't let money change you,
it will keep on changing, changing up your mind.



Queen Latifah, Levert & Troop (from New Jack City)

 

nevergrown

New member
David Guetta - Money


She don't care, 'bout education,
Money is, her motivation,
He don't live, but love and passion,
When he can buy, his satisfaction.

Chorus:

Money, Money.
Get rich, or die tryin'.
(repeat 4 times)

Get diamonds, and celebrity,
Big payments, or die tryin',
The power, the legend be,
Be a star, or die tryin'.

Chorus:

Money, Money.
Get rich, or die tryin'.
(repeat 2 times)

I drive a, a limousine,
Big payments, or die tryin',
A bodyguard, some jewellery,
Be a star, or die tryin'.

(musical interlude)

She don't care, 'bout education,
Money is, her motivation,
He don't live, but love and passion,
When he can buy, his satisfaction.

Chorus:

Money (money), Money (money).
Get rich (yeah), or die tryin'.

Money (money), Money (yeah).
Get rich (ooooooooooh!), or die tryin'.

Money (money), Money (money).
Get rich (get rich), or die tryin' (die tryin).

Money (money), Money (money).
Get rich (get rich), or die tryin'.

(I don't need) Money, (I don't need) Money.
(I don't need)Get rich (no education), or die tryin'.

(money's) Money, (money's) Money.
(money's) Get rich, (my motivation) or die tryin'.

Money! (fade until the end of song)
 

nevergrown

New member
ah si j'étais riche !



IVAN REBROFF AH! SI J'éTAIS RICHE
Seigneur! Tu as mis au monde
beaucoup beaucoup trop de pauvres gens
mais s'il n'y a pas de honte à être pauvre
il n'y a pas de quoi en être fier non plus
Quel mal y aurait-il
si javais une petite petite fortune

Ah si j'étais riche
diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!
ah si j'étais
diguediguedich daydedaydedaydemoi! eh!
adieu la charrette
diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!
tous les jour j'ai
diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi.

Je bâtirais un vrai palais
montant jusqu'au ciel
sur la place du marché
des murs plantés bien droit
sous un toit doré
un escalier de marbre
un autre tout en bois
l'un pour entrer l'autre pour sortir
et encore un troisième pour la joie

et plein ?????????????cours du soir?
des coqs et des poules
toute la ville m'envirait
car ça piaillerait
ça caquetterait
et chaque coicoicoicoi(bruit de poule) rororo(bruit de cochon)
sonnerait comme un vrai clu? cléron
regardez tous admirez ma maison

Ah si j'étais riche
diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!
ah si j'étais
diguediguedich daydedaydedaydemoi! eh!
adieu la charrette
diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!
tous les jour j'ai
diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi.

je vois ici ma gonde? belle comme une bourgeoise
avec un double menton
nous faisons manger tout ce qui lui plait
je la vois se pavanant avec sa robe a traine
au mon dieu! quel dignité!
même quand elle dispute les valets

Les plus grands bonnets de la ville
me fera découverte?
ils me demanderaient conseil
comme un salomone sage
s'il vous plait rabitavié
excusez rabitavié
milles problème à collé
le grand rabbé? boï boï…

que je dise blanc
que je dise noir
il faudra bien me croire
quand tu es riche
tu as toujours raison

si j'étais riche
j'aurais enfin
tout le temps d'aller
prier a la sinagogue
assis au 1er rang
je verrais bien
et je discuterais
la loi avec les anciens
au moins 7 heures par jour
dans la reflexion et dans la mort

Ah si j'étais riche
diguedadedadedadedadedadedadedaaaah!
tous les jours je
diguediguedoum ah si j'étais riche moi! eh!
adieu la charrette
diguedidedaydedaydedaydeday

Dieu qui fît le ciel et les étoiles
est ce que ça t'aurait donné du mal
de changer ton plan fénoménal
et, et me faire riche, moi
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Πιάνεται το παρακάτω; :twit:

Diamonds are a girl's best friend - Marilyn Monroe

The French are glad to die for love.
They delight in fighting duels.
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels.
A kiss on the hand
May be quite continental,
But diamonds are a girl's best friend.

A kiss may be grand
But it won't pay the rental
On your humble flat
Or help you at the automat.

Men grow cold
As girls grow old,
And we all lose our charms in the end.

But square-cut or pear-shaped,
These rocks don't loose their shape.
Diamonds are a girl's best friend.

Tiffany's!
Cartier!
Black Starr!
Frost Gorm!
Talk to me Harry Winston.
Tell me all about it!

There may come a time
When a lass needs a lawyer,
But diamonds are a girl's best friend.

There may come a time
When a hard-boiled employer

Thinks you're awful nice,
But get that ice or else no dice.

He's your guy
When stocks are high,
But beware when they start to descend.

It's then that those louses
Go back to their spouses.
Diamonds are a girl's best friend.

I've heard of affairs
That are strictly platonic,
But diamonds are a girl's best friend.

And I think affairs
That you must keep liaisonic
Are better bets
If little pets get big baguettes.

Time rolls on,
And youth is gone,
And you can't straighten up when you bend.

But stiff back
Or stiff knees,
You stand straight at Tiffany's.

Diamonds! Diamonds!
I don't mean rhinestones!
But diamonds are a girl's best friend​
 

nevergrown

New member
Doc Gyneco feat Les rita mitsouko-si j'etais riche



Le fric, c'est chic, chic, chic, chic
Le fric, c'est chic, chic
Est ce que c'est chic
Ou simplement ordinaire
Est-ce que c'est chic, chic, d'être populaire ?
Est-ce que c'est chic
Ou simplement ordinaire
Est-ce que c'est chic, chic, d'être populaire ?

Oui...

Gynéco !

Fini, les McDo et les filets 'o fish Tu le sais ma biche, si j'étais riche
J’serais pas sous le porche à vendre du chichon
Je roulerais en Porsche si l'avais du pognon
Tu as juré sur ta vie et pour des tunes tu m'as trahi
Une femme sous influence
C'est comme un lascar qui dépense
On vie dans la même France mais,
Dis-moi, à quoi tu penses ?
Je sais je suis un barbare,
Appelle-moi Attila le Hun,
Excusez-moi, messieurs,
Si je vois ma vie comme celle d'un …chien
Si j'étais riche...

Si tu étais riche, di gui di gui di di ho

Si j'étais riche

Dis-moi, Gynéco, si tu étais riche,
Di gui di gui di Gynéco
T'épousant seulement pour l’argent,
Est-ce que tu serais content ?

...non...non...non...

Et moi je suis riche, j’ai assez d’argent
Ah, je suis riche depuis 10 ans
Grâce aux bénéfices qu’on a fait en chantant
Grâce à l’artiche qu’ont dépensé les gens
Ah, je suis riche...

Si j'étais che-ri, ma chérie,
Ma maladie, ma love story
Une bague au doigt et j't'emmène à la mairie
Si tu me suis pas, je me fais hara kiriche
Quand je serais riche à 60%
Y aura de la tune même pour mes petits enfants
Ah, si j’était riche...

J'ai refait ma triche et je roule en Merço
Si j'veux filet, je filet 'o fish
Quand je filet au fish, je vais au McDo'

Si j’étais riche, si j'étais riche, oui
Je ne suis pas riche, je ne suis pas riche

Et moi, je suis de classe moyenne, ni bas ni haut
Je ne connais plus la gène du compte à zéro
Ouais, je suis riche...

Oui, elle est riche...

Di gui di gui di gui di gui di oh
Riche, riche, riche, ah je suis riche
Et toi aussi, dis Gynéco

Ben, ouais... oui...

Tu seras riche aussi
Grâce à tes mots
Tu seras riche
Doc Gynéco
Tu seras riche
Grâce à tes mots
Tu seras riche, di gui di gui di gui eh
Tu t’en fiches
Tu te balade sur M6
M6 c'est riche, ho
Un petit bonjour à la Grange aux Belles
Depuis un moment qu'ils m'appellent
Pour dire en Rap quelques mots
Aux gars, voilà, eh ho
Tu seras riche, di gui di gui di gui Gynéco
Ok, c'est finish?

Quand je serais riche, c'est finish.
 

daeman

Administrator
Staff member
Πιάνεται το παρακάτω;

Βεβαίως. Πακέτο με αυτά τα δυο από το Sweet Charity. :upz:

Big Spender (Sweet Charity)


The minute you walked in the joint,
I could see you were a man of distinction,
A real big spender,
Good looking, so refined.
Say, wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for ev'ry guy I see.
Hey, big spender, spend...
A little time with...me...me...me!
Do you wanna have fun?
How's about (fun) a few laughs?
I can show you a...good time...
Do you wanna have fun...fun...fun?
How's about (fun) a few (fun) laughs (fun)
Laughs (fun) laughs
(I can show you a...)
(fun) laughs (fun) laughs
(good time)
Fun, laughs (good time)
Fun, laughs (good time)
Fun, laughs (good time)...shhh...
What did you say you are?
How's about a ...(laugh)
I could give you some...
Are you ready for...(fun)
How would you like a...
Let me show you a ...(good time)
Hey, big spender...
Hey, big spender...
The minute you walked in the joint,
I could see you were a man of distinction,
A real big spender.
Good looking, so refined.
Say wouldn't you like to know
What's going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don't pop my cork for every guy I see.
Hey, big spender,
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend...a little time with ...me!
Fun...Laughs...Good Time!
Fun...Laughs...Good Time!
Fun...Laughs...Good Time!
How about a palsy?...Yeah!

Fosse



Rich Man's Frug

 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Βεβαίως. Πακέτο με αυτά τα δυο από το Sweet Charity. :upz:
Ε, τότε...
Madonna, Material Girl
:D:p:rolleyes:
Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're O.K.
If they don't give me proper credit
I just walk away

They can beg and they can plead
But they can't see the light, that's right
'Cause the boy with the cold hard cash
Is always Mister Right, 'cause we are

[Chorus:]

Living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they can't raise my interest then I
Have to let them be

Some boys try and some boys lie but
I don't let them play
Only boys who save their pennies
Make my rainy day, 'cause they are

[chorus]

Living in a material world (material)
Living in a material world
[repeat]

Boys may come and boys may go
And that's all right you see
Experience has made me rich
And now they're after me, 'cause everybody's

[chorus]

A material, a material, a material, a material world

Living in a material world (material)
Living in a material world
[repeat and fade]
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Και για να συνέλθουμε από τη Μανδόνα: :D
Free Money, Patty Smith


Every night before I go to sleep
Find a ticket, win a lottery,
Scoop the pearls up from the sea
Cash them in and buy you all the things you need.

Every night before I rest my head
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
I know they're stolen, but I don't feel bad.
I take that money, buy you things you never had.

Oh, baby, it would mean so much to me,
Oh, baby, to buy you all the things you need for free.
I'll buy you a jet plane, baby,
Get you on a higher plane to a jet stream
And take you through the stratosphere
And check out the planets there and then take you down
Deep where it's hot, hot in arabia, babia, then cool, cold fields of snow
And we'll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream.
When we dream it, when we dream it, when we dream it,
We'll dream it, dream it for free, free money,
Free money, free money, free money, free money, free money, free money.

Every night before I go to sleep
Find a ticket, win a lottery.
Every night before I rest my head
See those dollar bills go swirling 'round my bed.

Oh, baby, it would mean so much to me,
Baby, I know our troubles will be gone.
Oh, I know our troubles will be gone, goin' gone
If we dream, dream, dream for free.
And when we dream it, when we dream it, when we dream it,
Let's dream it, we'll dream it for free, free money,
Free money, free money, free money, x7
Free money, free money, free money, free.
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Γκρρρρρρ! Μ' αρέσει που έψαξα κιόλας! Γκρρρρρρρρρ! :angry:
 

nevergrown

New member
Υπάρχει και παρωδία στο dailymotion.com αλλά...

DALIDA Si J'avais Des Millions 1968



[Refrain] :
Si j'avais des millions
Tchiribiribiribiribiribiriboum
Tout le jour à Bidibidiboum
Ah! si j'étais cousu d'or

Je travaillerais moins fort
Tchiribiribiribiribiribiriboum
Si j'avais quelques mini-millions
Tchiribiribiribiriboum

Je bâtirais en pleine ville une maison haute
Avec des chambres sans compter
Avec un toit de tuiles et des vrais parquets
Un escalier fait pour monter
L'autre pour descendre un troisième encore
Rien que pour agrémenter le décor

Je me vois d'ici très à l'aise en femme de riche
Essayant de tendre le cou
Relevant un menton qu'empèse, un poids de bijoux
Goûtant les plats surveillant tout
Houspillant les bonnes
Fière comme un paon
Dirigeant la maison tambour battant
Ha !

[Refrain]

Aïe! Aïe! Aïe!

Je travaillerais moins fort
Tchiribiribiribiribiribiriboum
Dieu Puissant toi qui es éternel
Tu pourrais faire un petit effort
Ça changerait quoi du haut du ciel
Qu'enfin je sois cousu d'or.
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
The Money Will Roll Right In, Nirvana

I'm goin' to Hollywood, they'll see that I'm so good
I won't care how I feel, and I'll get to fuck Brooke Shields
I'll just sit and grin, the money will roll right in

I want to be a star, I'm going to have a car
And you'll have to admit, I'll be rich as shit
I'll just sit and grin, the money will roll right in

I would give you some, if you only would have treated me nice
You'll wish that you did, you'll feel pretty stupid
I'll just sit and grin, the money will roll right in

It's fun to be a star, it's nice to have a car
Yeah, you'll have to admit, that I'll be rich as shit
And I'll just sit and grin, the money will roll right in
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Πιάνεται; Μου 'χει λείψει ο Θανάσης, δε θα κάνει καμιά συναυλία, άραγε;
Περσεφόνη, Θανάσης Παπακωνσταντίνου


Στα ίσα και στ' ανάποδα φωνές στον ύπνο μου άκουγα.
Αυτί μου πλανημένο στον Άδη κατεβαίνω.
Κατεβαίνω σα νυφούλα που 'χασε το μάγκα της,
ωχ! ωχ! ω! το λούσο και τα φράγκα της.

Είναι σπηλιά, είν' όαση, σβησμένη τηλεόραση.
Ωχρή σαν το λεμόνι, στου Ήφαιστου τ' αμόνι
κλαίω και παρακαλάω: "Να γεννηθώ δεν πρόφτασα,
ωχ! ωχ! ω! ζωή μου δεν σε χόρτασα".

Και να' σου πλησιάζουνε ανδρείκελα που μοιάζουνε.
Περίεργα κοιτάνε μα δε με βοηθάνε.
"Βγάλ' τα πέρα μοναχή σου όπως κάναμε όλοι μας,
ωχ! ωχ! ω! γαμώ το πορτοφόλι μας".
 
Top