Ζαζ, μιλάς για τις αποδείξεις που περιλαμβάνουν πολλά συγκεντρωτικά PO; Δηλαδή, αντί να κόβεις απόδειξη για όλα τα PO μαζί, πρέπει από εδώ και στο εξής να κόβεις για 15, 40, 100 ευρώ ξεχωριστά; Καλό αυτό,
μας γλιτώνει κι απ' τον ΦΕΕ. ;) Αλλά και πάλι, δεν μπορείς να γράψεις απλώς "υπηρεσίες μετάφρασης μηνός Ιανουαρίου" και να ξεμπερδέψεις;
Πάντως το να πληρώνεις το ΦΠΑ πριν το εισπράξεις, είναι συνηθισμένη πρακτική. Αν δεν τους κόψεις απόδειξη, πώς θα σε πληρώσουν; Την κόβεις και τσεκάρεις το κουτάκι "Με πίστωση".
Τρανταχτά παραδείγματα, αφενός το μπαμ που έγινε πέρσι από μεγάλο ελληνικό γραφείο που κατέβασε ρολά χρωστώντας σε πολύ κόσμο, αλλά κι από έτερο γραφείο που χρωστά μεγάλα ποσά δεξιά κι αριστερά. Όλοι αυτοί οι μεταφραστές έχουν το ίδιο πρόβλημα: έσκασαν το ΦΠΑ στην εφορία και δεν πληρώθηκαν ποτέ. Ειδικά με το δεύτερο λαμόγιο (pardon my French), φίλη και συνάδελφος παλεύει να βγάλει μια άκρη, αφού τώρα πρέπει να καταβάλει πολλά χιλιάρικα, από τα οποία δεν έχει δει ακόμη ούτε ευρώ.