Η εμμονή σε παλιές ορθογραφίες είναι αναμενόμενη σε μια χώρα που όλες οι πόρτες γράφουν έλξατε/ωθήσατε, στο ασανσέρ γράφει ανελκυστήρ, μέσα γράφει πιέσατε το κομβίον και κάτω από το σήμα με το μπαρμπαδέλι που κατεβαίνει τα σκαλιά γράφει κλιμακοστάσιο. Θα τολμούσα να υποθέσω ότι είναι ελληνική πρωτοτυπία, αλλά βέβαια ποτέ δεν ξέρεις. Πάντως στην Αγγλία δεν θυμάμαι τίποτα πινακίδες σε σαιξπηρικά αγγλικά.
Όχι πγια άλλα ξείδια. Προτιμείστε την νεώτερη απόλαυσι, που είνε η μπύρα Κορώνα!
- Thread starter drsiebenmal
- Start date
Αυτό συμβαίνει επειδή στην Αγγλία δεν υπήρχε ποτέ γλωσσικό ζήτημα.
SBE
¥
Στη Γερμανία φαντάζομαι δεν κάψανε όλα τα βιβλία που είχαν τυπωθεί πριν την ορθογραφική αλλαγή του '96 κι αν θυμάμαι καλά το '98 το ανώτατο δικαστήριο της χώρας δικαίωσε όσους δεν άλλαξαν ορθογραφία (δηλαδή θεώρησε ότι δεν μπορεί να υποχρεωθεί κανείς εκτός σχολείου να χρησιμοποιεί κάποια συγκεκριμένη ορθογραφία).
Το "νεώτερος" μου φαίνεται παλιομοδίτικο, όχι ανορθόγραφο, αλλά από την άλλη ακόμα δεν έχω συνηθίσει τα αφτιά και τα αβγά και τα τρένα. Κι έχω κάποια βιβλία στο σπίτι που είνε για ταξείδια.
Νομίζω ότι δεν χρειάζεται να βλέπουμε δόλο ή να το ρίχνουμε στη σημειολογία, απλά πρέπει να συνηθίσουμε στην ιδέα ότι για πολύ καιρό ακόμα θα βλέπουμε πολλές ορθογραφίες. Αυτό δε σημαίνει ότι θα πάψει σύντομα να ισχύει αυτό που είχε πει η φιλόλογός μου σε συμμαθητή μου που διαμαρτυρήθηκε για τον βαθμό του στην έκθεση παρόλο που "είχε καλές ιδέες". του είχε πει: γράψε πρώτα κανένα ρήμα με ωμέγα και βλέπουμε.
Το "νεώτερος" μου φαίνεται παλιομοδίτικο, όχι ανορθόγραφο, αλλά από την άλλη ακόμα δεν έχω συνηθίσει τα αφτιά και τα αβγά και τα τρένα. Κι έχω κάποια βιβλία στο σπίτι που είνε για ταξείδια.
Νομίζω ότι δεν χρειάζεται να βλέπουμε δόλο ή να το ρίχνουμε στη σημειολογία, απλά πρέπει να συνηθίσουμε στην ιδέα ότι για πολύ καιρό ακόμα θα βλέπουμε πολλές ορθογραφίες. Αυτό δε σημαίνει ότι θα πάψει σύντομα να ισχύει αυτό που είχε πει η φιλόλογός μου σε συμμαθητή μου που διαμαρτυρήθηκε για τον βαθμό του στην έκθεση παρόλο που "είχε καλές ιδέες". του είχε πει: γράψε πρώτα κανένα ρήμα με ωμέγα και βλέπουμε.
Όχι απλώς στα πανεπιστήμια αλλά ακόμα πιο ειδικά και συγκεκριμένα στις φιλοσοφικές σχολές των πανεπιστημίων της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης συζητούνται, αποφασίζονται, και οργανώνονται σε σύστημα, και από εκεί εκπορεύονται οι οδηγίες για τα εκάστοτε ισχύοντα στην ορθογραφία. Για να μην πω ότι οι προσωπικές προτιμήσεις μερικών καθηγητών προωθούνται και επιβάλλονται (δεν το λέω, γιατί θα με πουν υπερβολικό).
SBE
¥
Το ζήτημα επομένως είναι που επιβάλλεται επίσημη ορθογραφία και πόσο σοβαρά τιμωρείται η απόκλιση από αυτή (κι η ανορθογραφία γενικότερα).
Τι ποινές θέλουμε να επιβάλλουμε σε κάποιον που σε "επίσημο" έγγραφο γράφει για τραίνα;
Πρόστιμο; Πόσο; 50 ευρώ; 20 ευρώ; 1000 ευρώ;
Δημόσια εκτέλεση;
Ή αρκεί η κοροιδία όσων δεν κάνουν ποτέ ορθογραφικό λάθος;
Θα πρέπει να απορρίπτονται οι αιτήσεις π.χ. επιδόματος προχωρημένης ηλικίας (αν υπήρχε τέτοιο) που συμπληρώνονται με παλιά ορθογραφία από τους παπούδες και τις γιαγιάδες που πήγαν σχολέιο πριν 60 χρόνια;
Τα λάθη του σπελτσέκερ θα τιμωρούνται εξίσου ή όχι;
Αν άυριο γινόταν κάποιο λάθος στο τυπογραφείο και τυπώνονταν εξώφυλλα για σχολικά βιβλία ανθροπωλογίας θα αρκούσε ένα αυτοκόλλητο με τη σωστή ορθογραφία ή μήπως θα έπρεπε να τυπωθεί ξανά το βιβλίο;
Και εν τέλει, ας ξεκολλήσουμε και λίγο από την γλωσσική δικτατορία που προσπαθεί να επιβάλλει ο καθένας στους γύρω του. Ήδη στη Λέξι υπάρχουν αρκετές δηλώσεις μελών ότι η ανορθογραφία δεν σημαίνει αμορφωσιά. Ε, κι η παλιά ορθογραφία δεν σημαίνει τίποτα.
Αν θέλει κανένας ενοχλημένος φοιτητής να βρει κουσούρι στην ανακοίνωση του πανεπιστημίου του ας ψάξει πρώτα στο περιεχόμενο της ανακοίνωσης. Ναι, καλό θα είναι οι διοικητικές ανακοινώσεις να μην έχουν ανορθογραφίες, αλλά άμα έχουν τι θα κάνουμε; Θα τις αγνοήσουμε; Θα ζητήσουμε την απόλυση του γραμματέα; Υπάρχει σχετική νομοθεσία που προβλέπει ποινές;
Ειδικά στα πανεπιστήμια θα έπρεπε η ελευθερία του λόγου των πανεπιστημιακών να προστατέυεται, και το πως θα γράψω τα αυγά είναι μέρος αυτής της ελευθερίας.
Τι ποινές θέλουμε να επιβάλλουμε σε κάποιον που σε "επίσημο" έγγραφο γράφει για τραίνα;
Πρόστιμο; Πόσο; 50 ευρώ; 20 ευρώ; 1000 ευρώ;
Δημόσια εκτέλεση;
Ή αρκεί η κοροιδία όσων δεν κάνουν ποτέ ορθογραφικό λάθος;
Θα πρέπει να απορρίπτονται οι αιτήσεις π.χ. επιδόματος προχωρημένης ηλικίας (αν υπήρχε τέτοιο) που συμπληρώνονται με παλιά ορθογραφία από τους παπούδες και τις γιαγιάδες που πήγαν σχολέιο πριν 60 χρόνια;
Τα λάθη του σπελτσέκερ θα τιμωρούνται εξίσου ή όχι;
Αν άυριο γινόταν κάποιο λάθος στο τυπογραφείο και τυπώνονταν εξώφυλλα για σχολικά βιβλία ανθροπωλογίας θα αρκούσε ένα αυτοκόλλητο με τη σωστή ορθογραφία ή μήπως θα έπρεπε να τυπωθεί ξανά το βιβλίο;
Και εν τέλει, ας ξεκολλήσουμε και λίγο από την γλωσσική δικτατορία που προσπαθεί να επιβάλλει ο καθένας στους γύρω του. Ήδη στη Λέξι υπάρχουν αρκετές δηλώσεις μελών ότι η ανορθογραφία δεν σημαίνει αμορφωσιά. Ε, κι η παλιά ορθογραφία δεν σημαίνει τίποτα.
Αν θέλει κανένας ενοχλημένος φοιτητής να βρει κουσούρι στην ανακοίνωση του πανεπιστημίου του ας ψάξει πρώτα στο περιεχόμενο της ανακοίνωσης. Ναι, καλό θα είναι οι διοικητικές ανακοινώσεις να μην έχουν ανορθογραφίες, αλλά άμα έχουν τι θα κάνουμε; Θα τις αγνοήσουμε; Θα ζητήσουμε την απόλυση του γραμματέα; Υπάρχει σχετική νομοθεσία που προβλέπει ποινές;
Ειδικά στα πανεπιστήμια θα έπρεπε η ελευθερία του λόγου των πανεπιστημιακών να προστατέυεται, και το πως θα γράψω τα αυγά είναι μέρος αυτής της ελευθερίας.
sarant
¥
Προσωπικά νομίζω ότι η Φιλοσοφική (και όχι ο τάδε ή ο δείνα καθηγητής) οφείλει να ακολουθεί την εκάστοτε ισχύουσα ορθογραφία. Οπότε, συμφωνώ με τα αιχμηρά σου σχόλια.
Marinos
¥
Βρε παιδιά, δεν την έγραψε ο κοσμήτορας την ανακοίνωση! Λίγη κατανόηση για έναν ή μία διοικητικό/ή υπάλληλο που πήγε σχολείο με την παλιότερη ορθογραφία δεν βλάφτει. Μέσα στην αγωνία για το αν θα έχει δουλειά αύριο κιόλας, για όνομα του θεού. Στο κάτω κάτω, κι εγώ που πάντα θεωρούσα τον εαυτό μου ορθογράφο γράφω συχνά νεώτερος.