biology

  1. nickel

    Sus scrofa

    Η επιχείρηση του τμήματος Δίωξης Εγκλημάτων κατά Ζωής για τη σύλληψη των δολοφόνων ονομάστηκε sus scrofa — όπως είναι η επιστημονική ονομασία του αγριογούρουνου. Οι δολοφόνοι, εβδομάδες πριν τη δολοφονία Σταματιάδη είχαν πάει για κυνήγι στην Πελοπόννησο. Κάπου στην Αρκαδία πυροβόλησαν ένα...
  2. nickel

    reduce the activity or the expression of a gene, repress

    Reducing Myc Gene Activity Extends Healthy Lifespan In Mice A team of scientists based at Brown University has found that reducing expression of a fundamentally important gene called Myc significantly increased the healthy lifespan of laboratory mice, the first such finding regarding this gene...
  3. nickel

    opportunistic breeders

    Καλημέρα. Στον όρο αυτό, opportunistic breeders, έχω δύο προβλήματα. Γράφει ο Σαραντάκος στα μεζεδάκια του: Φίλος μου είχε απορίες για την κουρούνα και διάβασε στη Βικιπαίδεια τα εξής: «Όπως και τα υπόλοιπα κορακοειδή είναι παμφάγο και οπορτουνιστικό πτηνό». Το κείμενο της Βικιπαίδειας...
  4. Zazula

    απονιτροποίηση = denitrification / νιτροποίηση = nitrification

    Μια από τις λέξεις του μήνα για τον Σεπτέμβρη —αλλά κυρίως για όσους είναι μακριά απ' την Αθήνα :)— είναι ο νεολογικός όρος απονιτροποίηση (βλ. λ.χ. http://www.paseges.gr/el/news/Telikh-katataxh-gia-thn-aponitropoihsh-sto-Kilkis). Αρκετές και οι σχετικές διδακτορικές διατριβές...
  5. nickel

    cowrie / cowry, cowrie shell = κυπραία, κάουρι

    Κάουρι είναι το πιο γνωστό ίσως γένος μαλακίων / οστρακόδερμων, της οικογένειας της Κυπραιιδών. Στα ελληνικά το γένος λέγεται κυπραία, στα λατινικά Cypraea. Δεν ξέρω αν το όνομα το έδωσε ο ίδιος ο Λινναίος, αλλά έχω την υποψία ότι η μοναδική σχέση με την Κύπρο είναι η Αφροδίτη και ό,τι έκανε...
  6. nickel

    toxics and toxins

    toxin = A poisonous substance, especially a protein, that is produced by living cells or organisms and is capable of causing disease when introduced into the body tissues but is often also capable of inducing neutralizing antibodies or antitoxins. toxic = noun A toxic chemical or other...
  7. nickel

    Archaeoceti = Αρχαιοκήτη

    Archaeocetes, or "ancient whales", are a paraphyletic group of primitive cetaceans that lived in the Eocene period (55 to 34 million years ago). Representing the earliest cetacean radiation, they include the initial amphibious stages in cetacean evolution and are thus the ancestors of the both...
  8. nickel

    phototaxis = φωτοταξία, φωτοτακτισμός — phototactic = φωτοτακτικός

    Μου άρεσε η χρήση τού φωτοτακτικά ως… πολιτικού επιρρήματος σε πρόσφατο άρθρο του Νίκου Ξυδάκη: [Ο ΣΥΡΙΖΑ] δεν έχει προλάβει να αντλήσει ψυχοπνευματικές δυνάμεις από το άμορφο πλήθος των απογοητευμένων αλλά πολύτιμων ανένταχτων μονάδων που κινούνται φωτοτακτικά προς αυτόν...
  9. nickel

    nanopores

    Νανοπόροι, μικροπόροι και άλλοι αεροπόροι, καλημέρα. Διάβαζα (εδώ) για το νέο σύστημα προσδιορισμού της αλληλουχίας του DNA που θα μπορεί να διαβάζει το ανθρώπινο γονιδίωμα μέσα σε 15 λεπτά. Να μου το δείτε που σε λίγα χρόνια θα καταργηθούν και τα δαχτυλικά αποτυπώματα και όλες εκείνες οι...
  10. nickel

    Το κύτος και το κύτταρο

    Προσπαθώ να βρω ποιος ξεκίνησε αυτή την ιστορία με το κύτος (= κοιλότητα· & δοχείο στα αρχαία), δηλαδή που το χρησιμοποίησε με τη σημασία του κυττάρου (για την ακρίβεια τού cell), επειδή δεν του πήγαινε ο κύτταρος (το κελί της κηρήθρας). Γνωρίζετε λέξεις που αρχίζουν από cyto– ή έχουν σαν...
  11. nickel

    cistron = κιστρόνιο, σιστρόνιο

    Πριν από τέσσερα χρόνια είχα πέσει πάνω σ’ ένα ενδιαφέρον ορολογικό λάθος, το οποίο θυμήθηκα χτες. Θα επιχειρήσω να καταθέσω την άποψή μου υπέρ της αποκατάστασης του σωστού όρου, και ό,τι πετύχω. Πρόκειται για το cistron και τα παράγωγά του. Είναι όρος της βιολογίας και θα μπορούσε να θεωρηθεί...
  12. nickel

    chimeric DNA = χιμαιρικό DNA

    Μια και διάβαζα εδώ για τα χιμαιρικά πιθηκάκια: Recombinant DNA molecules are sometimes called chimeric DNA, because they are usually made of material from two different species, like the mythological chimera. http://en.wikipedia.org/wiki/Recombinant_DNA recombinant DNA = ανασυνδυασμένο DNA...
  13. nickel

    survival of the fittest = (βιολ.) επιβίωση του καλύτερα προσαρμοσμένου | (κοιν. επιστ.) επιβίωση του ικανοτέρου / καταλληλοτέρου / ισχυροτέρου

    Να κρατάμε και καμιά υπόσχεση… Πριν περάσουμε στην πολυλογία της Wikipedia, ας το ξεκαθαρίσουμε μια για πάντα. Για τον Δαρβίνο, survival of the fittest σημαίνει «επιβίωση των καλύτερα προσαρμοσμένων στο περιβάλλον». Ούτε των ικανοτέρων ούτε των ισχυροτέρων. Και είναι συνώνυμο της φυσικής...
  14. nickel

    Οι αισθήσεις

    Φαίνεται ότι δεν έχουμε μονοσύλλαβες λέξεις για τις νέες αισθήσεις. Να εξηγηθώ. Στο πρώτο Βιβλίο της γενικής άγνοιας (Book of General Ignorance) έχουμε τις παρακάτω πληροφορίες: How many senses does a human being have? At least nine. The five senses we all know about – sight, hearing, taste...
  15. nickel

    μαρίδα = picarel (συγκεκριμένο γένος), whitebait (μικρόσωμα ψάρια)

    Έγραψα σε ένα άλλο φόρουμ (περίπου) τα παρακάτω: Η μαρίδα σαν συγκεκριμένο ψάρι είναι η Spicara smaris, picarel στα γαλλικά και τα αγγλικά, και caramel στα ισπανικά, σύμφωνα με πηγές όπως ο Πάπυρος ή το κλασικό Mediterranean Seafood του Davidson ή το Field Guide to Seafood. Whitebait είναι τα...
  16. nickel

    forest dieback = παρακμή των δασών ;

    Λέει στο forest dieback η Wikipedia: Forest dieback (also "Waldsterben," a German loan word) is a condition in trees or woody plants in which peripheral parts are killed, either by parasites or due to conditions like acid rain and drought. Από ΕΕ: A fragmented landscape, often simplified forest...
  17. nickel

    aposematic = αποσηματικός

    Γράφει ο Μάικλ Κουίνιον στο σημερινό του ηλεδελτίο: I came across the word in an article about Bristol Zoo, which has set up an amphibian sanctuary to breed two endangered species. One of them is the golden mantella frog native to Madagascar, which is a brilliant golden-orange. The colours are...
  18. nickel

    bioprospecting

    Να αρχίσω από το prospecting. Το ουσιαστικό prospect είναι η προοπτική, με τη σημασία της δυνατότητας για κάποια συγκεκριμένη θετική εξέλιξη (και όχι της προοπτικής, perspective). Το ρήμα, ωστόσο, σημαίνει, από τα χρόνια των χρυσοθηρών, ότι κάνω έρευνες για κοιτάσματα κάποιου πολύτιμου...
  19. nickel

    liger = ο λίγρης, η λίγρη

    Αφού το ξαναπιάσαμε το θέμα, με τα νεογέννητα λιγράκια, ας φτιάξουμε κι ένα σωστό νήμα. Από W: The liger is a hybrid cross between a male lion (Panthera leo) and a tigress (Panthera tigris), hence has parents with the same genus but of different species. It is distinct from the similar hybrid...
  20. nickel

    abalone, ormer = αφτί της θάλασσας, αλιώτιδα

    Γράφει ο Αριστοτέλης στην Ιστορία των ζώων. Τοῖς μὲν οὖν ἄλλοις τοιαύτη ἡ ἔξοδος τῆς περιττώσεως, τῇ δ' ἀγρίᾳ λεπάδι, ἥν τινες καλοῦσι θαλάττιον οὖς, ὑποκάτω τοῦ ὀστράκου ἡ περίττωσις ἐξέρχεται· τετρύπηται γὰρ τὸ ὄστρακον. Δεν ξέρω ποια είναι η άγρια λεπάς (=πεταλίδα) που περιγράφει ο...
Top