Search results

περι προοικονομίας νικελ: ευχαριστώ για τα ενθαρρυντικά λόγια. αυτό ήταν το πρώτο μου ποστ οχι μόνο σε αυτό το φόρουμ, αλλά γενικότερα, οπότε εκτίμησα τη χειρονομία ιδιαίτερα. πρέπει να προειδοποιήσω πως είμαι χομπίστας της μετάφρασης, και ζητώ συγγνώμη εκ των προτέρων αν κάποια ποστ μου...

αγαπημένα μου υποτιτλικά μαργαριτάρια η δικιά μου συμβολή στο θρεντ θα είναι σε μορφή κουιζ (οι απαντήσεις στο τέλος των τριών ερωτήσεων): Ερωτήσεις 1) Στο σπελμπάουντ του χίτσκοκ ο γκρέγκορι πεκ πάσχει από αμνησία και επισκέπτεται έναν καθηγητή/ψυχοθεραπευτή μήπως μπορέσει και ανακτήσει τη...

καλημερα σε όλους, newbie εδώ, Νομίζω ότι στα περισσότερα παραδείγματα, το 'set up' έχει την έννοια του 'εισάγω' ή 'παρουσιάζω' ή 'εδραιώνω την ύπαρξη/παρουσία': I don't mind taking time setting up a plot and setting up characters... Δεν με πειράζει να αφιερώσω χρόνο για να στήσω την πλοκή...