Search results

  1. Gogarika

    "Η αγγελία τον φωτογραφίζει"

    Καλημέρα... ψάχνω μια έκφραση στα Αγγλικά και αδυνατώ να την βρω κάπου. Στα Ελληνικά είναι αυτό που λέμε "Η αγγελία φωτογραφίζει τον τάδε..." (δηλ. τα πτυχία, ικανότητες, προϋπηρεσία, κλπ. που ζητούν είναι κομμένα και ραμμένα για κάποιο συγκεκριμένο άτομο). Πώς θα το λέγαμε αυτό στα Αγγλικά...
  2. Gogarika

    Μισθωτήριο κατοικίας gr-eng

    Καλημέρα! Μήπως γνωρίζει κάποιος αν υπάρχει κάπου μετάφραση στα αγγλικά του τυποποιημένου μισθωτηρίου συμφωνητικού κύριας κατοικίας; Ευχαριστώ!!
  3. Gogarika

    vectorology = μελέτη των φορέων DNA

    Καλημέρα σε όλους (ξενύχτηδες και μη)! Είναι η πρώτη φορά που ανεβάζω post με ερώτηση, ελπίζω να είναι στο σωστό μέρος... Έχει συναντήσει ποτέ κανείς σας τον όρο "vectorology" και φυσικά τη μετάφρασή του στα Ελληνικά; Μεταφράζω ένα κείμενο για τη χρήση του μορίου DNA στη γονιδιακή θεραπεία...
Top