Search results

Τheseus, you must also remember that the Greek economy does not consist of large corporation after large corporation of people who talk the talk etc. The majority of employees in Greece works for a different type of company and even in large companies they tend to be a little less cliche ridden...

Η κα Διονυσία Διονυσντότιρ είναι υπαρκτό προσωπο από Ισλανδία, απλά έχει πάρει το επιθετο του συζύγου της που ήταν Ινδός (εξού και οι καταθέσεις στην Ινδία) που είχε εξαγγλίσει το όνομά του.

Περί βιογραφικών: νομίζω ότι μιάμιση σελίδα είναι λογική για κάποιον που αναζητεί την πρώτη του δουλειά, μία σελίδα είναι ακόμα καλύτερη. Με προβληματίζει ιδιαίτερα το ότι οι απόφοιτοι πανεπιστημίου στην Ελλάδα φεύγουν από το πανεπιστήμιο χωρίς να έχουν μάθει να φτιάχνουν ένα καλό...

Με την άμισθη πρακτική έχω κι εγώ ενδοιασμούς, προτιμώ την εθελοντική, εφόσον φυσικά υπάρχει οργανωμένη εθελοντική οργάνωση που να προσφέρει κάποια εκπαίδευση- να έχεις την ευκαιρία να κάνεις εξάσκηση στα προγράμματα στο γραφείο τους (και να σε βοηθήσουν αν κολλήσεις) ενώ μεταφράζεις γι'...

Υπάρχει σχετική συζήτηση εδώ με διάφορες απόψεις για το πώς να ξεκινήσει κανείς. Σίγουρα θα παραθέσει κάποιος το λινκ. Δεν εργάζομαι στο χώρο, οπότε δεν μπορώ να μιλήσω συγκεκριμένα, αλλά μερικές γενικές συμβουλές που έχω δει ότι ισχύουν για όλους: Αν δεν υπάρχει καμία ανταπόκριση, ρίξε μια...

To Εντερπράις κανένας δεν το είδε; Μόνο τους Κλίντον, ε;

As you can see from the article you quoted, Theseus, the prisoners are able to use payphones located in communal areas and are free to speak to journalists or anyone else. I think there was also one, a few years ago, who phoned in on a TV show to comment on something that was being discussed...

I have heard neither before, but perhaps I am not reading the right material. In any case, these are expressions invented by writers (of articles or books) to make their text snappy, and they tend to be culture specific, so there is not necessarily a Greek equivalent. Some suggestions: Prison...

Sportscaster speak (or writings) are a dialect on its own, Theseus. You need to become attuned to it to understand it.

Μπαίνει στα υπόψη, αλλά τα όνειρα του Κωνσταντίνου (του Μεγάλου) καλό είναι να μην τα πολυαναλύουμε. Εγώ βλέπω ότι δεν χτυπάει το ξυπνητήρι εγκαίρως και χάνω τις εξετάσεις για τη στρατιωτική σχολή ;-)

Δεν είχε κι ένα χιουμοριστικό του Ανδρεάδη; Με ρεφραίν Ντισκοοοοοοοοοοοοοοοοοοο να ακούγεται από το υπερπέραν; Ή τα έχω κάνει όλα σαλάτα;

Σε αυτό δεν μπορώ να βοηθήσω, αλλά επειδή στα μέσα των 80ς είχε αλλάξει τελείως το στυλ και φοράγανε όλοι παντελόνια με πιέτες και ίσια, αν πεις ότι φόραγε ακόμα παντελόνι καμπάνα εμπριμέ θα αηδιάσει αρκετά ο αναγνώστης από τον αναχρονισμό και θα καταλάβει. Όσο για τη ντίσκο, εμένα οι πρώτες...

Double knit είναι τεχνοτροπία πλεκτού υφάσματος (και το έχω δει συχνά σε πολλά πατρόν κλπ σαν σύσταση για το τι ύφασμα να χρησιμοποιήσεις). Suitable for double knits κλπ. Το ύφασμα έχει δύο διαφορετικές όψεις, δηλαδή πλέκονται ταυτόχρονα δύο υφάσματα και ενώνονται κατά την πλέξη ώστε το...

Mα νομίζω ότι έχει απαντηθεί αυτο απο το #22. Για αποφοίτους τμημάτων κλπ εγώ θα προτιμουσα περιφραστικό τίτλο πάντως, γιατί όπως είπα και πιο πάνω δεν είσαι μέχρι να γίνεις και οι σπουδές μόνες τους δεν σε κάνουν.

Δεν ξέρω από πού ξεκίνησε, πάντως το να έχεις προγραμμα σπουδών εξειδίκευσης στο Χ, ό,τι και να'ναι το Χ, δεν είναι περίεργο. Το περίεργο είναι που προσπαθούν να βρουν επαγγελματικό όρο για την περιγραφή της εξειδικευσης τη στιγμή που η εξειδίκευση δεν είναι ντε και καλά επάγγελμα. Εγώ όταν με...

Ι find it difficult to use the word as in the first example, Theseus, perhaps because the two meanings correspond to two very different reactions and in Greek they are expressed by two completely different words. Also, melting and down imply depression to me, rather than explosion. But that's...

Σίγουρα θα εμφανιστούν διάφορες προτάσεις, αλλά δεν ξέρω αν έχει γενικότερα νόημα να δίνεις ονόματα σε επαγγέλματα που αντιστοιχούν σε προγράμματα σπουδών τα οποία δεν οδηγούν απαραίτητα σε επαγγέλματα. Στην Ελλάδα, τη χώρα όπου ο αδιόριστος εκπαιδευτικός θεωρείται επάγγελμα, κάνουμε συχνά αυτό...

Μη μας κάνεις να κοιτάζουμε να βρούμε τη σελίδα, το πρόγραμμα σπουδών λέγεται Master of Logic, M.Sc. Logic.

Τί χρώμα είναι το Πούρο;

Pal's suggestion is the expected one. If you want more suggestions in different registers: στουρνάρι, κοπρίτης και ψώνιο τουβλο, χαραμοφάης, ψώνιο Ψώνιο is the best description I think, but you could say νάρκισσος. It entered everyday register again a few years ago to describe a certain...