Search results

  1. Elsa

    Το νήμα του Θανάση

    Χρόνια πολλά, δημιουργικά και χαρούμενα, Ζαζ! :clap: Άργησα, αλλά κι εσύ λείπεις μάλλον, οπότε μπορεί να μη το πάρεις χαμπάρι...:o
  2. Elsa

    barrel distortion και pincushion distortion = (προτάσεις nickel) κυρτή παραμόρφωση και κοίλη παραμόρφωση

    barrel distortion: αρνητική ή βαρελοειδής παραμόρφωση και pincushion distortion: θετική ή παραμόρφωση μαξιλαριού :whistle: Μήπως έχετε καμιά καλύτερη ιδέα;
  3. Elsa

    wiring (of the brain)

    Κι εμένα δε μ' αρέσει, ευτυχώς όμως δεν είναι αυστηρό το κείμενο και το συναντώ μόνο μια φορά, οπότε θα βάλω κι εγώ "καλωδίωση". Ευχαριστώ!
  4. Elsa

    wiring (of the brain)

    Κάποιοι το λένε καλωδίωση του εγκεφάλου και το βάζουν σε εισαγωγικά. Αλλού διαβάζω για νευρική καλωδίωση και νευρωνική καλωδίωση, αλλά είναι το ίδιο; Και το re-wiring, επανακαλωδίωση; Τα νεύρα μου...
  5. Elsa

    Καλωσορίσματα

    Να το χαίρεστε και να το καμαρώνετε, να 'ναι πάντα γερό και καλότυχο! :) (Μπορεί να μην τα γουστάρω τα μεταφυσικά αλλά ενπροκειμένω κρατάω και μια πισινή :o)
  6. Elsa

    Οικολογικά καθαριστικά, εντομοκτόνα και απωθητικό μυρμηγκιών

    Παλάβρα, το λευκό ξίδι της μάρκας Μετέωρα, το βρήκα και σε Καρφούρ. Δεν ξέρω αν είναι το αυθεντικό λευκό, αλλά μυρίζει λιγότερο ξιδίλα από το καφέ. Εγώ το έβαλα σαν μαλακτικό ρούχων στο πλυντήριο με λίγες σταγόνες βάμμα λεβάντας (αυτό είχα, αυτό έβαλα) και έκανε πολύ καλή δουλειά! Το ξινό, το...
  7. Elsa

    Κητώδη

    Ναι, είναι μπλεγμένο... αιχμαλώτιση βάζω και το capture.
  8. Elsa

    Κητώδη

    Ψάρεμα ή αιχμαλώτιση;
  9. Elsa

    Κητώδη

    Σας ζάλισα με τα δελφίνια και τις φάλαινες, αλλά όλο κολλάω. Πώς θα μπορούσα να μεταφράσω το “dolphin drive fishery”; Λέγεται και σκέτο “dolphin drive”. Πρόκειται για τον τρόπο ψαρέματος κατα τον οποίο το κοπάδι οδηγείται στα ρηχά, συνηθως σε ένα κόλπο, όπου, αφού περάσουν πρώτα οι άνθρωποι των...
  10. Elsa

    Κητώδη

    Άμα πιάσω στα χέρια μου αυτόν τον έξυπνο που ξεκίνησε τη φάμπρικα να δίνει ονόματα σε όλα τα ζώα, long time ago... :curse:
  11. Elsa

    Κητώδη

    Ένα-ένα τα ρωτάω: Πώς θα λέγαμε τα δελφίνια του είδους false killer whales; ψευδοφάλαινες-δολοφόνους; Μπα... :(
  12. Elsa

    Κι άλλος που φοβάται τις κατσαρίδες...

    Δεν το έχω αντιμετωπίσει ποτέ (μάλλον δεν στοκάρω και πολλές προμήθειες, ή είμαστε πολύ φαγανοί!:cool:), αλλά θα έλεγα μια και φεύγεις, βάλε τα ευπαθή (αλεύρια, μακαρόνια, όσπρια κ.λπ.) σε σακούλες στο ψυγείο, αφού πρώτα ελέγξεις ότι είναι καθαρά από μαμούνια, και άσε στο ντουλάπι μόνο...
  13. Elsa

    Κητώδη

    Έχουμε όνομα για το spinner (ή Long-snouted) Dolphin; Θα το λέγατε μακρόρυγχο;
  14. Elsa

    Κητώδη

    Χαίρομαι που το πρότεινες, και μένα μ' αρέσει το σκέτες μπελούγκες, ευχαριστώ!
  15. Elsa

    Κητώδη

    Ανασταίνω παλιό νήμα, αλλά πήγα να ανοίξω νέο και ευτυχώς έψαξα πρώτα, όλα έχουν ρωτηθεί εδώ μέσα, απαπαπαπα! :cool: Λοιπόν, καταλήξαμε οτι η beluga αποδίδεται λευκή φάλαινα ή και φάλαινα μπελούγκα, έτσι; Κι αν θέλω να έχω πολλές, θα πω φάλαινες μπελούγκα ή φάλαινες μπελούγκες; (ή να πω λευκές...
  16. Elsa

    Ναι, το νιώθω...

    Άσε κ. Γιαννακίδη μας... Εδώ, 20χρονα με γκαζάκια που δεν προκάλεσαν σχεδόν ούτε υλικές ζημιές, φορτώθηκαν με 25 χρόνια, παρά την αντίθετη εισαγγελική πρόταση, τι μας λέτε...
  17. Elsa

    Εισαγωγικά και τελεία σε διάλογο

    Ω, μιλ μερσί αγαπητέ Θέμη, με συγκινείτε! :rolleyes: (μπέτης=στήθος; κι ο τζανα-μπέτης, τι σχέση έχει; :whistle: )
  18. Elsa

    Εισαγωγικά και τελεία σε διάλογο

    Να ρωτήσω κάτι κι εγώ μια που σας βρήκα ζεστούς; :-) Όταν γράφω μια πρόταση που περιέχει στο τέλος παρένθεση, μπορώ να βάλω μετά ερωτηματικό ή άνω κάτω τελεία (όπως τώρα, καλή ώρα); Ρωτάω, γιατί μου φαίνεται περίεργο οπτικά αλλά έχω την εντύπωση οτι φταίνε τα εμοτικονάκια. :blush:
  19. Elsa

    Τα εφήμερα

    Από εδώ: A pint of urine diluted in 8 million gallons would seem to present little threat to human health, particularly since an open reservoir presumably has far greater amounts of bird droppings and even dead animals falling into it. I have never been a supporter of the view that “the...
  20. Elsa

    Τα εφήμερα

    Πολύ παράξενο μου φαίνεται. Αφού το νερό περνάει από ένα σωρό φίλτρα και επεξεργασίες, έτσι κατευθείαν πάει στη βρύση; Σε ανοιχτή λιμνοδεξαμενή, μέχρι και πτώματα θα έχει μέσα, όχι μόνο ούρα... Ωπ, το ίδιο γράφαμε, Άλεξ!
Top