Search results

Ως συντάκτης του παραπάνω άρθρου, δίνω εδώ κάποιες διευκρινίσεις, με αφορμή τα σχόλια του nickel: 1. Tα εργαλεία της Lexigram δεν τα ανέφερα σκοπίμως, παρότι θεωρώ ότι είναι πολύ χρήσιμα και τα προτείνουμε και στους σπουδαστές μας. Όμως η διεπαφή τους είναι πεπαλαιωμένη, ο σχεδιασμός τους δεν...

Φίλοι Λεξιλόγοι, σας περιμένουμε!

Στο πλαίσιο των εορτασμών της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης, η meta|φραση διοργανώνει εκδήλωση στο αμφιθέατρο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (Βασιλέως Κωνσταντίνου 48), το Σάββατο 1 Οκτωβρίου 2016. Η εκδήλωση απευθύνεται σε μεταφραστές, επιμελητές και διορθωτές, υποτιτλιστές, διερμηνείς...

To Κέντρο Eκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση αναζητά συνεργάτη-καθηγητή για τη στελέχωση του Προγράμματος Εκπαίδευσης Μεταφραστών εξ Αποστάσεως στον γλωσσικό συνδυασμό Αγγλικά - Ελληνικά, με προοπτική συνεργασίας από την άνοιξη του 2016. Απαραίτητα προσόντα: • Πτυχίο πανεπιστημίου. •...

Παράταση προθεσμίας αποστολής έως τις 8 Ιανουαρίου 2016.

Παράταση προθεσμίας αποστολής έως τις 8 Ιανουαρίου 2016.

To Κέντρο Eκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση αναζητά συνεργάτη-καθηγητή για τη στελέχωση του Μονοετούς Προγράμματος Εκπαίδευσης Μεταφραστών στο γλωσσικό συνδυασμό Γαλλικά–Ελληνικά, με προοπτική συνεργασίας από τον Οκτώβριο του 2016. Απαραίτητα προσόντα: • Πτυχίο πανεπιστημίου. • Διδακτική...

Το Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση αναζητεί εισηγητή για το σεμινάριο Υποτιτλισμού, στο γλωσσικό συνδυασμό Αγγλικά προς Ελληνικά. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν: * πολυετή επαγγελματική προϋπηρεσία στον υποτιτλισμό. * διδακτική πείρα. * εξαιρετική γνώση της αγγλικής γλώσσας...

Σεμινάριο SDL TRADOS STUDIO PRO 2015 (για μεταφραστές) στο Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση Έναρξη: 6/10/15 Διάρκεια: 24 ώρες Μαθήματα: Τρίτη και Πέμπτη, 7-10 μ.μ. Εισηγητής: Βασίλης Μπαμπούρης (πιστοποιημένος χρήστης του SDL Trados Studio Pro στο ανώτατο επίπεδο) H meta|φραση...

Παρακαλώ σημειώστε τις παρακάτω αλλαγές στις ημερομηνίες έναρξης: SDL Trados Studio Pro 2014 > 6 Οκτωβρίου Υποτιτλισμός εξ αποστάσεως > 12 Οκτωβρίου

Στη στρογγυλή τράπεζα της εκδήλωσης, με τίτλο «Το παρόν και το μέλλον της νέας ελληνικής γλώσσας», οι δύο καταξιωμένοι ομιλητές μας θα απαντήσουν και σε ερωτήσεις του κοινού σχετικά με προβλήματα της νέας ελληνικής γλώσσας. Έχουμε αρχίσει να συλλέγουμε ερωτήματα και τα πιο ενδιαφέροντα θα τα...

Ξεκινήστε δυναμικά τη νέα χρονιά με στόχο να γίνετε καλύτεροι επαγγελματίες! Η meta|φραση το Α’ τρίμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2015-2016 θα προσφέρει τα παρακάτω σεμινάρια εξειδίκευσης για μεταφραστές, διερμηνείς, υποτιτλιστές, λεξικογράφους, εκπαιδευτικούς και άλλους ειδικούς της αγοράς των...

Μονοετές Πρόγραμμα Εκπαίδευσης Μεταφραστών (Γαλλικά-Ελληνικά) Έναρξη: 12/10/15 Μαθήματα: Δευτέρα, Τετάρτη & Παρασκευή, 10 π.μ.-1 μ.μ. και 7-10 μ.μ. Δομή: Φοίτηση 36 εβδομάδων με τρία 3ωρα μαθήματα την εβδομάδα (6 ώρες προς τα Ελληνικά και 3 προς τα Γαλλικά). Διδάσκοντες: Μαρία Μίσσα, Γιώργος...

Μονοετές Πρόγραμμα Εκπαίδευσης Μεταφραστών (Αγγλικά-Ελληνικά) Έναρξη: 12/10/15 Μαθήματα: Δευτέρα, Τετάρτη & Παρασκευή, 10 π.μ.-1 μ.μ. ή 7-10 μ.μ. Δομή: Φοίτηση 36 εβδομάδων με τρία 3ωρα μαθήματα την εβδομάδα (6 ώρες προς τα Ελληνικά και 3 προς τα Αγγλικά). Διδάσκοντες: Βασίλης Μπαμπούρης...

Μονοετές Πρόγραμμα Εκπαίδευσης Μεταφραστών (Γερμανικά-Ελληνικά) στη meta|φραση Έναρξη: 12/10/15 Μαθήματα: Δευτέρα, Τετάρτη & Παρασκευή, 10 π.μ.-1 μ.μ. Δομή: Φοίτηση 36 εβδομάδων με τρία 3ωρα μαθήματα την εβδομάδα (6 ώρες προς τα Ελληνικά και 3 προς τα Γερμανικά). Διδάσκοντες: Ειρήνη Κούκια...

Ευχαριστούμε για την ανάρτηση, nickel. Να προσθέσω ότι στην εκδήλωση θα κληρωθούν και δύο θέσεις για το σεμινάριο Υποτιτλισμού της σχολής μας.

Σεμινάριο Υποτιτλισμού στη meta|φραση Έναρξη: 10/06/15 Διάρκεια: 24 ώρες Γλώσσες εργασίας: Αγγλικά προς Ελληνικά Μαθήματα: Τετάρτη και Παρασκευή 7-10 μ.μ. Εισηγητής: Βασίλης Μανουσάκης Το σεμινάριο απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να αποκτήσουν ολοκληρωμένη γνώση της διαδικασίας του υποτιτλισμού...

Παρακαλώ, σημειώστε τις παρακάτω νέες ημερομηνίες: Λογοτεχνική Μετάφραση 26 Ιανουαρίου Social Media Marketing 28 Ιανουαρίου

To Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση ανακοινώνει τις ημερομηνίες έναρξης των σεμιναρίων του Α’ εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2014-2015. Για περισσότερες πληροφορίες ή για κράτηση θέσης επικοινωνήστε με τη Γραμματεία στο τηλέφωνο 210.3629000. Επάγγελμα: Μεταφραστής 07 Οκτωβρίου Nέα...

Βίντεο από τις ομιλίες και το πάνελ θα ανεβάσουμε σε καμιά 10αριά μέρες.