Search results

Azimuthios, το είδα αυτό το βίντεο! Αλλά νομίζω ότι τελικά δεν είναι το τετακέ, γιατί αυτό συνήθως γίνεται χωρίς να το θέλεις και σε βγάζει εκτός δρόμου. Δεν μπορείς να συνεχίσεις να κινείσαι. Ενώ με το ντριφτ και το "φιδάκι" (μου άρεσε αυτό!) είσαι συνεχώς σε κίνηση. :)

Και οι απαντήσεις από το Greek Renault Club... :P 1. Fishtailing ειναι απλως να πηγαινει ο κ**ος περα δωθε,καμια σχεση με drift. 2. fish-tailing κίνηση σαν την ουρά του ψαριού, ο Δημήτρης το είπε πολύ σωστά, μετά βέβαια από 2-3 ψαρέματα έρχεται η ταλάντωση και σε στέλνει εκεί που πρέπει, αν...

Ωραίο το "τετακέ"! Αυτό πρέπει να είναι η "κωλιά", απλώς το κείμενό μου δεν έχει πολύ επίσημο ύφος, οπότε κάτι από τα πρώτα δύο θα βάλω. Ευχαριστώ και πάλι!

@Λεξιμάνιακ: υπάρχει τεχνική "fishtail drift", άρα ανήκει και αυτό στην ευρύτερη ομάδα των τεχνικών drifting. Τώρα το λίγο που ξέρω από αυτοκίνητα, νομίζω ότι πάντα το πίσω μέρος κινείται στο drifting, είτε δεξιά, είτε αριστερά, είτε φέρνει σβούρες το αυτοκίνητο, το γνωστό "ντόνατ"...

Παιδιά ξέρει κανείς πώς λέγεται αυτό στα Ελληνικά; Υπάρχει διαφορά μεταξύ ενός "fishtailing" και του γνωστού μας "drifting"; Είδα κάτι βιντεάκια και φαίνεται να είναι η κίνηση που κάνει το πίσω μέρος του αυτοκινήτου με τη χρήση του χειρόφρενου φυσικά, αλλά είναι η συνεχής εναλλαγή από τη μία...

Καλημέρα σε όλους και ελπίζω να είστε όλοι καλά! Στο τελευταίο ενημερωτικό της metaφρασης που έλαβα πριν λίγες μέρες, ανακάλυψα ένα ενδιαφέρον συνέδριο μετάφρασης που γίνεται στο Lund της Σουηδίας, στις 3-7 Αυγούστου. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να διαβάσετε και στην επίσημη σελίδα του...

GAD - Waves Γεια σας, φίλοι μου! Ένα τραγουδάκι από μένα, που παίζει συνέχεια στο ραδιόφωνο και μ' αρέσει πολύ! GAD - Waves

Οκ, ευχαριστώ! Βοηθήσατε πολύ! Και καλή συνέχεια στην ακαπνία του θείου! Μπράβο! Πολύ χαίρομαι για τα καλά νέα!

Γεια σας και καλό μήνα σε όλους! Έχω αναλάβει να μεταφράσω ένα ενημερωτικό δελτίο επιστημονικού περιεχομένου και στην πορεία βλέπω ότι μέσα σε ένα άρθρο αναφέρονται κάποια άρθρα που έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά, σε λίστα, με κουκίδες. Αυτά τα περιοδικά είναι Αγγλικά. Δεδομένου ότι μεταφράζω...

Κι εγώ ξενυχτάω για να τελειώσω μια δουλειά, συνήθως έως πάντα υποτιτλισμό, αλλά δεν το κάνω επειδή είμαι τελειομανής, αλλά επειδή δεν έχω δουλέψει όσο θα ήθελα μέσα στην ημέρα, για τους λόγους που περιγράφετε κάποιοι στα μηνύματά σας και άλλους δικούς μου - μπορεί να βαριέμαι, να είμαι...

Ευχαριστώ πολύ, παιδιά! :)

Ωχ, ο ζάζουλας! Δε βαρέθηκε το γατί σου στη φωτογραφία να κάνει κάμψεις;!! χαχα

Καλημέρα και πάλι, ευχαριστώ πολύ, Αλεξάνδρα! Εγώ είχα στο μυαλό μου ένα 0,02-0,04 τη λέξη για απλό κείμενο και 0,06 - 0,09 για ειδικό, αλλά δεν ξέρω αν ισχύουν ακόμα αυτές οι τιμές. Σε μεταφραστικό γραφείο εργάζεται κανείς να μας πει;

Καλημέρα σας, φίλοι! Μετά από αναζήτηση στο φόρουμ και αφού δεν βρήκα αυτό που ζητούσα, ήθελα να μου δώσετε τα φώτα σας σχετικά με τις χρεώσεις που κυκλοφορούν αυτή τη στιγμή στην αγορά για μεταφράσεις. Συγκεκριμένα, μου έτυχε πρόσφατα να αναλάβω μια μετάφραση 20 σελίδων κειμένου με...

Ο Dr. Feelgood δεν είναι απαραίτητα άτομο, μπορεί απλώς να είναι και η κόκα, κατά το urban dict. Μάλλον εξαρτάται από τα συμφραζόμενα του εκάστοτε κειμένου. Να θυμίσω και τον των Cypress Hill. :)

νυσταιρία = η υστερία που έχουν οι γυναίκες και οι άντρες για την απόκτηση του τέλειου σώματος με χειρουργικές επεμβάσεις ώστε να αρέσουν στο ταίρι τους... :s

σφεταιριστής: αυτός που οκειοποιείται ξένο ταίρι!