Search results

Στην περίπτωσή μου θεωρώ ότι έχουν πετύχει μεγάλη νίκη. Είμαι χεσμένος πάνω μου, ακόμα και αντιχρυσαυγίτικο ποστ να πέσει στο φμ φοβάμαι να κάνω λάικ μπας και με σταμπάρουν τίποτα καλόπαιδα και με λιανίσουν. Ακόμα και αυτό που γράφω τώρα, χεσμένος πάνω μου το γράφω. Δεν βοηθάνε καθόλου κι...

Μήπως μη δείχνοντας την παραμικρή επιείκεια σε συμπεριφορές που άπτονται του κοινού ποινικού δικαίου; (ωχ ωχ ωχ, τον βλέπω να έρχεται τον συμψηφισμό: μα το ΠΑΜΕ, μα οι ακροαριστεροί, μα εκείνος ο τύπος που στραβοκοίταξε δέκα ΜΑΤατζήδες προχτές στο Σύνταγμα κ.ο.κ.)

Εγώ ξέρω ότι βομβαρδίστηκε ο Πειραιάς. Μήπως οι σημερινοί τα μπλέκουν, λόγω της θολούρας των συνόρων;

Τα Γκέρνσεϊ, Τζέρσεϊ και οι λοιπές Κτήσεις του Στέμματος είναι για πολύ γερά πορτοφόλια, παίδες. Όχι για ψιλικοκό.

Ακριβώς. Ήταν σε στυλ, κλέβετε που κλέβετε, ωρέ κουφ..., θα σας υποχρεώσουμε να τα τυπώνετε με βλαχοφράγκικα (ινγκρίκ, αν προτιμάτε) και να δούμε πόσα απίδια βάνει ο σάκος. Το μόνο που κατάφεραν, βέβαια, ήταν κάποια από αυτά τα βινύλια/άλλα μέσα αναπαραγωγής ήχου να θεωρούνται σήμερα συλλεκτικά...

Νομίζω ότι αυτό έγινε για να αποθαρρυνθεί η εξαγωγή (φτηνότερου) ηχογραφημένου υλικού (ελληνικής εκτύπωσης) από την Ελλάδα προς άλλες χώρες. Έχω σε βινύλιο το Sign of the Times του Prince με όλες τις πληροφορίες γραμμένες έτσι.

Φέτος θα φορεθούν πολύ τα ισοθερμικά εσώρουχα.

Ok, πείστηκα, μπορείτε όλοι να πάθετε εγκεφαλικά.

Ζαζ, προκαταβολή καταβάλλεται αν ο φόρος που έχει παρακρατηθεί δεν ξεπερνά ένα συγκεκριμένο ποσοστό επί του πληρωτέου φόρου, το οποίο μου διαφεύγει, και για το οποίο δεν έχω βρει ακόμα διαδικτυακή πηγή.

Ας πούμε, αν έχει πάψει να είναι στεγνή όπως το πρωτότυπο.

Προς αποφυγή (μερικών) εγκεφαλικών: για όσους ισχύει παρακράτηση φόρου 20% από την αξία του δελτίου που κόβουμε αυτό δεν ισχύει.

Ακριβώς. Προσπαθούν να βγάλουν από όπου μπορούν και ξαφνικά συνειδητοποιούν ότι... και ξαναλαμβάνουν μέτρα κ.λπ. Εγώ, πάντως, θεωρώ εφιαλτικό το ότι η επιβολή φόρου 35% από το πρώτο ευρώ δεν θεωρείτο αυτονόητο ότι θα συνοδευόταν από κατάργηση του τέλους επιτηδεύματος. Αλλά πάλι, το πτυχίο της...

Πραγματικά εντυπωσιάζομαι που σε φόρουμ μεταφραστών δεν έχει απαντήσει ουδείς επί προσωπικού. Οκέι, λοιπόν, ως φοιτητής ξεπατώθηκα. Ναι, όπως περιγράφεται παραπάνω. Ως ορκωτός ελεγκτής και τραπεζικός, αν και τα πράγματα ήταν δύσκολα, ομολογουμένως ουδέποτε έπεσε τόση δουλειά (κυρίως με ενοχλούσε...

Ναι. Ακριβώς.

Όταν πρόκειται για μισθωτούς, το καθαρό λέγεται και take-home pay. Ψάχνω να βρω αν έχει αντίθετο.

Ε, το γέλιο βγαίνει πλέον αβίαστα. Αυτό ακριβώς το ποστ είχα στο μυαλό μου όταν είπα "πες κάτι". Χαιρετίσματα.

Μίλα μας, λοιπόν, για το παρόν. Πες κάτι, όμως.

Αυτός ο συντελεστής του 30% σημαίνει ότι όσο περισσότερα βγάζεις, τόσο περισσότερο σε συμφέρει. Βλέπω λοιπόν να βγαίνουμε κερδισμένοι εμείς οι μεταφραστές, με τα τεράστια εισοδήματά μας.

Αυτό είναι σαφές. Όμως οι υποστηρίζοντες το αντίθετο, από πού πρέπει να ξεκινήσουν, για να σου αποδείξουν του λόγου τους το αληθές; Προφανώς θέλεις να γίνεται κουβέντα μόνο με τους δικούς σου όρους και μόνο πάνω σε όσα θες εσύ να ειπωθούν.

Χμμμ... Δηλαδή το "παλιό και ευρύτατα διαδεδομένο" ξεκινάει από το 2012. Ενδιαφέρον.