Search results

bandit culture = υποκουλτούρα της παρανομίας

Και αρκουδοαγκαλιά / αρκουδαγκαλιά. Για τους πιο ζουζουνιάρηδες, δε, αρκουδοαγκαλίτσα.

plainclothes police = αστυνομικοί με πολιτικά, ασφαλίτες

Δεν έχω διαβάσει μέχρι στιγμής σχόλιο για το σπεκουλάρισμα στα τρόφιμα. Νομίζω ότι η παράμετρος αυτή τοποθετεί το ζήτημα της διαχείρισης (και της αναγωγής στη φύση του υποκειμένου, γιατί όλα αυτά κάπου εκεί καταλήγουνε) υπό τελείως διαφορετικό πρίσμα.

Τέσσερις αρχαιολόγοι λένε αίθριο και τίποτε άλλο. Μία εκ των τεσσάρων είπε ότι μπορεί να το λένε και περιστύλιο, αν περιλαμβάνει αυτό το αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό. Πέραν τούτου, τίποτε άλλο.

Εγώ πάλι καταλαβαίνω ότι μιλάει για το αίθριο ενός μουσείου. Δεν έχω ακούσει να λέγεται αλλιώς ή να έχει ειδική ονομασία. Θα ρωτήσω κάποιους φίλους μου αρχαιολόγους κι αν μου πούνε κάτι άλλο, θα επανέλθω.

Η Λετονία και οι τεχνητές πραγματικότητες.

Άσε τις ζήλιες, πάντα θα είσαι ο γιουτουμπάρχης στις καρδιές μας... :up:

Δεν. Αλλά όσοι φανατικοί έχουν προφίλ στο φβ, μπορούν να διαβάσουν στριπάκια εδώ.

Τώρα πήρα χαμπάρι το νήμα. Η παραπομή μου είναι άσχετη από πρακτικής άποψης, αλλά κρίμα να μην υπάρχει έστω για τους λάτρεις της χαρτογραφίας. Lo and behold, then.

Βάλτε κι αυτό στο καλάθι.

Afghan toy inspires wind-propelled landmine destroyer.

Εγώ πάλι θα κράταγα την φαρμακοποίηση για την κατά περίπτωση (ανάλογα με τα συμφραζόμενα) απόδοση του medicalization και θα απέδιδα το pharmaceuticalization ως φαρμακευτικοποίηση (την οποία όσο βλέπω, τόσο πιστεύω ότι αξίζει να διαδοθεί παραέξω από το φόρουμ).

To medicinization (βλέπω να) χρησιμοποιείται με την ίδια έννοια. Ίσως και το drugification σε κάποιες περιπτώσεις, ανάλογα πάντα με το συγκείμενο. Ωραία η φαρμακευτικοποίηση.

Ήμουν έτοιμος να στείλω πμ στο οποίο θα πρότεινα ακριβώς αυτό :)

Παρ' ότι φαινομενικά συγγενικές έννοιες, αλλού εστιάζει ο ένας όρος και αλλού ο άλλος (π.χ.). Μπορούμε ίσως να μιλήσουμε για πολυσημία.

The Life of Pi, and Other Infinities. Τις καλησπέρες μου στο 2013.

medicalisation = φαρμακοποίηση

Top 20 Strangest Stories of 2012: Photos. Και καλή νέα χρονιά να έχετε όλοι σας. :)

Φιλότιμες προσπάθειες μεν, αλλά ο λαός απαιτεί καζαμία. Όλα τ' άλλα είναι υπεκφυγές.