Search results

  1. SBE

    Τα εφήμερα

    Χτυπάει το τηλεφωνο, ένας άγνωστος σου λέει είμαστε απο τους τάδε και κάνουμε μια έρευνα για τις πεποιθήσεις των αμερικανων κλπ κλπ, συμφωνείς να πάρεις μέρος και μετά σε ρωτάει ιζ ομπάμα δε αντικράιστ; Ε τι θα του απαντήσεις; ΥΓ Το ότι έχουνε μουρλούς για δέσιμο έχουνε, πάντως.
  2. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Τώρα, σχετικά με το ποιούς χρηματοδοτούν οι εφοπλιστές: υπάρχουν πολλοί λεφτάδες στην Ελλάδα που χρηματοδοτούν οποιοδήποτε κόμμα, πολιτικό σχηματισμό κλπ "για παν ενδεχόμενο", πόσο μάλλον κόμματα που εκπροσωπούνται στη Βουλή. Αυτό δε σημαίνει ότι η χρηματοδότηση έχει σκοπό την εκλογή του...
  3. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Σχετικά με τη Γκάρντιαν: συμφωνώ με τον Ελληγενή. Η Έλενα Σμιθ με εκνευρίζει γιατί κάνει πολύ τεμπέλικα ρεπορτάζ, η μόνη προσβασή της στην ελληνική πολιτική είναι μέσω ΠΑΣΟΚ κι αυτό φαίνεται σε όποιον παρακολουθεί ποιούς παίρνει συνέντευξη- βέβαια τώρα με το ΠΑΣΟΚ έξω από τα πράγματα δεν ξέρω...
  4. SBE

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Για εμάς που δεν γράφουμε ποιήματα δεν έχει γλυκό, μπάρμπα; :D
  5. SBE

    Η μεταγραφή των ξένων κύριων ονομάτων και η φενάκη της αντιστρεψιμότητας

    Το τρέχον μου διαβατηριο πρέπει να είναι το πέμπτο ελληνικό διαβατήριο που έχω. Το επίθετό μου είναι γραμμένο με διαφορετικό τρόπο σε καθένα από αυτά. Ξεκινήσαμε με λατινικό γράμμα- γραμμα και λατινοπεριποιημένο με διαζευκτικό OU Μετά ξεχασαμε το γράμμα- γράμμα. Μετά πάλι και τα δύο αλλά με...
  6. SBE

    Φάρσα στους Τάιμς

    Ενδιαφέρον, αν και φαντάζομαι ότι το 18χρονο κρίνο που περιγραφει πιθανόν να συναντούσε απλώς άγνωστη λέξη.
  7. SBE

    Τα εφήμερα

    Tα καλύτερα της λίστας αυτής δεν είναι τα τρόφιμα. Η τεκνοποιία και η ατεκνία προκαλούν καρκίνο. Τα γηρατειά και τα νιάτα αυξάνουν τον κίνδυνο. Αν είσαι άντρας κινδυνεύεις. Αν είσαι γυναίκα κινδυνεύεις κοκ
  8. SBE

    Τα εφήμερα

    Κι εγώ αυτό σκέφτηκα και ετοιμαζόμουν να το γράψω πριν δω το μήνυμα του Έλλη. Κι ενώ αναρωτιόμουν αν αυτός ο Καβάλαν είναι ο Έλληνας ξάδερφος του Μακάλαν, με πληροφόρησε η Βίκι ότι είναι μία από τις αυτόχθονες φυλές της Ταϊβάν.
  9. SBE

    community centre

    To κοινοτικό κέντρο το ακουώ πάντως πολύ με αφορμή το Κυπριακό Κοινοτικό Κέντρο στο Λονδίνο και δε μου φαίνεται παράξενο (Cypriot Community Centre, που κανονικά θα έπρεπε να είναι Κέντρο Κυπριακής Κοινότητας αλλά δεν κόλλησε). Όπως μας πληροφορεί η Βίκι, στην αγγλοφωνία* τα κέντρα αυτού του...
  10. SBE

    Λεξιπλασίες: Ιππολογισμοί

    Μπα. Μισοίς ίπποι.
  11. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ή πιο απλά, ο αρθρογράφος ήθελε να πει δε μπορεί παρά να μας αφήσει άφωνους (το οποίο με έκανε να σκεφτώ επιδραση απο τα γαλλικά, που το δεν μπορεί παρά είναι πιιο συχνό)
  12. SBE

    Τι παίρνεις με $5;

    ... και μία σελίδα μετάφραση από/ προς ελληνικά.
  13. SBE

    Τα εφήμερα

    Η πρόληψη δε βλάπτει βεβαίως, οπότε... List of things that cause cancer according to the Daily Mail (και η ίδια η εφημερίδα προκαλεί σοβαρές και ανίατες αρρώστιες, αλλά αυτό είναι άλλο ζήτημα)
  14. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Βρε Ζαζ, άλλο να το πληρώνεις απο την τσέπη σου κι άλλο να στο φέρνουν δώρο.
  15. SBE

    Τι σημαίνει "θιάσου ή θίασου" εδώ;

    Ωραία όλα αυτά, αλλά το πρώτο και το τελευταίο τα φαντάζομαι έτσι όπως είναι απολιθωματα του '70, να τα πουλάνε τίποτα ψιλικατζίδικα της επαρχίας και να έχουν δυο- τρία μπουκάλια θαμμένα στη σκόνη, και τα υπόλοιπα να τα πληρώνεις ο κούκος αηδόνι σε γκουρμέ καταστήματα. Η Έψα πότε θα βγάλει;
  16. SBE

    Τι σημαίνει "θιάσου ή θίασου" εδώ;

    Απορία: γιατί η σουμάδα δεν κυκλοφορεί, όπως η βυσινάδα;
  17. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Γιατί, η ακόλουθη φράση απο το κείμενο βγάζει νόημα; Τι εννοεί δε μπορεί να μας αφήσει άφωνους; Edit: και βεβαίως από τα λάθη σαν το πιο πάνω, εγώ υποψιάζομαι γαλλόφωνη πηγή, όχι αγγλόφωνη
  18. SBE

    Τι σημαίνει "θιάσου ή θίασου" εδώ;

    Γενικότερη διόρθωση πρέπει να γίνει, γιατί η εντύπωση που δίνει η φράση ειναι ότι το αναψυκτικό περιλαμβάνει γαλάκτωμα αμυγδάλου, γαλάκτωμα θιάσου ή αμυγδαλόπομα. Εγώ έτσι την καταλαβαίνω.
  19. SBE

    Doc Hollywood, ή η κατά Χόλιγουντ ιατρική

    Ενώ οι Γάλλοι πάνε πίσω... Στην τελευταία σειρά του Engrenages ο αστυνομικός τρώει σφαίρα στο κεφάλι, πέφτει σε κώμα αλλά συνέρχεται φρέσκος- φρέσκος μέχρι το τέλος του επεισοδίου και στο επόμενο επιστρέφει κανονικά στη δουλειά με ένα μικρό σημάδι στο μέτωπο. Κι όχι μόνο επιστρέφει, τον...
  20. SBE

    Doc Hollywood, ή η κατά Χόλιγουντ ιατρική

    Φρέσκο πράμα, το είδα χτες στην τηλεόραση (στο CSI): Σφαίρα σφινωμένη κάπου ανάμεσα στα πλευρά και τη λεκάνη, στην αριστερή πλευρά της ηρωίδας. Ακολουθεί οικιακή ιατρική, αφού για διάφορους λόγους δεν μπορούν να πάνε στο νοσοκομείο, ο γιατρός βγάζει τη σφαίρα, καυτηριάζει την πληγή και διατάζει...
Top