Κανένα από τα παραπάνω: Σύμφωνα με τη Διοίκηση, ημερόπλοιο = daily-tour-cruise ship — βλ. https://lexilogia.gr/forum/showthread.php?6897-%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%A7%CF%81%CE%AE%CE%BC%CE%B1-Economy-and-Money-EL-EN&p=279035&viewfull=1#post279035