Menu
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Current visitors
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Home
Members
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
pontios's latest activity
pontios
reacted to
antongoun's post
in the thread
(cutlery) rattling
with
Like
.
Πάλι από το ΜΗΛΝΕΓ: κλαγγή: (κατ’ επέκτ.) Ο ήχος μεταλλικών αντικειμένων όταν κρούονται μεταξύ τους Χρήσεις η κλαγγή των κυμβάλων...
Feb 20, 2025
pontios
reacted to
Duke_of_Waltham's post
in the thread
(cutlery) rattling
with
Like
.
Πρέπει να ταιριάζει και το κουδουνίζουν… Στην παρακάτω οθονιά από το ανανεωμένο ΜΗΛΝΕΓ, μας ενδιαφέρει κυρίως η σημασία β1:
Feb 20, 2025
pontios
reacted to
honionna's post
in the thread
(cutlery) rattling
with
Like
.
Κροταλίζουν μπορείς να πεις.
Feb 19, 2025
pontios
replied to the thread
Όπου ακούς πολλά κεράσια, κράτα και μικρό καλάθι
.
(Now that you've resurrected this thread) .... These came to mind (make of them what you will, take them with or without a grain of...
Feb 16, 2025
pontios
replied to the thread
no offensive exuberance of good health
.
... καμιά ενοχλητική ποσότητα καλής υγείας; 🙃
Feb 8, 2025
pontios
replied to the thread
Πότε αφηγούμαι; Πότε διηγούμαι;
.
Χμ, ναι, ας το θέσουμε ως εξής: (let's take it from the top) :unsure: Ποια από τις δύο λέξεις είναι πιο κοντά στο "narrate" ή στο...
Feb 6, 2025
pontios
replied to the thread
ευθύνη : αγγλική απόδοση;
.
Why not ... my entire life is a "challenge"? (And here I was thinking I was going to take a month's break from the internet - I've been...
Jan 28, 2025
pontios
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
(#403 ... εννοούσα "βαλές/γρύλος όλων των συναλλαγών/επαγγελμάτων" ) :confused: And after this flurry of posts, that's me done for a...
Jan 20, 2025
pontios
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
:-)
Jan 20, 2025
pontios
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
Iσως κάτι θα έχει να πει και ο "βαλές/γρύλος των συναλλαγών/επαγγελμάτων" (επεκτείνουμε το πεδίο, ξέρω);
Jan 20, 2025
pontios
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
Πάντως, "ο Γρύλος της Ένωσης" δεν πάει πίσω.
Jan 19, 2025
pontios
reacted to
Duke_of_Waltham's post
in the thread
Αντίθετο του «μεσίστια»;
with
Like
.
Σύμφραση «υψωμένη μεσίστια» μοιάζει όντως να μην υπάρχει —μιας και βλέπω και στα λεξικά ότι κυριαρχεί το «κυματίζει μεσίστια»— και...
Jan 18, 2025
pontios
replied to the thread
Αντίθετο του «μεσίστια»;
.
Το «πλήρως υψωμένη» μου μοιάζει περιττό ... το «υψωμένη» (σκέτο) εννοεί «πλήρως υψωμένη» νομίζω. It's like "raised flag" and "hoisted...
Jan 17, 2025
pontios
reacted to
Duke_of_Waltham's post
in the thread
Αντίθετο του «μεσίστια»;
with
Like
.
Το σκέτο «υψωμένη» θαρρώ πως είναι γενικός όρος: και μεσίστια να κυματίζει η σημαία, πάλι σε κάποιο ύψος βρίσκεται. Το «πλήρως...
Jan 17, 2025
pontios
replied to the thread
Αντίθετο του «μεσίστια»;
.
Να μας λείπει.🙂
Jan 15, 2025
Home
Members
Top