metafrasi banner

spiky writing

Below, someone had written a single word in spiky writing.
Τι θα λέγατε γι' αυτό; Αγκυλωτή γραφή; Αγκυλωτά γράμματα;
 

SBE

¥
Δώσε λίγο παραπάνω. Σε τι το είχανε γράψει; Στον τοίχο με μπογιά; Σε πάπυρο; Στην πέτρα σφηνοειδώς;;

Επίσης βρίσκω στο ιντερνέτιο:
English script lettering is a spiky, graceful way of writing that evokes images of 19th-century England.
Και εννοεί αυτό:

Που όντως, είναι αγκυλωτή γραφή.
 

daeman

Administrator
Staff member
Any clues?
Spiky like this:


like this:
like that:


or what?

Άλλες ιδέες: αιχμηρά, ακιδωτά, αγκαθωτά (κατσουνωτά όχι, αυτά δεν παίζουν εδώ. :-)
 

daeman

Administrator
Staff member
SBE, καλλιγραφικά δεν τα λέμε αυτά συνήθως;

Φαίνεται ότι δεν συμπαθώ τα αγκυλωτά γιατί μου θυμίζουν αγκύλες και αγκυλώσεις, έτσι; :)
 

SBE

¥
Καλλιγραφικά υπάρχουν πολλά, αυτά είναι καλλιγραφικά με γραμμές που βγαίνουν πάνω από τη σειρά.
Δες εδώ τι λέει
Most English-speaking countries tend to characterize "feminine" handwriting as neat, even, round, small, ornate and symmetrical, while handwriting assumed to be "masculine" often gets described as hurried, uneven, messy, spiky, sloping and bold. One comparative study in another language (Hamid 1996) suggests that some of these stereotypes cross over into other cultures and writing systems.

Κι άλλο δείγμα:


Παρεμπιπτόντως, έτσι γράφω εγώ, τώρα αν αυτό θεωρείται ανδρικό, ε, τι να κάνουμε...
 

SBE

¥
Γιαυτό ανάλογα με το τι θέλει να πει ο ποιητής θα έτρωγα τις αγκύλες και τις μυτούλες και θα έγραφα "ανδρικός γραφικός χαρακτήρας" ή βιαστικά γραμμένο κείμενο κλπ κλπ
 

daeman

Administrator
Staff member
[...]Παρεμπιπτόντως, έτσι γράφω εγώ, τώρα αν αυτό θεωρείται ανδρικό, ε, τι να κάνουμε...

Ty.

Εγώ έχω τόσο καιρό να γράψω με το χέρι που ξέχασα τον γραφικό μου χαρακτήρα.
Μόνο στον πίνακα πια καμιά φορά, αλλά με τον μαρκαδόρο ζωγραφίζεις, δε γράφεις. Οι λίστες για τα ψώνια και τα πόστιτ λόγω Αλτς δε μετράνε, προορίζονται από μένα για μένα, οπότε γράφω... ρουνικώς. Oh, well, μάθε τέχνη κι άστηνε. Κάποτε θα είναι περιζήτητοι όσοι θα ξέρουν ακόμα να γράφουν χωρίς πληκτρολόγιο, σαν τους απωανατολίτες καλλιγράφους.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
What’s Lost as Handwriting Fades, NYTimes, June 2, 2014



Does handwriting matter?

Not very much, according to many educators. The Common Core standards, which have been adopted in most states, call for teaching legible writing, but only in kindergarten and first grade. After that, the emphasis quickly shifts to proficiency on the keyboard.


But psychologists and neuroscientists say it is far too soon to declare handwriting a relic of the past. New evidence suggests that the links between handwriting and broader educational development run deep.


Children not only learn to read more quickly when they first learn to write by hand, but they also remain better able to generate ideas and retain information. In other words, it’s not just what we write that matters — but how.


“When we write, a unique neural circuit is automatically activated,” said
Stanislas Dehaene, a psychologist at the Collège de France in Paris. “There is a core recognition of the gesture in the written word, a sort of recognition by mental simulation in your brain.

“And it seems that this circuit is contributing in unique ways we didn’t realize,” he continued. “Learning is made easier.”

A
2012 study led by Karin James, a psychologist at Indiana University, lent support to that view.
[...]

Not every expert is persuaded that the long-term benefits of handwriting are as significant as all that. Still, one such skeptic, the Yale psychologist Paul Bloom, says the new research is, at the very least, thought-provoking.

“With handwriting, the very act of putting it down forces you to focus on what’s important,” he said. He added, after pausing to consider, “Maybe it helps you think better.”
 
Το spiky writing δεν θα μπορούσε να αποδοθεί "γωνιώδης γραφή"; Φαίνεται βατό και εκ πρώτης όψεως ακριβές.
 

nickel

Administrator
Staff member
Αν αυτό που χαρακτηρίζει τη γραφή είναι πολλές γωνίες που σχηματίζονται από δύο γραμμές, σαν τις αιχμές που βλέπουμε σε γραφήματα, πιστεύω κι εγώ ότι καλυπτόμαστε με τη γωνιώδη γραφή. Ωστόσο, αν αυτά τα ξεπετάγματα της γραφίδας εμφανίζονται όχι με συνέπεια, αλλά εδώ κι εκεί, υποδηλώνοντας ταραχή, θα έπρεπε να μιλήσουμε για ... αγωνιώδη γραφή. :-)
 
Θα ρίξω μια ψήφο υπέρ της αγκαθωτής γραφής του daeman.

Βεβαίως, πρόκειται περί εικασίας και, όχι, δεν είναι επειδή κάνουμε μουσικούς διαλόγους, αλλά γιατί ως spiky fonts η google δίνει αγκαθωτές γραμματοσειρές και, επίσης, γιατί βλέπω τη γωνιώδη γραφή ως angular script στο Μουσείο Μπενάκη.
 
Top