stick figure

[Zazula]

Ε, όχι και νεολογισμός το μπαρμπαδελάκι! Αυτό υπάρχει από τότε που ήμουν παιδί. :)

 

[cythere]

Ε, όχι και νεολογισμός το μπαρμπαδελάκι! Αυτό υπάρχει από τότε που ήμουν παιδί. :)

Από την Μπαρμπαρέλα και την παπαρδέλα βγαίνει;
Η αναζήτηση στο google με μπέρδεξε ακόμα πιο πολύ!
Εξηγήστε και σ' εμάς, κύριε Ζαζουλά!

 

[Zazula]

Ο ένας τύπος είναι μπαρμπαδάκι (από γενίκευση του μπάρμπας στην έννοια "άνθρωπος", οπότε το υποκοριστικό εννοεί το "ανθρωπάκι" με την κυριολεκτική σημασία κι όχι τον ασήμαντο ή τον τιποτένιο, οπότε δεν υπάρχει χώρος για παρεξήγηση), ενώ υπάρχει παράλληλα το μπαρμπαδέλι (για το σχηματισμό του οποίου βλ. λήμμα -ουδέλι στο ΛΚΝ - το "ου" εδώ δεν υπάρχει για λόγους ευφωνίας). Από συμφυρμό αυτών των δύο προκύπτει επιτατικός τύπος μπαρμπαδελάκι.

-ουδέλι [uδéli] : (σπάν.) υποκοριστικό επίθημα ουδέτερων ουσιαστικών παράγωγων από ουσιαστικά· (πρβ. -έλι): (μωρό) μωρουδέλι. [σύνθετο επίθημα -ούδ(ι) -έλι]

Θυμάμαι που παίζαμε παιδιά τα πρώτα ηλεκτρονικά παιχνίδια, και λέγαμε "φτου να πάρει, έχασα κι άλλο μπαρμπαδ(ελ)άκι!" :)

 

[Kat]

Σα να τον έχει ζωγραφίσει παιδάκι;

Κάτι παρεμφερές "σαν παιδικό σκίτσο";