Καινούργιος ή Νέος

[Tapioco]

"Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένος ο * Χρόνος"

*
Εσείς είσαστε του "καινούργιου" ή του "νέου";
Εγώ είμαι του καινούργιου, αλλά δεν ξέρω γιατί.

 

[Palavra]

Γιατί συνήθως λέμε το Νέο Έτος, αλλά ούτε κι εγώ ξέρω γιατί...

 

[sarant]

Καινούργιος χρόνος, νέο έτος.

Βάλε 2010 να τα πιάνεις και τα δύο :)

 

[Tapioco]

Στον Γκούγκλη προηγείται ο "καινούργιος" ...περίπου με το ποσοστό του Σαμαρά.

 

[pit]

Ένα σύνηθες λάθος είναι να χρησιμοποιεί κανείς το καινούργιος,-η,-ο για άνθρωπο. Δεν λέμε "ένας καινούργιος άνθρωπος", καθώς το καινούργιος μιλάει για πράγματα-καταστάσεις (<καινό+έργο).

Έχω την εντύπωση πως στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι θέμα γλωσσικής σύναψης, καθώς είναι πιο σύνηθες το "και ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος" και το "και ευτυχισμένο έτος".

 

[nickel]

Καινούργιος χρόνος, νέο έτος. Βάλε 2010 να τα πιάνεις και τα δύο :)

Εκτός του ότι ήρθε ο παραπάνω κύριος και έβαλε την υπογραφή του σε αυτό που θα ήθελα να πω / να έχω πει... :)

πώς έγιναν οι μετρήσεις που αναφέρεις; (Τι συγκρίνεις ακριβώς; )
Μετρήσεις στο Γκουγκλ; Μόνο για χοντρικές προσεγγίσεις!
Μετρήσεις με +καινούριος έγιναν;

 

[sarant]

Νίκελ, :)

Πιτ, δίκιο έχεις, αλλά λέμε "ένας καινούργιος άνθρωπος", φυσικά όχι με τη σημασία του νέος. Αντίθετο, παλιός. Τραγούδι του Μητροπάνου, άλλωστε.

 

[daeman]

Δεν θα το πιστέψετε, αλλά θυμάμαι μια πρωτοχρονιά στο Λασίθι, τον κουζουλό του χωριού να εύχεται στον Βασίλη:
Πολύχρωμος! Κι εντοιχισμένος ο Νέος Έτος!
Την Ανάσταση, το άλλαξε σε καινούργιος Πάσχας!