Άπολλον, ανθρώπων τίν' αθλιώτερον εόρακας;

nickel

Administrator
Staff member
Διαβάζω στον σημερινό Στάθη Σ. (στην Ε):
Παίχτηκε πάλι, αθλιέστερο παρά ποτέ, το παιχνίδι των πρώτων εντυπώσεων μέσω των έξιτ πολ (όπως και μέσω των περισσότερων από τα γκάλοπ προεκλογικώς)...

*Αθλιέστερο; Αν θυμάμαι καλά, —έστερος γίνεται στον συγκριτικό ένα επίθετο από τα παλιά δικατάληκτα σε —ης, ξέρετε, συνηθέστερος, ασθενέστερος, ακριβέστερος κ.λπ. Ενώ ο άθλιος γίνεται αθλιότερος (στη γραμματική τουλάχιστον — στη ζωή έχει ελπίδες να γίνει κάτι καλύτερο).

Γκουγκλάρω λοιπόν και συλλέγω από σοβαρές σελίδες με σοβαρές υπογραφές:

  • Η κ. Μπακογιάννη δήλωσε, επίσης, ότι «αθλιέστερος χειρισμός από αυτόν της κυβέρνησης για το ασφαλιστικό δεν θα μπορούσε να γίνει».
    [*]ο «πατριδολάτρης» γίνεται ο αθλιέστερος πατριδοκτόνος...
    [*]Αν αποκαλυφθεί, τότε είναι ο αθλιέστερος των ανθρώπων και ανυπόληπτος χριστιανός.
    [*]Διότι είναι ο βαρβαρότερος διανοητικώς και ο αθλιέστερος οικονομικώς. (Ακρόπολις, 15 Ιουλ. 1912)
    [*]Αθλιέστερος ουδείς τις του άθεου και απίστου! (Αλέξανδρου Σούτσου, Ο Περιπλανώμενος)
    [*]Ευτυχώς που... ξεπεράστηκαν εκείνες οι παλιές σκουριασμένες και δογματικές αντιλήψεις περί αμερικανικού ιμπεριαλισμού και υποτέλειας του «αθλιέστερου προτεκτοράτου», που δεν το είχε πει κάποιος αμετανόητος κομμουνιστής, αλλά σε κρίσιμη εποχή η τότε εκδότης της συντηρητικής εφημερίδας «Καθημερινή» [ΣτΝ: η Βλάχου].
    [*]Φανταστείτε πως το κόστος ενός παραγόμενου ­ ακόμη και του αθλιέστερου­ προϊόντος έχει αποσβεστεί προτού καν παραχθεί! (Δ. Δανίκας στο Βήμα)
    [*]το επάγγελμα του δασκάλου είναι το αθλιέστερο και το πιο περιφρονημένο από το κράτος και την κεφαλαιοκρατία...
    [*]Το σήμερα «χτίζεται» από το χτες, και το αύριο από το σήμερα. Αν άθλιο ήταν το χτες, αθλιέστερο θα είναι το σήμερα, και το αύριο αθλιέστατο... (Βιβλιοπαρουσίαση στον Ριζοσπάστη)
    [*]«Το ότι υπάρχει συμφωνία των φορέων, δεν σημαίνει τίποτε. Αν είστε ευχάριστοι με όλους, τότε έχετε φτιάξει το αθλιέστερο νομοσχέδιο», ανταπάντησε ο κ. Κ. Μητσοτάκης.
    [*]Φρίττει και απορεί το πανελλήνιο για τους κληρικούς άθλους, που αποκαλύπτονται μέρα με τη μέρα αθλιέστεροι. (Μάριος Πλωρίτης στο Βήμα)
    [*]Όλοι αυτοί είναι αφρονέστατοι και αθλιέστεροι και από την ψυχήν νηπίου ακόμη (Μετάφραση του «πάντες δ’ αφρονέστατοι και τάλαντες υπέρ ψυχήν νηπίου» της Σοφίας Σολομώντος, 15:14)
    [*]…τις ποσοστώσεις που επιβάλλουν οι πλούσιες χώρες στα αγροτικά προϊόντα των αθλιέστερων χωρών (Γιώργος Δελαστίκ στην Καθημερινή)
    [*]…για τη συγκάλυψη άθλιων φημών αθλιέστερων σκανδάλων μεγαλόσχημων ρασοφόρων (Κώστας Μπέης)
    [*]…ακόμη δεν κατάφερε να αποκαταστήσει πολλούς σεισμόπληκτους του Αιγίου ή τους ακόμη αθλιέστερους πλημμυροπαθείς στην πρωτεύουσα ή στην Κόρινθο (Γιάννης Μαρίνος στο Βήμα)
    [*]…καλά που υπάρχει και αυτός και ακόμα καλύτερα που έχουμε αυτόν τον «άθλιο» Τύπο και την πολύ αθλιέστερη τηλεόραση… (Αντώνης Καρκαγιάννης στην Καθημερινή)
    [*]Για τούτο και έχουμε τα αθλιέστερα πανεπιστήμια της Ευρώπης (Διόδωρος στο Βήμα)
Και πάνε λέγοντας. Για όποιον δεν βαριέται, ορίστε το σύνολο των ευρημάτων, μαζί με τον υπερθετικό.

Δεν μπορώ να πω ότι απειλείται αριθμητικά ο σωστός τύπος. Ο οποίος μάλιστα έχει πάνω από 500 ευρήματα (για αθλιώτερος και αθλιώτατος και λοιπούς τύπους) στη γραμματεία του TLG (και ούτε έναν λανθασμένο!). Αλλά από πού μπορεί να ξεκίνησε αυτό το λάθος, το οποίο μάλιστα υπογράφουν και τόσες έγκυρες πένες; Πώς και δεν επισημαίνεται σε ΛΝΕΓ ή Ορθογραφικό; Συμβαίνει και με άλλους συγκριτικούς;
 

Elsa

¥
Εγώ απορώ πώς καταδέχεται ακόμα να γράφει, στο τέλος του κειμένου του, «αυτό είναι το λιγότερο» και όχι ...αυτό είναι το *λιγέστερο. :p
 
.Δεν μπορώ να πω ότι απειλείται αριθμητικά ο σωστός τύπος. Ο οποίος μάλιστα έχει πάνω από 500 ευρήματα (για αθλιώτερος και αθλιώτατος και λοιπούς τύπους) στη γραμματεία του TLG (και ούτε έναν λανθασμένο!). Αλλά από πού μπορεί να ξεκίνησε αυτό το λάθος, το οποίο μάλιστα υπογράφουν και τόσες έγκυρες πένες; Πώς και δεν επισημαίνεται σε ΛΝΕΓ ή Ορθογραφικό; Συμβαίνει και με άλλους συγκριτικούς;

Μήπως απαντούν και τύποι όπως ο "αθλιωδέστερος" ή "αθλιοδέστερος", προερχόμενοι από τον "αθλιώδη";
 
Είπα, καλά, να διορθώσω τον «Διόδωρο» και τον Σούτσο, αλλά όχι και τον Μένανδρο. :D
Χε, και το σκέφτηκα ότι παράθεμα, αλλά χτυπάει το άτιμο.
Συνηθείας γαρ ἐστιν, ουκ ευλαβείας.
 

Zazula

Administrator
Staff member
Μήπως απαντούν και τύποι όπως ο "αθλιωδέστερος" ή "αθλιοδέστερος", προερχόμενοι από τον "αθλιώδη";
Αυτή είναι και η δική μου άποψη: αθλιωδέστερος -> *αθλιέστερος. Γι' αυτό και κάποιοι απρόσεκτοι λένε *οργιέστερος, *ηλιθιέστερος κ.ο.κ.
 

nickel

Administrator
Staff member
Αυτό, αν υποθέσουμε ότι υπάρχει *αθλιώδης. Μήπως η θεωρία κινείται στον άξονα τού γελοίος – γελοιότερος, γελοιώδης - γελοιωδέστερος;
 
Πάντως, και η Ελένη Βλάχου είχε πει ότι μεταπολεμικά η Ελλάδα έγινε "αθλιέστατο προτεκτοράτο" και της το χτυπούσαν μετά οι αριστεροί. (Αν το γκουγλίσετε αυτό θα πέσετε πάνω σε μένα που το' χω επαναλάβει κάμποσεςφορές :)

Κι εγώ είχα δει το "λάθος" του Στάθη, αλλά ήξερα ότι χρησιμοποιείται και από άλλους πολλούς και δίστασα. Δεν ξέρω γιατί το λένε έτσι, δεν νομίζω όμως ότι είναι από το *αθλιώδης. Θα το έλεγα επιρροή από λέξεις όπως απεχθέστερο κτλ.

Κάποτε που είχε χαρακτηρίσει ο Στάθης "καλλιπυγεστάτη" την Παπαρίζου (έχω γράψει σχετικά) μετά σκέφτηκα πως είναι έλξη από το, έστω, χαριεστάτη.
 
Top