Ποντιακό λεξικό

[stathis]

http://pontosforum.4.forumer.com/index.php?showtopic=719&st=0

Με ελληνική και αγγλική απόδοση, καθώς και φωνητική μεταγραφή στα αγγλικά. :)
Φαντάζομαι ότι θα έχει διάφορες ελλείψεις, λάθη, typo κλπ. καθώς είναι απλώς προϊόν των χρηστών ενός φόρουμ, αλλά έχει ενδιαφέρον. Οι Πόντιοι της Λεξιλογίας ας δώσουν feedback.

(Πατήστε εδώ για να δείτε ολόκληρο το νήμα σε μία σελίδα.)

 

[sopherina]

Κρίμα που δεν βρήκα το "ευχαριστώ" στο γλωσσάρι, ρε γμτ! Λες να μην υπάρχει; (Και να πώς δημιουργείται ένας ακόμα αστικός μύθος, μετά από 'κεινον ότι δήθεν δεν υπάρχει το "συγγνώμη" στα ποντιακά).
Εν πάση περιπτώσει, ευχαριστούμε! Εγώ μέχρι τώρα χρησιμοποιούσα αυτό!
:)

 

[stathis]

Εγώ μέχρι τώρα χρησιμοποιούσα αυτό!

Νόμιζα ότι είσαι natural speaker. Μόλις μού κατέρριψες τον υπεραστικό μύθο.

 

[sopherina]

Ναι, πώς... Μόνο σε ορισμένα registers όμως! :)