Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα
- Thread starter Lexoplast
- Start date
Διασκέδασα πολύ με μια σεκάνς σε νήμα του Σαραντάκου. Μαζεύω αποδώ κι αποκεί τα βιντεάκια, αλλά παραπέμπω στο Youtube για να μην αργεί η σελίδα στο φόρτωμα (ξετσεκάρω το Automatically embed media κάτω από το πλαίσιο).
Λοιπόν, το καινούργιο Σέατ, το Seat Exeo 2009, διαφημίζεται με την πρώτη στροφή από την Ιθάκη του Καβάφη:
Μπορείτε να δείτε και να ακούσετε τη διαφήμιση:
Στα ισπανικά
Στα γαλλικά
Στα αγγλικά
Τα σλόγκαν:
Cada viaje, algo excepcional
Faites de chaque trajet un moment extraordinaire
Make every drive sensational
Πώς δεν το έκαναν «Σε κάνει να εύχεσαι να 'ναι μακρύς ο δρόμος»; It makes you hope your journey is a long one.
Θυμήθηκαν λοιπόν στο νήμα του Σαραντάκου μια παλιότερη ισπανική διαφήμιση για γιαούρτια, με μια Ελληνίδα χωριάτισσα να λέει αγανακτισμένη: «Χρόνια και χρόνια μάς παίρναν τ' αρχαία μας... Μετά, μας πήραν και τις Ολυμπιάδες μας. Τώρα θέλουν να πάρουν και το γιαούρτι μας». Φαίνεται ότι τους έπρηξαν μ' εκείνη τη διαφήμιση, γιατί εκείνο το εναρκτήριο «Χρόνια και χρόνια» έγινε μόδα και σλόγκαν στην Ισπανία! Οπότε ακολούθησαν και τα σατιρικά. Η πλάκα είναι που σ' αυτό εδώ ο Γκάλης γίνεται Μπούτρος-Γκάλι!
Λοιπόν, το καινούργιο Σέατ, το Seat Exeo 2009, διαφημίζεται με την πρώτη στροφή από την Ιθάκη του Καβάφη:
Μπορείτε να δείτε και να ακούσετε τη διαφήμιση:
Στα ισπανικά
Στα γαλλικά
Στα αγγλικά
Τα σλόγκαν:
Cada viaje, algo excepcional
Faites de chaque trajet un moment extraordinaire
Make every drive sensational
Πώς δεν το έκαναν «Σε κάνει να εύχεσαι να 'ναι μακρύς ο δρόμος»; It makes you hope your journey is a long one.
Θυμήθηκαν λοιπόν στο νήμα του Σαραντάκου μια παλιότερη ισπανική διαφήμιση για γιαούρτια, με μια Ελληνίδα χωριάτισσα να λέει αγανακτισμένη: «Χρόνια και χρόνια μάς παίρναν τ' αρχαία μας... Μετά, μας πήραν και τις Ολυμπιάδες μας. Τώρα θέλουν να πάρουν και το γιαούρτι μας». Φαίνεται ότι τους έπρηξαν μ' εκείνη τη διαφήμιση, γιατί εκείνο το εναρκτήριο «Χρόνια και χρόνια» έγινε μόδα και σλόγκαν στην Ισπανία! Οπότε ακολούθησαν και τα σατιρικά. Η πλάκα είναι που σ' αυτό εδώ ο Γκάλης γίνεται Μπούτρος-Γκάλι!
Did You Know 3.0
Δεν ξέρω αν το έχετε δει, κι επειδή δεν το βρήκα με μια πρόχειρη αναζήτηση σε τούτο το νήμα, δείτε αυτό εδώ:
Δεν είναι ούτε για γέλια, ούτε για κλάματα, αλλά δίνει τροφή σε πολλές σκέψεις
γιατί περιέχει πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες, για την κοινωνία της πληροφορίας, κυρίως!
Δεν ξέρω αν το έχετε δει, κι επειδή δεν το βρήκα με μια πρόχειρη αναζήτηση σε τούτο το νήμα, δείτε αυτό εδώ:
Δεν είναι ούτε για γέλια, ούτε για κλάματα, αλλά δίνει τροφή σε πολλές σκέψεις
γιατί περιέχει πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες, για την κοινωνία της πληροφορίας, κυρίως!
Last edited:
Δεν είναι βίντεο, αλλά πολύ σχετικό με τη δημοσίευση του Zazula στο #101· μου ήρθε τις προάλλες ως ηλεμήνυμα
Change Has Come, indeed!
Attachments
-
ATT00008.jpg -
ATT00011.jpg
Όπως αναφέρει η Wikipedia:
The series focuses on the adult students of the English as a Foreign Language class in a London school. ... The class consists of foreigners with varying degrees of English proficiency. The humour of the show is derived from the students misunderstanding English words or terms, and plays up to the cultural stereotype of their individual nation of origin. ...
The show was cancelled in 1979 by Michael Grade, then LWT's Deputy Controller of Entertainment, who considered the stereotyping offensive.
ήδη από το 1979 πήγε στο πυρ το εξώτερο, κόπηκε δηλαδή, γι' αυτόν ακριβώς το λόγο.
Μόνο στο ΗΒ, όμως, καθώς μόνον οι Βρετανοί θεωρήθηκαν ικανοί για τέτοιες ευαισθησίες και άξιοι να "προστατευτούν" από τη διάδοση-ενίσχυση στερεοτύπων, οι "θιγόμενοι" την έβλεπαν ευχαρίστως:
Nevertheless the series was sold to other countries, including Pakistan, Australia, New Zealand, Sri Lanka, India, Malaysia, Kenya, Nigeria, Ghana, and Singapore. ... It was resurrected briefly for the export market by an independent producer in the mid 1980s.
Δεν παύει όμως να είναι απολαυστική, παρά τις όποιες αντιρρήσεις των φαρισαϊστών Βρετανών περί στερεοτύπων...
Squeeze me, please, lady. I'm coming here for to be learning the English!
La usurpadora
New member
Ένα αστέρι γεννιέται...
SBE
¥
Αυτός μοιάζει σα να παρωδεί το νεό αστέρι της Γκάρνταν και του γιουτιουμπ, μια τύπισσα που γυρίζει κλιπάκια περι μακιγιάζ στο σπίτι της και ακούς στο βάθος κάποιον να ροχαλίζει, περνάει ένας σκύλος έτσι χωρίς λόγο απο τη μια μεριά στην άλλη κλπ ενω αυτη βαφεται και μιλάει καιμας λεέι για τη ζωή της, για το ραντεβου με τον οδοντίατρο κλπ. Η Γκάρντιαν της έδωσε ενα χαρτί με λουλουδάκια να βαζει για φόντο αλλά δεν άλλαξε τίποτα- τα production values παραμένουν ανύπαρκτα.
- The advert was shot in Wellington Station, New Zealand. Why? Because sheep in the UK don't have woolly coats in the summer.
- 40 sheep spent a month training with the sheep handler from the film 'Babe', they were taught among other things how to baa on demand, step out of taxis and read newspapers.
- Sheep will do anything for a biscuit - No computer generated imagery was used to manipulate their actions. Instead they all left the commercial with full tummies (and slightly boosted egos!)