Έχω δυο απορίες (OCD)

[Δημήτρης Αρναούτης]

Πώς λέγεται το φαινόμενο της αλλαγής κάποιων λέξεων με το πέρασμα του χρόνου; Παραφθορά;
Γιατί λέμε απέραντος (με ν) αλλά τετραπέρατος (χωρίς ν);
Αυτά.

 

[SBE]

Μήπως γιατί ο απέραντος δεν έχει πέρας ενώ ο τετραπέρατος έχει τέσσερα πέρατα;

 

[skol]

Γιατί λέμε απέραντος (με ν) αλλά τετραπέρατος (χωρίς ν)?

Σύμφωνα με το ΛΝΕΓ, το πρώτο ετυμολογείται απ' το ρήμα (α- στερητ. + περαίνω) και το δεύτερο από το ουσιαστικό (τετρα- + -πέρατος < πέρας)

 

[nickel]

Σύμφωνα με το ΛΝΕΓ, το πρώτο ετυμολογείται απ' το ρήμα (α- στερητ. + περαίνω)

Όπως σημαίνω > ασήμαντος, πεθαίνω > απέθαντος, μαραίνω > αμάραντος, υφαίνω > αραχνοΰφαντος κ.ά.

και το δεύτερο από το ουσιαστικό (τετρα- + -πέρατος < πέρας)

Υπήρχε και απέρατος στα αρχαία (π.χ. απέρατος ποταμός, αδιάβατος).

 

[Earion]

Καλώς ήλθες.

Πώς λέγεται το φαινόμενο της αλλαγής κάποιων λέξεων με το πέρασμα του χρόνου; Παραφθορά;

Λέγεται γλωσσική αλλαγή.

Γιατί λέμε απέραντος (με ν) αλλά τετραπέρατος (χωρίς ν);
Αυτά.

Σου απάντησαν.