Μία περίπτωση lapsus auditorius (μη το ψάχνετε, είναι δική μου επινόηση για το slip of the ear, aka: mondegreen) που μου έτυχε πρόσφατα:
Τις προάλλες, λοιπόν, είχα περάσει από το σπίτι των γονιών μου να δω τι κάνουν, και μπαίνοντας στην κουζίνα θάμπωσαν τα μάτια μου από τους πέραν του δέοντος λαμπερούς λαμπτήρες που είχαν βάλει πρόσφατα. Και ρωτώ τη μάνα μου, που ενίοτε έχει πρόβλημα ακοής, «γιατί τόση λαμπρότητα;» Όπου μου απαντάει: «λαμπρόπιτα*; Τελείωσαν οι λαμπρόπιτες, τις φάγαμε όλες!»
*είδος τυρόπιτας του Πάσχα