Ετυμολογία προϊόντων

Earion

Moderator
Staff member
Ετυμολογία προϊόντων. Από τις ωραιότερες ιστορίες.

Ένα προϊόν που σταδιακά, με την είσοδο στον 20ό αιώνα, γνώρισε δημοτικότητα ήταν η οδοντόπαστα. Από τους πρώτους, ήδη το 1896, ο φαρμακοποιός Ι. Κατσάρης παρήγε και πωλούσε, σε σωληνάρια της μιας δραχμής την οδοντόπαστα Καλόδοντον (Calodond). Αργότερα ο Μωρίς Φαράτζη εισήγαγε την Kolynos (από το “κωλύειν νόσον”).

Πηγή: Ευφροσύνη Ρούπα και Ευάγγελος Χεκίμογλου. Εισαγωγή στην ιστορία της ελληνικής συσκευασίας. Θεσσαλονίκη, 2018, σ. 155.

Την ετυμολογία επιβεβαιώνει και η Βικιπαίδεια: The name's origin is Greek Kolyo nosos (κωλύω νόσος), meaning "disease prevention".
 

nickel

Administrator
Staff member
— Να δεις που και το παλιό εκείνο σαμπουάν, το ΟΜΟΡ, πήρε το όνομά του από την ΟΜΟΡΦΙΑ, είπε η φίλη.

— Προφανώς, είπα ο έξυπνος. Αλλά να το ψάξω.

Και το έψαξα. Το σαμπουάν OM-OR ήταν το πρώτο που παρασκευάστηκε και κυκλοφόρησε στην Ελλάδα (τη δεκαετία του 1960) και ανήκει στην εταιρεία Adelco, η οποία μάλιστα έδινε μάχη με την Kolynos έχοντας παρουσιάσει τη δική της οδοντόπαστα, την Adelco. Την εταιρεία την είχαν ιδρύσει οι αδελφοί Όμηρος και Ορέστης Κολοκοτρώνης. Πείτε μου εσείς λοιπόν από πού βγήκε το Om-Or!

Λίγα ιστορικά:
https://www.newsbeast.gr/weekend/ar...topasta-pou-edose-megali-machi-me-tin-kolinos
https://adelco.gr/cosmetics/hair-and-body/om-or/item/64-om-or-shampoo.html
https://adelco.gr/about-us/our-history.html


 

nickel

Administrator
Staff member
Ίσως εδώ είναι η κατάλληλη στιγμή να επαναλάβουμε την κατάρριψη του μύθου που ήθελε το nylon να παράγεται από το NY (New York) και το London. Η πραγματική καταγωγή του ονόματος στερείται παντελώς κάθε γκλαμουριάς.

DuPont went through an extensive process to generate names for its new product. In 1940, John W. Eckelberry of DuPont stated that the letters "nyl" were arbitrary and the "on" was copied from the suffixes of other fibers such as cotton and Rayon. A later publication by DuPont (Context, vol. 7, no. 2, 1978) explained that the name was originally intended to be "No-Run" ("run" meaning "unravel"), but was modified to avoid making such an unjustified claim. Since the products were not really run-proof, the vowels were swapped to produce "nuron", which was changed to "nilon" "to make it sound less like a nerve tonic". For clarity in pronunciation, the "i" was changed to "y."
https://en.wikipedia.org/wiki/Nylon#Origin_of_the_name
 
Top