To Brexit or not to Brexit

Earion

Moderator
Staff member
Αυτός ο χάρτης δεν θα κρατήσει πολύ. Προβλέπω κουτσούρεμα στο βορρά και «άκαμπτο σύνορο» στον ποταμό Τουήντ.
 

nickel

Administrator
Staff member
Σίλι τα λέμε κι εμείς (Σίλυ στον Πάπυρο με τις ετυμολογικές ορθογραφίες). Θα έχει μείνει από παλιά διόρθωση το *Σκίλι στη Β., αλλά προβλέπω ότι δεν θα μείνει για πολύ.
 

nickel

Administrator
Staff member
MEP Richard Ashworth
Ευρωκοινοβούλιο, Στρασβούργο, 27 Μαρτίου 2019

“President Tusk, on behalf of a million people on the streets in London, on behalf of 6 million people who have signed the petition, and on behalf of 63 per cent of the British population who did not vote for Brexit, I want to say thank you. “I want to say thank you to this house for the support you’re showing, and I want to reassure you that Nigel Farage does not speak on behalf of that 63 per cent of the population.

May I add as a comment to the European people that, for over 25 years now, no British Prime Minister ever explained to the British people what Europe did, what are the benefits, and why it matters. They never defended against the untruths which were spoken, and they never took ownership of the decisions that they took in xouncil.

Because of that, the British press ran a 20-year campaign based on populist mistruths, lies and deceit. And the consequence of that we see today. Ιn Britain is a sad nation, divided like never before, and a House of Commons in crisis.

So let Brexit stand as a cautionary tale to the people of Europe. To the people of Europe, I say this: You are the generation who have lived through the longest period of peace and the greatest level of prosperity ever. Never take it for granted. Value it. Fight for it. Defend it every day.”


 

SBE

¥
Αυτό που αναφέρει είναι ένα βασικό πρόβλημα της ΕΕ. Πολλές φορές οι κυβερνήσεις των χωρών-μελών για να περάσουν νομοθεσίες που δεν είναι και τόσο ευπρόσδεκτες λένε ότι είναι απαίτηση της ΕΕ, κι αυτό θεωρείται αποδεκτό από την ΕΕ και πολλές φορές είναι η συμβουλή που δίνουν σε όποιον πει αυτό θα δυσκολευτώ να το περάσω- δεν πειράζει, πες ότι το ζητάμε εμείς κλπ κλπ.
Ε, να, ορίστε το ΗΒ είναι ένα παράδειγμα του τί μπορεί να συμβεί όταν αυτό γίνεται συνεχώς και για όλα και συνδυάζεται με άλλες παρεμφερείς δράσεις.
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Αυτός ο χάρτης δεν θα κρατήσει πολύ. Προβλέπω κουτσούρεμα στο βορρά και «άκαμπτο σύνορο» στον ποταμό Τουήντ.

Σκληρά σύνορα :)
 

nickel

Administrator
Staff member
So much Greek!

Physicians were unable to reach a consensus on whether or not Brexit should take place. The Allergists were in favor of scratching it, but the Dermatologists advised not to make any rash moves. The Gastroenterologists had sort of a gut feeling about it, but the Neurologists thought the Brexiters had a lot of nerve. Meanwhile, the Obstetricians felt certain everyone was laboring under a misconception, while the Ophthalmologists considered the idea shortsighted. The Pathologists yelled, “Over my dead body!” while the Pediatricians said, “Oh, grow up!” The Psychiatrists thought the whole idea was madness, while the Radiologists could see right through it. The Surgeons decided to wash their hands of the whole thing and the Internists claimed it will be a bitter pill to swallow. The Plastic Surgeons said that May’s proposal would “put a whole new face on the matter.” The Podiatrists thought it was a step forward, but the Urologists were totally peed off at the whole idea. The Anesthesiologists thought it was all a gas, while the Cardiologists didn’t have the heart to say no. In the end, the Proctologists won out, leaving the entire decision up to the latest poll takers in the Parliament.
— Αγνώστου​
 

nickel

Administrator
Staff member
Για να μην ξεχνάμε τα γλωσσικά μας:

from the back benches > από τα έδρανα των βουλευτών




https://www.iefimerida.gr/kosmos/o-mporis-tzonson-einai-o-neos-prothypoyrgos-tis-bretanias


backbenches.jpg
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Για να μην ξεχνάμε τα γλωσσικά μας:

from the back benches > από τα έδρανα των βουλευτών

Και όχι κάτι τοπογραφικά σαφέστερο, π.χ. από τα «πίσω έδρανα» ή από τα «ορεινά της Βουλής», που να δείχνει την εθελούσια αποχώρηση από το φως των προβολέων;
 

nickel

Administrator
Staff member
Έβαλα ό,τι μου ήρθε πρώτο στο μυαλό, σαν γενική απόδοση, για να προλάβω την περίπτωση να ανέβει πρώτα στα ΜΚΔ... :-)
 

SBE

¥
Back benches είναι εκεί που κάθονται όσοι δεν ανήκουν στο υπουργικό συμβουλιο ή το σκαιώδες υπουργικό συμβούλιο. Δηλαδή οι απλοί βουλευτές, που δεν έχουν κανένα ιδιαίτερο αξίωμα και που δεν αναμένεται να μιλήσουν ποτέ στη Βουλή.
Και φυσικά back bencher ο βουλευτής που δεν είναι front bencher.
 

SBE

¥
Όσο για το τί θα μας κοστίσει ο Μπόρις, τί να πει κανείς!
Να ένα ακόμα παράδειγμα κάποιου που στο θέμα του Μπρέξιτ ήταν όπου φυσάει ο άνεμος, και παρόλες τις γκάφες και την ανικανότητα που επέδειξε σε άλλες δημόσιες θέσεις κατάφερε να φτάσει μέχρι το ανώτατο αξίωμα, μόνο με την αυτοπεποίθηση που δίνει σε ορισμένες ομάδες το φεουδαρχικό συστημα.
Τώρα δεν ξέρω τί θα συμβεί, πάντως εγώ είμαι υπέρ του σκληρότατου Μπρέξιτ γιατί θέλω να τιμωρηθούν όσοι ψήφισαν Μπρέξιτ. Δε νομίζω ότι θα γίνει πραγματικότητα η επιθυμία μου.
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Εγώ προβλέπω κωλοτούμπα: κατά πάσα πιθανότητα ο Μπόρις θα υπογράψει ό,τι του δώσουν.
 

nickel

Administrator
Staff member
το σκαιώδες υπουργικό συμβούλιο

Αυτή την παραπληκτρολόγηση θα μου επιτρέψεις να τη χρησιμοποιήσω κάποια στιγμή, έτσι; :-)
 

nickel

Administrator
Staff member
Και για τους ελάχιστους που δεν θυμούνται τη σκηνή από το Life of Brian (Ένας προφήτης, μα τι προφήτης), ιδού και το πρωτότυπο, μια από τις καλύτερες στιγμές του People's Front of Judea.

 
Top