Theseus
¥
In a version of the song 'Man mentioned to me [Τζιν, τζιν, τζιν] the above line occurs. What is the relevance of a reference to a Greek manufacturer of dairy products in this context?
... The line in the song was the composer's reaction to it.
I suppose that in the context of the label on the evaporated milk tin βλάχα means 'dairy maid/country girl' & not Wallachian?
I suppose that in the context of the label on the evaporated milk tin βλάχα means 'dairy maid/country girl' & not Wallachian? :)
Needless to say that I have no idea what the difference is between these two brands. Both Nounou and Vlachas are Nestle products, and both came in evaporated, condensed, light, full fat etc.