assembly = συγκρότημα, διάταξη;

[dharvatis]

Επίσης διευκρινίζω ότι δεν είναι απαραίτητο να είναι έτοιμο σετ καλωδίων, δέσμη καλωδίων έχουμε και όταν τυλίγουμε καλώδια (πχ. φάση ουδέτερο και γείωση) με μονωτική ταινία και τα τραβάμε με την ατσαλίνα για να περάσουμε την καλωδίωση, ή όταν βάζουμε δυο τρία καλώδια σε πλαστικό σωλήνα.

Σωστά, αλλά επειδή πρόκειται για τιμολόγιο μού φαίνεται πιο πιθανό να μιλάμε για έτοιμο προϊόν.

Σας ευχαριστώ πολύ όλους. Τελικά ρώτησα και ο πελάτης το λέει κάτι άλλο, που δεν το γράφω γιατί μπορεί να πάθετε ομαδική αποπληξία :)

Το ότι θα μας φάει η περιέργεια, δεν το σκέφτεσαι;

 

[oliver_twisted]

Χάχα! Πες πες!

 

[drsiebenmal]

Ναι, ναι! Πες μας, πες μας!

 

[daeman]

...
Μήπως...

Spoiler

καλωδιοταινία;

 

[Palavra]

Το ότι θα μας φάει η περιέργεια, δεν το σκέφτεσαι;

Το σκέφτομαι, αλλά για να μη φάει εμένα το χώμα σας πιέμισα όλους :)

 

[drsiebenmal]

Μια χαρά είναι (βλ. #2 ανωτέρω). :)

Για το τι καλώδια είναι τα καλώδια, είπαμε. Όσα ξέρει ο νοικοκύρης...

 

[dharvatis]

Όχι και «μια χαρά» - υπάρχουν ένα σωρό καλύτερες λύσεις!