Διάλογοι...

[colurosa]

Καλησπέρα, φίλοι μου!
Θα ήθελα την άποψή σας σχετικά με την αλλαγή παραγράφου, κάθε φορά που αλλάζει ο ομιλητής.

Στους διαλόγους σας εφαρμόζετε αλλαγή παραγράφου ή αρχίζουν όλοι χωρίς εσοχή;

 

[nickel]

Πρώτα απ' όλα, πώς στήνεις τους διαλόγους σου, με παύλες ή με εισαγωγικά;
Πάντως, θα δημιουργούσα νέα παράγραφο κάθε φορά που αλλάζει ο ομιλητής και σε βιβλίο θα περίμενα να υπάρχει εσοχή.

 

[drsiebenmal]

Παλιότερα, στη Λεξιλογία:

Παύλες και εισαγωγικά στο διάλογο

 

[colurosa]

Πρώτα απ' όλα, πώς στήνεις τους διαλόγους σου, με παύλες ή με εισαγωγικά;
Πάντως, θα δημιουργούσα νέα παράγραφο κάθε φορά που αλλάζει ο ομιλητής και σε βιβλίο θα περίμενα να υπάρχει εσοχή.

Με τη μεγάλη παύλα.

— Πότε θα έρθεις;
― Αύριο.
― Θα σε περιμένω.
Μετά την παύλα αφήνουμε κενό ή όχι.
—Πότε θα έρθεις;
―Αύριο.
―Θα σε περιμένω.

Έχω αφήσει στο κείμενό μου.

 

[drsiebenmal]

Συγγνώμη, αλλά θα τυπώσεις κιόλας το βιβλίο; Με αυτά ασχολούνται συνήθως οι σελιδοποιήσεις των εκδοτικών οίκων. Τυπικά, αλλά όχι πάντα πια, επειδή είναι θέμα συνήθειας του εκδότη, μετά την παύλα μπαίνει π.χ. «μισό ενωτικό κενό διάστημα», το οποίο απαιτεί κάποιες ειδικές τυπογραφικές ρυθμίσεις.

 

[colurosa]

Συγγνώμη, αλλά θα τυπώσεις κιόλας το βιβλίο; Με αυτά ασχολούνται συνήθως οι σελιδοποιήσεις των εκδοτικών οίκων. Τυπικά, αλλά όχι πάντα πια, επειδή είναι θέμα συνήθειας του εκδότη, μετά την παύλα μπαίνει π.χ. «μισό ενωτικό κενό διάστημα», το οποίο απαιτεί κάποιες ειδικές τυπογραφικές ρυθμίσεις.

Το γνωστό "1/4 κενού διαστήματος μεγάλης παύλας";

 

[drsiebenmal]

Το γνωστό "1/4 κενού διαστήματος μεγάλης παύλας";

Ας πούμε. :) Μία Μισή πίκα νομίζω ότι το λέγαμε αυτό, αλλά μπορεί και να κάνω λάθος πια.

 

[nickel]

Στη δουλειά σου στο Word θα είναι καλό να αφήνεις ένα διάστημα. Στην σελιδοποίηση θα μπορούν να το αντικαταστήσουν εύκολα με το σύμβολο για το μικρό διάστημα που προτιμούν.

 

[colurosa]

Όταν σχολιάζουμε τα λόγια κάποιου, αλλάζουμε σειρά. Βάζουμε όμως εσοχή;

π.χ.
— Πότε θα έρθεις;
― Αύριο.
― Θα σε περιμένω.
Είπε πως θα τον περίμενε, αλλά δεν το έκανε.

(Δυστυχώς δε μου επιτρέπει να χρησιμοποιήσω το "tab")

 

[nickel]

Η εσοχή θα μπει εκεί όπως θα μπει και στην αρχή όλων των παραγράφων. Ωστόσο, στο κείμενο που θα παραδώσεις στο Word δεν πρέπει να βάλεις τίποτα, ούτε tab ούτε κενό διάστημα. Αυτό ορίζεται στο πρόγραμμα σελιδοποίησης. Ή από τη μορφοποίηση του Word.

 

[colurosa]

Κάτι τελευταίο.
Πληροφοριακά, έχετε δει (σύγχρονο) κείμενο το οποίο να χρησιμοποιεί "διπλό κενό διάστημα" όταν αλλάζει περίοδος;

 

[nickel]

Ναι, αλλά στα σελιδοποιητικά προγράμματα δεν υπάρχει «διπλό κενό διάστημα». Το κενό διάστημα είναι συνήθως ένα μέγεθος που αυξομειώνεται προκειμένου να γίνει η στοίχιση του κειμένου στα δεξιά. Αν θέλεις να υπάρχει μεγαλύτερο διάστημα πριν από την αρχή κάθε περιόδου, θα πρέπει να ανακαλύψεις κάποια σύμβαση, κάποιο σύμβολο, π.χ. [em], το οποίο θα αντικατασταθεί από το σύμβολο του σελιδοποιητικού. Επειδή πολλά διπλά διαστήματα μπαίνουν κατά λάθος, συχνά αντικαθίστανται από μονά στην αρχή της διόρθωσης της εργασίας.

Στον σύγχρονο κόσμο, αυτό το διπλό διάστημα θεωρείται (και είναι) περιττή πολυτέλεια.

 

[colurosa]

Ναι, αλλά στα σελιδοποιητικά προγράμματα δεν υπάρχει «διπλό κενό διάστημα». Το κενό διάστημα είναι συνήθως ένα μέγεθος που αυξομειώνεται προκειμένου να γίνει η στοίχιση του κειμένου στα δεξιά. Αν θέλεις να υπάρχει μεγαλύτερο διάστημα πριν από την αρχή κάθε περιόδου, θα πρέπει να ανακαλύψεις κάποια σύμβαση, κάποιο σύμβολο, π.χ. [em], το οποίο θα αντικατασταθεί από το σύμβολο του σελιδοποιητικού. Επειδή πολλά διπλά διαστήματα μπαίνουν κατά λάθος, συχνά αντικαθίστανται από μονά στην αρχή της διόρθωσης της εργασίας.

Στον σύγχρονο κόσμο, αυτό το διπλό διάστημα θεωρείται (και είναι) περιττή πολυτέλεια.

Στο παραμύθι, που οι ρόλοι (και ο τόπος-χρόνος) εναλλάσσονται γρήγορα, θα προτιμούσες πολλές αλλαγές παραγράφων ή μία παράγραφο με διπλά διαστήματα στις περιόδους;
Από αισθητικής άποψης.

 

[nickel]

Ωραίες είναι οι παράγραφοι 5-8 γραμμών για παιδικές ιστορίες. Οι 2-3 γραμμές είναι λίγες, οι 10 γραμμές πολλές. Αλλά όλα επιτρέπονται αν η πλοκή ή το στιλ της γραφής επιβάλλουν κάποιον δικό τους ρυθμό.