Δυστυχώς, στο Χρηστικό δεν θεώρησαν σκόπιμο να κάνουν διάκριση ανάμεσα σε απεχθές και επαχθές χρέος. Τα τσουβάλιασαν μαζί, ίσως επειδή έτσι τα τσουβάλιασε η χρήση ακόμα και ανάμεσα σε εκείνους που θα έπρεπε να γνωρίζουν τη διαφορά. Έτσι:
(λήμμα χρέος) απεχθές χρέος & επαχθές χρέος: ΝΟΜ.-ΟΙΚΟΝ. μη νομιμοποιημένη οφειλή, σε περιπτώσεις όπου η δανειακή σύμβαση έχει συναφθεί με τη σύμφωνη γνώμη του πιστωτή, χωρίς τη συγκατάθεση του έθνους και το χρηματικό ποσό του δανείου έχει σπαταληθεί με τρόπο που αντιβαίνει στα λαϊκά συμφέροντα [<odious debt, 1927]
Μια σημαντική μελέτη με την υπογραφή του Πέτρου Στάγκου, καθηγητή Ευρωπαϊκού Δικαίου στη Νομική Σχολή του ΑΠΘ, θα βρείτε εδώ, υπό τον τίτλο «Το ελληνικό χρέος δεν είναι "απεχθές"». (Μία αναφορά υπάρχει εκεί σε «επαχθές» χρέος και συνοδεύεται από sic.)
Γίνεται επίκαιρη στην προσπάθεια να καταλάβουμε τα ακατανόητα: http://www.protagon.gr/?i=protagon.el.oikonomia&id=40097
(λήμμα χρέος) απεχθές χρέος & επαχθές χρέος: ΝΟΜ.-ΟΙΚΟΝ. μη νομιμοποιημένη οφειλή, σε περιπτώσεις όπου η δανειακή σύμβαση έχει συναφθεί με τη σύμφωνη γνώμη του πιστωτή, χωρίς τη συγκατάθεση του έθνους και το χρηματικό ποσό του δανείου έχει σπαταληθεί με τρόπο που αντιβαίνει στα λαϊκά συμφέροντα [<odious debt, 1927]
Μια σημαντική μελέτη με την υπογραφή του Πέτρου Στάγκου, καθηγητή Ευρωπαϊκού Δικαίου στη Νομική Σχολή του ΑΠΘ, θα βρείτε εδώ, υπό τον τίτλο «Το ελληνικό χρέος δεν είναι "απεχθές"». (Μία αναφορά υπάρχει εκεί σε «επαχθές» χρέος και συνοδεύεται από sic.)
Γίνεται επίκαιρη στην προσπάθεια να καταλάβουμε τα ακατανόητα: http://www.protagon.gr/?i=protagon.el.oikonomia&id=40097
