Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge

[drsiebenmal]

Από το λήμμα για τον Χάρντι στη Βιβλιονέτ συμπεραίνω ότι μάλλον δεν έχει κυκλοφορήσει αυτό το βιβλίο στα ελληνικά. Μήπως κάποιος γνωρίζει για τυχόν παλαιότερη έκδοση, προ Βιβλιονέτ (με ενδιαφέρει μόνο ο ελληνικός τίτλος, αν έχει υπάρξει μετάφραση).

Σύνδεσμοι στη βίκη:
Thomas Hardy
The Mayor of Casterbridge

 

[daeman]

...
Ο δήμαρχος του Κάστερμπριτζ

Μετάφρασις εκ του αγγλικού: Γεωργίου Ι. Πασχάλη
Εκδότης: Ρούσσου
Αριθμός σελίδων: 306
Γλώσσα: Ελληνικά
Έτος Έκδοσης: 1939
Τόπος Έκδοσης: Λειβαδιά

 

[nickel]

Ο δήμαρχος του Κάστερμπριτζ. Τι άλλο;

 

[drsiebenmal]

Ευχ! (Δαεμάνε, βρήκες κελεπούρι!)

 

[SBE]

Και αυτή εδώ η μίνι σειρά- μεταφορά του μπιμπισί, του 1978, είχε παιχτεί στην Ελλάδα από την ΕΡΤ με αυτόν ακριβώς τον τίτλο.

 

[nickel]

Και αυτή εδώ η μίνι σειρά- μεταφορά του μπιμπισί, του 1978, είχε παιχτεί στην Ελλάδα από την ΕΡΤ με αυτόν ακριβώς τον τίτλο.

Την είχα δει, αλλά στην Αγγλία, με τον αγγλικό τίτλο.

 

[daeman]

...
Άλλη κλάση ο Άλαν Μπέιτς,

αλλά επειδή δεν το βρήκα όλο με αυτόν: The Mayor of Casterbridge (2003)

 

[SBE]

Εγώ δεν την είχα δει, αλλά τη θυμάμαι και σίγουρα δεν ήταν το '78, προβλήθηκε αργότερα.