Παρακολούθησα με ενδιαφέρον πρόσφατη (10/8/2013) συναυλία του αειθαλούς Ρότζερ Ντάλτρεϊ και προσπαθούσα να καταλάβω γιατί είχαν βάλει διαχωριστικό γύρω από τα ντραμς. Για μια στιγμή σκέφτηκα ακόμα και το ενδεχόμενο να έχει σχέση με τις παραστάσεις σε σαλούν όπου έβαζαν συρματόπλεγμα να χωρίζει το εκδηλωτικό κοινό από τους καλλιτέχνες. (Αν δεν έχετε δει την κλασική σκηνή στους Blues Brothers, χάνετε.)
Λίγο ψάξιμο απέδωσε άμεσο εύρημα. Πρόκειται για πρόσφατη τεχνολογία που επιτρέπει τον καλύτερο διαχωρισμό των ήχων:
A drum screen, sometimes referred to as a drum shield or acoustic shield, is a tool used by audio engineers to avoid the sound control problems caused when louder instruments overwhelm quieter instruments and vocals on stage. It is a transparent acoustic panel or system of panels that are used around drums, percussion instruments, and possibly other loud musical instruments in order to acoustically separate unusually loud instruments from other musical instruments and vocalists that may be in close proximity.
Και πώς θα το πούμε τώρα αυτό το διαχωριστικό / παραβάν / περίβλημα / κουβούκλιο; Ή πώς το λένε;
