Το νήμα των κινηματογραφικών τίτλων (και) περιλήψεων
- Thread starter Zazula
- Start date
Από την άλλη, έχουμε τη συλλογή σ' αυτό το ιστολόγιο:
http://www.postmodernbarney.com/2009/04/uncomfortable-plot-summaries/
Με την εξής logline για τον Τιτανικό:
TITANIC: Crazy old widow disregards lifelong memories of husband, children, and grandchildren in favor of that one time she fucked a bum.
http://www.postmodernbarney.com/2009/04/uncomfortable-plot-summaries/
Με την εξής logline για τον Τιτανικό:
TITANIC: Crazy old widow disregards lifelong memories of husband, children, and grandchildren in favor of that one time she fucked a bum.
Πάντως, εξαιρετικό παράδειγμα, ο τίτλος λέει
Παρέμπ:
In some cases a working title may ultimately be used as the official title, as in the case of the films Cloverfield, High School Musical, and Snakes on a Plane (at the insistence of leading man, Samuel L. Jackson, who joked that he took the role for the working title alone, after he learned the title was going to be changed to Pacific Air Flight 121 upon release)...
Απόλαυσε κριτική του Bradshaw (πώς να το μεταγράψεις, διάβολε) από την Guardian:
There comes a time for every beady-eyed critic and cultural commentator when he or she has to accept that not every plane-crisis film is a terrorism metaphor, or a reflection of the post-9/11 mindset.
As Sigmund Freud once said, sometimes a cigar is just a cigar, and sometimes a film with the silly but entertaining title of Snakes on a Plane, is just a silly but entertaining film about snakes on a plane. Come to think of it, though, one of the nastiest little airborne critturs is identified by the FBI's snake expert as "from the Middle East". Is that what they call positive profiling?
Notoriously, this movie was not shown to the media in advance, ostensibly so that it could first of all be shown to the fans: that phenomenal snakes-on-a-plane blog-army, whose web-borne enthusiasm caught on to the idea when it was still just an idea, then promoted, and indeed partly created the movie. Its director and producers supposedly submitted to the collective blogocratic wisdom about what should go in it.
Is that true? Or just flattery to get loads of free web-publicity? Anyway, it is theoretically the first Wikipedia-ised movie, created by the users themselves. The suits reportedly scanned the fan-sites for what should go in the script, and agreed to one blogger's suggestion that, at some stage, supercop Samuel L Jackson should definitely say: "I have had it with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane" - a gem that could be dropped anywhere into the dialogue.
Without the film to see, journalists had thrown their energies into dreaming up new versions: raccoons on a bus, frogs on a microlite, etc. A friend of mine suggested a Michael Moore-style documentary denouncing the decline in airline food: Snacks on a Plane.
There comes a time for every beady-eyed critic and cultural commentator when he or she has to accept that not every plane-crisis film is a terrorism metaphor, or a reflection of the post-9/11 mindset.
As Sigmund Freud once said, sometimes a cigar is just a cigar, and sometimes a film with the silly but entertaining title of Snakes on a Plane, is just a silly but entertaining film about snakes on a plane. Come to think of it, though, one of the nastiest little airborne critturs is identified by the FBI's snake expert as "from the Middle East". Is that what they call positive profiling?
Notoriously, this movie was not shown to the media in advance, ostensibly so that it could first of all be shown to the fans: that phenomenal snakes-on-a-plane blog-army, whose web-borne enthusiasm caught on to the idea when it was still just an idea, then promoted, and indeed partly created the movie. Its director and producers supposedly submitted to the collective blogocratic wisdom about what should go in it.
Is that true? Or just flattery to get loads of free web-publicity? Anyway, it is theoretically the first Wikipedia-ised movie, created by the users themselves. The suits reportedly scanned the fan-sites for what should go in the script, and agreed to one blogger's suggestion that, at some stage, supercop Samuel L Jackson should definitely say: "I have had it with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane" - a gem that could be dropped anywhere into the dialogue.
Without the film to see, journalists had thrown their energies into dreaming up new versions: raccoons on a bus, frogs on a microlite, etc. A friend of mine suggested a Michael Moore-style documentary denouncing the decline in airline food: Snacks on a Plane.
Η αγαπημένη μου περιγραφή:
Αναποφάσιστος πρίγκιπας σκοτώνει τη μητέρα του κι άλλους τρεις και σπρώχνει την αρραβωνιαστικά του στην τρέλα.Συνολικά στο έργο, οχτώ πτώματα.
Από πού είναι;
bernardina
Moderator
Λακωνικοί τίτλοι που τα λένε όλα:
Ο Πύργος της Κολάσεως (Κόλαση, μιλάμε:laugh: )
Μονολεκτικοί τίτλοι που τα λένε όλα:
Σεισμός
Καταιγίδα
Άλιεν
Συμπληρώστε.
Ο Πύργος της Κολάσεως (Κόλαση, μιλάμε:laugh: )
Μονολεκτικοί τίτλοι που τα λένε όλα:
Σεισμός
Καταιγίδα
Άλιεν
Συμπληρώστε.
Έκανε βαβά το καλό μου;
Τέλος πάντων, εγώ μετέφερα τα μηνύματα και στον τίτλο έδωσα το σκοπό του νήματος λακωνικά. Βουρ!
Πάρτι για εργένηδες.
Ταξίδι στο κέντρο της γης.
Οι Πειρατές της Καραϊβικής.
Ταξίδι στο κέντρο της γης.
Οι Πειρατές της Καραϊβικής.