σεφέρι = expeditionary force

[nickel]

σεφέρι = εκστρατευτικό στρατιωτικό σώμα [από το τουρκικό sefer «εκστρατεία»]
(«να 'ρθει ο Μόσκοβος να φέρει το σεφέρι», δημ. τραγούδι)


Είδα να κυκλοφορεί αυτό και κάγχασα...

 

[bernardina]

Είδα να κυκλοφορεί αυτό και κάγχασα...

To τραγικό δεν είναι τόσο το σκίτσο, όσο η ηρωική (και πένθιμη) αναπαραγωγή του από υπερήφανους θριαμβολογούντες Νεοέλληνες.
Οι οποίοι μάλλον δεν έχουν πάρει ακόμα είδηση τι ακριβώς τους έδειξε ο Μόσκοβος...

 

[drsiebenmal]

Και για όποιον κάτι του θυμίζουν οι φιγούρες:

Νικηφόρος Λύτρας, Τα κάλαντα

 

[SBE]

Εγώ θεώρησα το σκίτσο ειρωνικό, δηλαδή κριτική της υστερίας με τη Ρωσσία που θα μας (τους) σώσει.
Και μια και πιασαμε αυτά, κάτι που μου έστειλαν από την Moscow Times:

 

[nickel]

Αριστούργημα είναι, αλλά δεν ξέρω τον πρωτότυπο πίνακα. :curse::angry:

 

[drsiebenmal]

Από τα 13+1 πρόσωπα, δεν αναγνωρίζω με βεβαιότητα μόνο τον όρθιο πίσω από τη Μέρκελ. Καταλαβαίνει κανείς ποιος είναι;

Οι υπόλοιποι, από αριστερά, είναι (επιλέξτε για να δείτε):

Μπροστά: Σόιμπλε, Σαμαράς, Κάμερον, Μέρκελ, Λαγκάρντ, Μπαρόζο, Ολάντ, Σαρκοζί (στην αφίσα), Ντεπαρντιέ και Πούτιν (γκεστ σταρ, ο Οβελίξ)
Πιο πίσω: Ρομπάι, Ραχόι, η βαρόνη Τάδε (Άστον), ο Ντράγκι

Θξ για τις διορθώσεις, Νίκελ!

 

[drsiebenmal]

Léon-Maxime Faivre - Death of the Princess de Lamballe [1908]

 

[nickel]

Εντυπωσιακός ο πίνακας. Και πρέπει να τον έχουν κάνει σύνθεση με κάποιον άλλο που έχει τους καθισμένους (Ντεπαρντιέ, Πούτιν).

 

[SBE]

Μπράβο ρε παιδιά! Ένας λόγος που το έστειλα ήταν για να βρούμε ποιός είναι ο αρχικός πίνακας, που γαλλικός μου φαινόταν, αλλά άγνωστος. Κι έχει δίκιο ο Νίκελ ότι είναι δύο πίνακες.
Τώρα, μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει που κολλάει ο Ντεπαρντιέ με τους πολιτικούς, πέρα από το ότι είναι πλέον Ρώσος πολίτης;

 

[Rogerios]

Από τα 13+1 πρόσωπα, δεν αναγνωρίζω με βεβαιότητα μόνο τον όρθιο πίσω από τη Μέρκελ. Καταλαβαίνει κανείς ποιος είναι;

Οι υπόλοιποι, από αριστερά, είναι (επιλέξτε για να δείτε):

Μπροστά: Σόιμπλε, Σαμαράς, Κάμερον, Μέρκελ, Λαγκάρντ, Μπαρόζο, Ολάντ, Σαρκοζί (στην αφίσα), Ντεπαρντιέ και Πούτιν (γκεστ σταρ, ο Οβελίξ)
Πιο πίσω: Ρομπάι, Ραχόι, η βαρόνη Τάδε (Άστον), ο Ντράγκι

Θξ για τις διορθώσεις, Νίκελ!

[Θα μου πείτε, βέβαια, αυτό τώρα το θυμήθηκες; :) Δίκιο έχετε, όμως...] πειράζει που δεν βλέπω κανέναν Σώυμπλε, αλλά διακρίνω καθαρά τον Ντόναλντ Τουσκ (με το σπαθί, μπροστά από τον Σαμαρά); Τότε, φυσικά, ήταν πρωθυπουργός της Πολωνίας και πολύ λιγότερο γνωστός στα μέρη μας.

 

[altan]

Arabic safar سَفَر [#sfr faˁal ] long trip, journey < Aramaic səphar ספר

 

[nickel]

διακρίνω καθαρά τον Ντόναλντ Τουσκ

Καλή η διόρθωση, έστω και με καθυστέρηση. Σήμερα δεν θα έκανε κανείς λάθος μαντεψιά.

Arabic safar سَفَر [#sfr faˁal ] long trip, journey < Aramaic səphar ספר

Great. The origin of safari.

 

[altan]

Yes, from Swahili language to English.