This funny thing landed in my email

daeman

Administrator
Staff member
Νομίζω ότι είναι μαϊμού. Υπάρχουν Αυστραλοί με (α) τέτοιο χιούμορ και (β) τέτοιο χειρισμό των αγγλικών; Εκτός αν είναι Αυστριακοί, βέβαια...

Δεν ξέρω αν είναι μαϊμού η συγκεκριμένη ιστορία και δεν κρίνω τον κύριο Αγκάθη - αφού τώρα τον πρωτογνώρισα κι εγώ (θενκς, Νικέλ) - όμως όταν το διάβασα, σαν να ξανάβλεπα σκηνές και θέματα από δυο (και τρεις και δέκα και βάλε) διαφορετικές ταινίες με γειτονομαχίες, που έτυχε να περάσουν από τα χέρια μου γι' αυτό τις θυμάμαι καλά, συγκεκριμένα από το Lakeview Terrace:

The following night, Chris and Lisa have sex in their swimming pool. Unknown to them, Abel's children are watching. Abel arrives home to see this spectacle and is upset, so he repositions the home security floodlights so they shine into Chris and Lisa's window, keeping them awake. When Chris confronts him, Abel claims that the lights are part of his security system to prevent crime and says that it is a complex process to shut down the system and the lights. [...]

μαζί με διάσπαρτες λεπτομέρειες από το Deck the Halls του 2006, όπου ο Ντε Βίτο είχε βαλθεί να φωταγωγήσει χριστουγεννιάτικα το σπίτι του ώστε να φανεί, λέει, από δορυφόρο. Ιδίως η φωτογραφία πάνω αριστερά στη σελίδα.

Δεν λέω ότι ο άνθρωπος κλέβει, φυσικά. Έχει γερή πένα και καλό χιούμορ, άλλωστε και η πραγματικότητα ξεπερνά τη φαντασία, και οι γειτονομαχίες αντιμετωπίζονται από πολλούς σαν πραγματικοί πόλεμοι, και όλα κάπου βασίζονται, συνειδητά ή υποσυνείδητα. Μου έκανε εντύπωση όμως η τόσο άμεση σύνδεσή τους στο μυαλό μου. Από την άλλη, θα μου πείτε «δαεμάνος είσαι, ό,τι θυμάσαι χαίρεσαι» και δεν θα 'χετε και πολύ άδικο. Οι ταινίες πάντως ήταν εντελώς αδιάφορες.
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Νομίζω ότι είναι μαϊμού. Υπάρχουν Αυστραλοί με (α) τέτοιο χιούμορ και (β) τέτοιο χειρισμό των αγγλικών; Εκτός αν είναι Αυστριακοί, βέβαια...
Δηλαδή έπρεπε και να το λαδώσω το κείμενό μου, και να βάλω αστείες φατσούλες...
 

nickel

Administrator
Staff member
Η επιλογή του Εβραίου

Ένας Εβραίος αποφάσισε να γίνει χριστιανός και θέλησε να εξετάσει τις εκδοχές του χριστιανισμού για να επιλέξει. Βρίσκει λοιπόν έναν ορθόδοξο, έναν προτεστάντη κι έναν παπικό. Τους λέει τις προθέσεις του κι εκείνοι συμφωνούν να τον «ξεναγήσουν» στις εκκλησίες τους.

Πάει ο Εβραίος με τον προτεστάντη μια Κυριακή, μπαίνει στο ναό και βλέπει τους ανθρώπους τακτοποιημένους με τα καλά τους ρούχα, ο καθένας στο κάθισμά του, μπροστά από τον κάθε πιστό μια Καινή Διαθήκη, η χορωδία να λέει τους ύμνους αρμονικά, τα πάντα να λάμπουν από καθαριότητα και μετά το τέλος όλοι του φέρθηκαν ευγενικά με πολύ καλούς τρόπους.
Την επόμενη Κυριακή συνεννοήθηκε με τον παπικό να πάει στον δικό του ναό. Μπαίνει μέσα, πλένει τα χέρια, ρίχνει το κέρμα να ανάψει το λαμπάκι αντί για κερί και κάθεται. Ούτε εκεί όρθιοι, όλοι στα καθίσματά τους με τάξη και αρμονία. Άκουσε και την εγκύκλιο του Πάπα, είδε και τις φωτογραφίες του που δέσποζαν ακόμα και εντός του ναού. Πέρασε η ώρα, τέλειωσε η λειτουργία, τον καλοδέχτηκαν, τον κέρασαν κι έφυγε.
Την τρίτη Κυριακή κανόνισε να πάει στην ορθόδοξη εκκλησία. Μπαίνει μέσα και βλέπει άλλους να μιλάνε μεταξύ τους, πολλούς όρθιους γιατί δεν έφταναν τα καθίσματα, το νεωκόρο να μαλώνει με μια κυρία γιατί της έσβησε γρήγορα το κερί που άναψε, άκουγε τα μωρά να τσιρίζουν και να μη τα ησυχάζει κανείς, ο παπάς να φωνάζει στον ψάλτη να τελειώνει τα τεριρέμ κλπ. Μόλις τελείωσε η λειτουργία άρχισαν και τα μνημόσυνα, όπου άλλοι έβγαιναν στην εκκλησία κι άλλοι έμπαιναν με θόρυβο και φασαρία….
Ο ορθόδοξος απογοητεύτηκε από την εικόνα που είδε ο προσήλυτος Εβραίος.

Την επόμενη εβδομάδα συναντήθηκαν όλοι για να μάθουν τι αποφάσισε ο Εβραίος. Όταν βρεθήκαν όλοι μαζί, τους λέει:
— Στην προτεσταντική εκκλησιά είδα μεγάλη τάξη και ευγένεια. Στην παπική είδα μεγάλη αφοσίωση στον πνευματικό σας αρχηγό και τις οδηγίες του ιερέα σας. Στην ορθόδοξη εκκλησιά είδα τέτοιο μπάχαλο που δεν το περίμενα!!!
Ο ορθόδοξος σκυθρώπιασε απογοητευμένος, ενώ οι άλλοι δυο αναθάρρεψαν. Και καταλήγει ο Εβραίος:
— Θα γίνω Ορθόδοξος!
— Μα πώς; αναρωτιούνται οι άλλοι.
— Ακούστε, λέει ο Εβραίος. Τα δικά σας δικαιολογούνται με την τάξη που έχει ο ένας και την πειθαρχία που έχει ο άλλος. Τούτο εδώ —και δείχνει τον ορθόδοξο— δεν δικαιολογείται αλλιώς. Με τέτοιο μπάχαλο, μόνο αν έχεις τον Θεό μαζί σου διατηρείσαι για 2.000 χρόνια!
 

daeman

Administrator
Staff member


OΚ, walls don't get erections - though they do get erected - but we don't want to miss the wall for the bricks. ;)
 

bernardina

Moderator


OΚ, walls don't get erections - though they do get erected - but we don't want to miss the wall for the bricks. ;)

Αντί erection διάβασα election :curse::curse: -είναι τόσο βαριά η εκλογίτιδα, γιατρέ μου; Θα τη σκαπουλάρω; :cry:
 

bernardina

Moderator
Είσαι σίγουρος ότι θα κοιμηθώ; Βρε μπας και γι' αυτό δεν το διάβασε ο Μιχαλάκης; Για να είναι πάντα αλέρτος; :devil:
Πώς λέμε μ' ένα Άρλεκιν ξεχνιέσαι; Μ' ένα μνημόνιο αποκοιμιέσαι!
 

daeman

Administrator
Staff member
Αλέρτος, Αλέκος ή αρλεκίνος;
Άλλο ρήμα που ριμάρει θα έβαζα αντί του «αποκοιμιέσαι», αλλά στράφι θα πήγαινε το erection election lection, όπως πήγε και το rection.
 

nickel

Administrator
Staff member
Και, αφού έκανα το λάθος και πήγα στο Amazon για να δείξω πώς είναι οι παραμάνες σε κάποιον που είχε απορία σε άλλο φόρουμ, παίρνω σήμερα ηλεμήνυμα από την Amazon:

Are you looking for something in our Sewing department? If so, you might be interested in these items:
Blanket Pins
Large Safety Pin Set (Sizes 2.5", 3", 4")
Dritz(R) Blanket Pins - Nickel Finish 2/Pkg


και άλλα σαν αυτά... Πρέπει να προσέχεις πού μπαίνεις πώς με δηλωμένη την ταυτότητά σου...
 

daeman

Administrator
Staff member
Σε αποτελείωσε εκείνο το Νickel Finish στο τέλος, ε; :)
 
Top