the people who mean everything in the world to me/you &c = οι άνθρωποι που είναι το παν για μένα

[Theseus]

http://www.metrolyrics.com/lets-go-home-lyrics-glenn-frey.html

It means that they are of the greatest importance to you viz. above everything in the world, above all the material things and above the people who are in it and that you hold such people in the highest esteem. If someone describes you thus and they mean it you are indeed blest!:)

 

[Palavra]

Οι άνθρωποί μου/Οι άνθρωποι που είναι τα πάντα για μένα.

 

[bernardina]

Τα πιο πολύτιμα πρόσωπα/άτομα οι πιο πολύτιμοι άνθρωποι για μένα

 

[Themis†]

Οι άνθρωποι που είναι τα πάντα για μένα.

Συμφωνώ αλλά με μια μικροενστασούλα για τα πάντα (και για τα κοάλα, άμα λάχει).
Οι άνθρωποι που είναι το παν για μένα

 

[daeman]

Συμφωνώ αλλά με μια μικροενστασούλα για τα πάντα (και για τα κοάλα, άμα λάχει).
Οι άνθρωποι που είναι το παν για μένα

Εσύ για μένα είσαι τοπαν κι εγώ για σένα είμαι βιτάμ.
Τοίχοι στα οκτωδεκάκις (ογδόνταζ)

 

[Zazula]

Εσύ για μένα είσαι τοπαν κι εγώ για σένα είμαι βιτάμ.

Κι εμένα αμέσως εκεί πήγε το μυαλό μου, αλλά δεν βρήκα σχετικό μήδι να βάλω... :)