metafrasi banner

edge computing = ακροδικτυακή υπολογιστική, υπολογιστική των παρυφών

Είναι μια καινούργια τάση, βλ. εδώ
http://en.wikipedia.org/wiki/Edge_computing
που, όπως λέει η Βικιπαίδεια, απομακρύνει τις εφαρμογές κτλ. από τα κεντρικά σημεία προς τα άκρα του δικτύου.

Υπολογιστική άκρων, σας φαίνεται ακραίο;
 

nickel

Administrator
Staff member
Αναρωτιέμαι μήπως η υπολογιστική των άκρων μάς κάνει να σκεφτούμε extremes όπου τα άκρα δεν είναι «γεωγραφικά» αλλά σε άλλες επιδόσεις (ταχύτητας, επεξεργαστικής ικανότητας). Μήπως θα ήταν σαφέστερη η «υπολογιστική των παρυφών»; (Όχι, όχι, δεν θα προτείνω την ακριτική υπολογιστική. Θα ήταν άκριτο.)
 

Zazula

Administrator
Staff member
Σίγουρα η χρήση των «άκρων» επιφέρει σύγχυση. Οι «παρυφές» είναι, φυσικά, καλύτερες. Μπορούμε να νεολογίσουμε, με κάτι σαν την ακροδικτυακή υπολογιστική, ώστε να φαίνεται ότι μιλάμε για τα άκρα του δικτύου (άλλωστε το ακρ- αποτελεί σύνηθες πρόθημα με αυτή την έννοια); Ή, πιο επεξηγηματικά, αποκεντρωμένη υπολογιστική;
 
Οι παρυφές μ' αρέσουν κι εμένα, όπως και το ακροδικτυακή. Το αποκεντρωμένη είναι επικίνδυνο, διότι ή υπάρχει decentralized computing ή μπορεί να υπάρξει.
 

nickel

Administrator
Staff member
Καλημέρα. Πρόσθεσα την ψήφο μου, και σε καλή μεριά.
 

nickel

Administrator
Staff member
Να προσθέσουμε δύο παρεμφερείς όρους:

grid computing = υπολογιστική πλέγματος
cloud computing = υπολογιστική νέφους
 

Zazula

Administrator
Staff member
Να προσθέσουμε δύο παρεμφερείς όρους:

grid computing = υπολογιστική πλέγματος
cloud computing = υπολογιστική νέφους
Και γιατί να μην τα συζητήσουμε σε ξεχωριστό νήμα το καθένα τους; Διότι, που να με πάρει, δεν τα γλύτωσα πεντέξι σπυράκια όταν είδα εκείνο το "υπολογιστική νέφους"! :p Προσωπικά θα πρότεινα "διαδικτυακή υπολογιστική" (που ζευγαρώνει αρμονικά με την "ακροδικτυακή υπολογιστική") για το cloud computing.

Το δε grid computing είναι κατ' ουσίαν "ομαδική υπολογιστική", "υπολογιστική συστοιχίας" — αλλά φρονώ ότι και το "επιμεριζόμενη υπολογιστική" αξίζει την προσοχή σας. Ακούω γνώμες, κραξίματα και άλλα τέτοια χαριτωμένα. :D
 

nickel

Administrator
Staff member
Εδώ ο μουσικός σηκώνει τα χέρια. […] Ο στρατηγός Λάμαχος … μπλα μπλα μπλα αντιστοιχία μπλα μπλα μπλα με μπλέξανε. Χάριν της περίφημης αντιστρεψιμότητας και λόγω του ότι η ΕΛΕΤΟ επιμένει ότι το cloud είναι νέφος, αποχωρώ περήφανα με ένα ταρατατζούμ.
(Η ασυναρτησία να αποδοθεί, παρακαλώ, στο ότι άκουγα σαββοπούλειο Αριστοφάνη.)
 

Zazula

Administrator
Staff member
Τελικά το Ορόγραμμα Νο 95 δίνει:
grid computing = πλεγματοϋπολογιστική
cloud computing = νεφοϋπολογιστική
 
Όχι, όχι, δεν θα προτείνω την ακριτική υπολογιστική. Θα ήταν άκριτο.[/COLOR]
Το πρώτο που σκέφτηκα με το που είδα το ερώτημα ήταν "μεθοριακή υπολογιστική"

Ο στρατηγός Λάμαχος … μπλα μπλα μπλα αντιστοιχία μπλα μπλα μπλα με μπλέξανε. Χάριν της περίφημης αντιστρεψιμότητας και λόγω του ότι η ΕΛΕΤΟ επιμένει ότι το cloud είναι νέφος, αποχωρώ περήφανα με ένα ταρατατζούμ.
Πας γυρεύντας να τα ακούσεις από την ΕΛΕΤΟ... "μια τσογλανοπαрέα που κάνει κριτική" :)
 
Top