Το μαρξόφωνο

[nickel]

Μια και ανεβαίνει στο Μέγαρο Μουσικής η όπερα του Μπρεχτ και του Βάιλ Άνοδος και πτώση της πόλης Μαχαγκόνι (Rise and Fall of the City of Mahagonny, γερμ. Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny), σκέφτηκα να βάλω στα γιουτιουμπάκια το Alabama Song (αν και είμαι σίγουρος ότι κάπου θα υπάρχει η εκτέλεση από τους Doors). Ετοιμάζομαι να προσθέσω και κάποια τριβιδάκια από τη Wikipedia:

The "Alabama Song" (also known as "Whisky Bar" or "Moon over Alabama" or "Moon of Alabama") was originally published in Bertolt Brecht's Hauspostille (1927). It was set to music by Kurt Weill for the 1927 "Songspiel" Mahagonny and used again in Weill's and Brecht's 1930 opera Rise and Fall of the City of Mahagonny. […] The song was first performed and recorded by the Viennese actress and dancer Lotte Lenya (Weill's wife). […]

The lyrics for the "Alabama Song" are in English (albeit specifically idiosyncratic English) and are performed in that language even when the opera is performed in its original German. The English text was made by Brecht’s close collaborator, Elisabeth Hauptmann, on the author’s behalf. The text dates back to 1925.

The song was covered in 1967 by rock band The Doors (credited in their albums as "Alabama Song (Whisky Bar)"). The lead singer of the Doors, Jim Morrison, changed the second verse from:
Show us the way to the next pretty boy to Show me the way to the next little girl.
In addition, the verse from the original, Show me the way to the next little dollar is omitted. Keyboardist Ray Manzarek plays the marxophone on this song along with the organ and keyboard bass.

Εκεί έπεσα κάτω. Όταν διαβάζεις ότι στο διάσημο τραγούδι ενός αντικαπιταλιστικού έργου κάποιος παίζει το μαρξόφωνο, πέφτεις κάτω.

Βέβαια, αυτό το μαρξόφωνο δεν πήρε το όνομά του από τον Καρλ, αλλά από τον κατασκευαστή μουσικών οργάνων Χένρι Τσαρλς Μαρξ.

The Marxophone was produced by the Marxochime Colony of New Troy, Michigan, which was in business from about 1927 to 1972. Henry Charles Marx (1875-1947), the founder of the company, obtained the original patent, #1044553, in 1912, for the mechanism the Marxophone and related celestaphone were based on.
http://en.wikipedia.org/wiki/Marxophone

Στο γιουτιουμπάκι αποφάσισα να τιμήσω το μαρξόφωνο και να καταθέσω την απορία μου: σε ποιο σημείο ακριβώς του Alabama Song παίζει ο Μάνζαρεκ το μαρξόφωνο;

 

[rogne]

Στο γιουτιουμπάκι αποφάσισα να τιμήσω το μαρξόφωνο και να καταθέσω την απορία μου: σε ποιο σημείο ακριβώς του Alabama Song παίζει ο Μάνζαρεκ το μαρξόφωνο;

Ψιλοπαντού ακούγεται, όχι; Απ' την αρχή κιόλας:

 

[nickel]

Χα χα. Έβαλα να ακούσω εκτέλεση από συναυλία για να το δούμε κιόλας, αλλά δεν το είχε πάρει μαζί του.

 

[drsiebenmal]

Ας βάλω και το πρωτότυπο με τη Λότε Λένια:

 

[daeman]

Χα χα. Έβαλα να ακούσω εκτέλεση από συναυλία για να το δούμε κιόλας, αλλά δεν το είχε πάρει μαζί του.

Φαίνεται πως δεν το έπαιρνε στα λάιβ, ούτε στο Absolutely Live, ούτε στην Κοπεγχάγη (που έψαξα κι εγώ μήπως το δούμε, που έχει καλή εικόνα), ούτε σε άλλη συναυλία το έχω δει ή ακούσει απ' ό,τι θυμάμαι, τουλάχιστον σ' αυτό το κομμάτι.

Εδώ, μετά το πρώτο λεπτό, μιλάει ο ηχολήπτης τους Μπρους Μπότνικ, ο Τζον Ντένσμορ, ο Ρόμπι Κρίγκερ και ο ίδιος ο Ρέι Μάνζαρεκ για το Alabama Song (από το DVD Classic Albums: The Doors):

Στα έξτρα του ντιβιντί μιλάει ο Μάνζαρεκ και ο Μπότνικ ειδικά για το μαρξόφωνο, αλλά δεν βρήκα το απόσπασμα στο γιουτιούμπ, μόνο εδώ σ' ένα φλασάκι που δεν ενκλίνεται (embed στη Λέξι, ή τουλάχιστον εγώ δεν ξέρω πώς.