Theseus
¥
- Γιάννη, Τι θα κάνουμε το βράδυ;
- Ξέρω γω; Πάμε κάνα Escape;
- Ίσα μωρή Σπεράντζα Βρανά! Το γύρισες ρε;
- Τι ναι αυτά που λες; Πάω σε gay bar, γιατί έχει ωραία μουσική!
Much of the meaning of this dialogue I can work out but several phrases are obscure viz. :-
Πάμε κάνα Escape;
- Ίσα μωρή Σπεράντζα Βρανά! [I know she was a famous actress but does this mean 'hardly, babe?? I've no idea!] Το γύρισες ρε; [have you changed your mind?]
Enlightenment needed.
- Ξέρω γω; Πάμε κάνα Escape;
- Ίσα μωρή Σπεράντζα Βρανά! Το γύρισες ρε;
- Τι ναι αυτά που λες; Πάω σε gay bar, γιατί έχει ωραία μουσική!
Much of the meaning of this dialogue I can work out but several phrases are obscure viz. :-
Πάμε κάνα Escape;
- Ίσα μωρή Σπεράντζα Βρανά! [I know she was a famous actress but does this mean 'hardly, babe?? I've no idea!] Το γύρισες ρε; [have you changed your mind?]
Enlightenment needed.