Από τη Wikipedia:
Για την κύρια έννοια, νομίζω ότι χρησιμοποιούμε τη (συσκευασία σε/ανά) εξάδα χωρίς πρόβλημα.
Για τη δεύτερη πιο πάνω σημασία, τους γραμμωμένους κοιλιακούς, το Βήμα χρησιμοποιεί σήμερα το εξάμπυρο (με πολύ λίγα ευρήματα, 4 ή 5 είναι διαφορετικά, πολλά είναι από αναδημοσίευση του σημερινού Βήματος):
Την αρχή του άρθρου με το γιατί κατηγορούνται οι Βρετανίδες, θα την βρείτε εδώ.
Η απορία είναι: γιατί όχι εξάμπιρο;
Σημειώνω ότι το πρωτοποριακό σε τέτοια ορολογία slang.gr έχει προτείνει γι' αυτή τη χρήση το εξαπάκετο. Παραπέμπω στο εκεί σχετικό λήμμα για περαιτέρω ανάλυση.
A six-pack is a set of six canned or bottled drinks, typically a soft drink or beer, which are sold as a single unit. Cans are usually connected with plastic six pack rings, shrink film, or paperboard.
Six-pack may also refer to (a) Analogous collections:
1. A well-defined rectus abdominis muscle of the human abdomen
2. [...]
Six-pack may also refer to (a) Analogous collections:
1. A well-defined rectus abdominis muscle of the human abdomen
2. [...]
Για την κύρια έννοια, νομίζω ότι χρησιμοποιούμε τη (συσκευασία σε/ανά) εξάδα χωρίς πρόβλημα.
Για τη δεύτερη πιο πάνω σημασία, τους γραμμωμένους κοιλιακούς, το Βήμα χρησιμοποιεί σήμερα το εξάμπυρο (με πολύ λίγα ευρήματα, 4 ή 5 είναι διαφορετικά, πολλά είναι από αναδημοσίευση του σημερινού Βήματος):
Για να μην βιαστούμε πάντως να χαρακτηρίσουμε ελαφρόμυαλες μόνο τις γυναίκες, να σημειώσουμε πως από την ίδια έρευνα προκύπτει ότι και οι άνδρες σπεύδουν να κάνουν …άχρηστες αισθητικές επεμβάσεις - στους κοιλιακούς τους μύες.
Το πρότυπο των τέλειων κοιλιακών - «εξάμπυρο» που προβάλουν καθημερινά τα ΜΜΕ φαίνεται ότι παρακινεί πολλούς άντρες να απευθυνθούν στους ειδικούς. Φυσικά, δεν γίνεται κανένα θαύμα, αλλά το λίπος της κοιλιάς κατανέμεται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μοιάζει γραμμωμένη. Η πλαδαρότητα, βέβαια, παραμένει. «Το θέμα είναι», σύμφωνα με τον σύμβουλο πλαστικών επεμβάσεων, Κέβιν Χάνκοκ, «για πόσο θα κρατήσουν. Το αποτέλεσμα θα είναι μάλλον εφήμερο».
Το πρότυπο των τέλειων κοιλιακών - «εξάμπυρο» που προβάλουν καθημερινά τα ΜΜΕ φαίνεται ότι παρακινεί πολλούς άντρες να απευθυνθούν στους ειδικούς. Φυσικά, δεν γίνεται κανένα θαύμα, αλλά το λίπος της κοιλιάς κατανέμεται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μοιάζει γραμμωμένη. Η πλαδαρότητα, βέβαια, παραμένει. «Το θέμα είναι», σύμφωνα με τον σύμβουλο πλαστικών επεμβάσεων, Κέβιν Χάνκοκ, «για πόσο θα κρατήσουν. Το αποτέλεσμα θα είναι μάλλον εφήμερο».
Την αρχή του άρθρου με το γιατί κατηγορούνται οι Βρετανίδες, θα την βρείτε εδώ.
Η απορία είναι: γιατί όχι εξάμπιρο;
Σημειώνω ότι το πρωτοποριακό σε τέτοια ορολογία slang.gr έχει προτείνει γι' αυτή τη χρήση το εξαπάκετο. Παραπέμπω στο εκεί σχετικό λήμμα για περαιτέρω ανάλυση.
