metafrasi banner

formal, non-formal and informal learning = τυπική, μη τυπική και άτυπη μάθηση

Lina

¥
Η σελίδα που παραθέτεις είναι κι αυτή από το Eur-lex. Είδα ότι λέει κάπου ID Celex και, να σου πω την αλήθεια, δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει. Παλιότερα, όλη η νομοθεσία δημοσιευόταν στη βάση δεδομένων Celex, η οποία κάποια στιγμή έπαψε να ενημερώνεται και αντικαταστάθηκε από το Eur-lex, που υπήρχε κι αυτό, αλλά με άλλο περιεχόμενο. Αν θυμάμαι καλά, είχε μόνο την πρόσφατη νομοθεσία.

Πέραν τούτου, το κείμενο στο οποίο παραπέμπεις είναι ανακοίνωση, έχει αριθμό αναφοράς COM...κάτι... Αυτά τα κείμενα είναι προπαρασκευαστικά, όχι νομοθετικά. Αν θέλεις να ξέρεις αν ένα κείμενο της ΕΕ έχει νομική ισχύ, πρέπει να δεις τι είδους κείμενο είναι. Νομοθετικά κείμενα είναι το παράγωγο δίκαιο, κανονισμοί, οδηγίες, αποφάσεις, συστάσεις, και ασφαλώς οι Συνθήκες.
 
Πέραν τούτου, το κείμενο στο οποίο παραπέμπεις είναι ανακοίνωση, έχει αριθμό αναφοράς COM...κάτι... Αυτά τα κείμενα είναι προπαρασκευαστικά, όχι νομοθετικά.

Ακριβώς αυτό εννοούσα.
 
Και μια και ο όρος ξαναεμφανίστηκε στο P., ένα χρόνο μετά την αρχική συζήτηση κάνω μια έρευνα στο Google και βλέπω 178 αποτελέσματα για την "άτυπη μάθηση" και 48 για την "ανεπίσημη μάθηση". Όπως ήταν αναμενόμενο δηλαδή, η διάχυση του δεύτερου όρου νομικού όρου έχει αυξηθεί.
 
Top