metafrasi banner

English–Greek queries

Μετάφραση αγγλικών όρων ή φράσεων που δεν βρίσκουμε στα λεξικά ή το διαδίκτυο
A
logistics = εφοδιαστική, επιμελητεία | (στρατ.) διοικητική μέριμνα
2
Replies
20
Views
21K
Zazula
Zazula
antongoun
preferable to
Replies
4
Views
572
antongoun
antongoun
nickel
stake = διακύβευμα και άλλα παλούκια
Replies
17
Views
10K
nickel
nickel
drsiebenmal
self-pity = αυτολύπηση, μεμψιμοιρία, αυτοοικτιρμός
Replies
13
Views
9K
stathis
stathis
Rania_transl8
white supremacists = υποστηρικτές/υπέρμαχοι της ανωτερότητας/υπεροχής της λευκής φυλής | (νεολογ.) υπεροχιστές | (γεν.) (λευκοί) ρατσιστές, φυλετιστές
Replies
11
Views
1K
Rania_transl8
Rania_transl8
C
To calculate vs to guesstimate/guestimate
Replies
3
Views
635
cosmasad
C
antongoun
literary interactions, literary conversation
Replies
8
Views
1K
antongoun
antongoun
sarant
The worst of both worlds
Replies
9
Views
1K
Rania_transl8
Rania_transl8
F
facilitated dialogue
Replies
5
Views
681
Foteini
F
nickel
Το νήμα των αγνώριστων
2
Replies
39
Views
16K
SBE
SBE
Earion
cento = κέντρων, ο (αρσ.)
Replies
3
Views
588
Marinos
Marinos
K
refer
Replies
7
Views
1K
kaydee
K
A
measure twice and cut once = δέκα (φορές) να μετράς και μια να κόβεις, δέκα μέτρα μία κόβε
Replies
10
Views
6K
daeman
daeman
Ambrose
point of care = σημείο περίθαλψης
Replies
3
Views
2K
anepipsogos
anepipsogos
M
Gender Task Force = Ομάδα Δράσης για την Ισότητα των Φύλων
Replies
4
Views
2K
Zazula
Zazula
drsiebenmal
rogue state = κράτος-ταραξίας (ΟΧΙ κράτος-παρίας)
Replies
8
Views
3K
nickel
nickel
drsiebenmal
(waving the) bloody shirt
Replies
10
Views
999
pontios
pontios
antongoun
afterlife
Replies
4
Views
670
antongoun
antongoun
antongoun
Sydneysider
Replies
9
Views
857
dharvatis
dharvatis
C
to run a tight ship
Replies
6
Views
20K
dharvatis
dharvatis
You must log in or register to post here.
Top