Page 2 of 13 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 12 ... LastLast
Results 11 to 20 of 128

Thread: Λέξεις για φιγούρα και για τρικλοποδιές

  1. #11
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1,424
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Εκτός αν θες να γίνεις ο Βέλτσος.
    ...ο οποίος έχει διατελέσει πρόεδρος της επιτροπής των Κρατικών Βραβείων Μετάφρασης και πρόεδρος της επιτροπής Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων, ως λογοτέχνης. Γιατί κατά τα άλλα είναι καθηγητής στη Θεωρία της Επικοινωνίας στο Πάντειο!
    (το θαυμαστικό στο "επικοινωνίας". Στο Πάντειο, λογικό)

  2. #12
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,497
    Gender
    Male
    Μου κάνει εντύπωση ότι έχετε παραμελήσει τον ουτιδανό (αν και τον έχει χρησιμοποιήσει αβλεπεί ο sarant σε άλλο νήμα του Ζαζ).
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  3. #13
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    5
    Gender
    Female
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Επειδή το άλλο φόρουμ ζει και βασιλεύει (και μη γίνεις κακός και με ρωτήσεις «με ποια σημασία τού “βασιλεύω”;»), βρήκα ότι εκείνο το νήμα (που ούτε το θυμόμουν) το έκλεισα λέγοντας: «Με λίγα λόγια, επειδή έχω διαβάσει τα κείμενά σου, δεν νομίζω ότι θα διαφωνήσουμε εύκολα –— αν και σου υπόσχομαι ότι θα ψάχνω απεγνωσμένα για σημεία σύγκρουσης, πού θα πάει; Αλλά από αυτές τις μάχες, και ο “χαμένος” κερδισμένος θα βγαίνει».

    Μακάρι να ’ταν όλες οι διαφωνίες έτσι. Αλλά για το «ασκαρδαμυκτί» θα τα χαλάσουμε! Είναι λέξη που την έχω αγκαλιάσει από τα παιδικά μου χρόνια και πρέπει να την είχα μάθει από ένα σαχλό ανέκδοτο στην Εκλογή της Βλάχου (το ελληνικό Reader's Digest). Δεν μπορείς να φανταστείς τι χαρά έκανα πριν από λίγο που βρήκα αυτό το σχεδόν 50ετές ανέκδοτο στο διαδίκτυο. Και το μεταφέρω:

    Κατεβαίνει ο Νώντας από την επαρχία στην Αθήνα και συναντά ένα φίλο του που έχει εγκατασταθεί στην πρωτεύουσα. Έχουν να τα πουν από τον καιρό που ήταν μαζί στο σχολείο, οπότε πάνε και κάθονται σ' ένα καφενείο για να θυμηθούν τα παλιά. Πάνω στην κουβέντα τους, πιάνει έξω μια μπόρα άλλο πράγμα.

    Κοιτάζει έξω ο Αθηναίος φίλος και λέει: «Πω, πω! Βρέχει ραγδαίως!» Γυρνάει προς τον Νώντα, τον βλέπει να τον κοιτάει ακίνητος, γεμάτος απορία, και τον ρωτά: «Γιατί με κοιτάς ασκαρδαμυκτί;»

    Πολύ εντυπωσιάστηκε ο Νώντας με την πολυμάθεια του φίλου του, κράτησε και τις καινούργιες λέξεις που έμαθε. Γύρισε στο χωριό του και έτυχε μια μέρα, εκεί που καθόταν με το δάσκαλο του χωριού, να πιάσει μια φοβερή βροχή, οπότε σκέφτηκε ο Νώντας να χρησιμοποιήσει τις νέες του γνώσεις για να κάνει φιγούρα στο δάσκαλο:

    «Βρέχει ασκαρδαμυκτί!» του λέει. Κόκαλο ο δάσκαλος. Οπότε, καπάκι, προσθέτει ο Νώντας: «Γιατί με κοιτάζεις ραγδαίως, δάσκαλε;»
    Μόλις τώρα διάβασα αυτό το ανέκδοτο και θυμήθηκα πώς το άκουσα ...

    "Βρέχει ασκαρδαμυκτί!" Και όταν ο άλλος τον κοίταξε με απορία, πρόσθεσε: "Τί με κοιτάζεις κρουνηδόν;"

  4. #14
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,413
    Gender
    Male
    Τελικά κάποιες λέξεις πάνε γυρεύοντας για γλωσσικά ολισθήματα... Προς όλους αυτούς τους υπερτρισχιλίους (!) που γράφουν για βρόγχο στο λαιμό εννοώντας ότι είναι κάτι κακό, που σε πνίγει κλπ, να επισημάνουμε ότι ο βρόγχος (για την ακρίβεια, οι βρόγχοι — μιας και είναι δύο ζωή να 'χουνε) στο λαιμό (ε καλά ντε, μη βαράτε, στην ευρύτερη περιοχή κάτω απ' τον λαιμό — και συγκεκριμένα στο ύψος του τέταρτου θωρακικού σπονδύλου), όχι μόνο δεν μας πνίγει, αλλά είναι εκ των ων ουκ άνευ για τη ζωή μας (καθότι μέσω αυτών αναπνέουμε). Αυτό που μας πνίγει είναι ο βρόχος στο λαιμό (χωρίς το -γ-) που, για να μην την πατάμε εμμένοντας σ' αυτήν τη λόγια λέξη, μπορούμε να τον πούμε «θηλιά» και να είμαστε σίγουροι.

  5. #15
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,497
    Gender
    Male
    Για να μην πούμε για τα *βρόγχια (βράγχια παιδιά, βράγχια)....
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  6. #16
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,413
    Gender
    Male
    Για τα βρόγχια υπάρχει και η ορθή χρήση (πληθ. τού βρόγχιο = βρογχιόλιο): http://www.ekfe.gr/filla-ergasias/%C...C%CE%B1%20.doc.

  7. #17
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,190
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    Για να μην πούμε για τα *βρόγχια (βράγχια παιδιά, βράγχια)....
    Δεν εννοούν βράγχια πάντα. Εννοούν και βρόχια. Κυρίως στο «Αν κάποτε στα βρόχια του πιαστείς», όπου το υποκοριστικό τού βρόχου χρησιμοποιείται σαν τα «δίχτυα».

    βρόχι το (συνήθ. πληθ.) : (λαϊκότρ.) 1. θηλιά που χρησιμοποιείται ως παγίδα για τη σύλληψη πτηνών ή μικρών ζώων: Στήνω βρόχια. 2. (μτφ.) παγίδα, πλεκτάνη: Έπεσα στα βρόχια ενός απατεώνα. [μσν. βρόχι(ον) υποκορ. του αρχ. βρόχ(ος) -ιον] (ΛΚΝ)



    Από το Ρεμπέτικο. Συνθέτης: Σταύρος Ξαρχάκος. Στίχοι: Νίκος Γκάτσος.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Άντε, πέρασε κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  8. #18
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,497
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    Για να μην πούμε για τα *βρόγχια (βράγχια παιδιά, βράγχια)....
    Τελικά ήταν μια παρέμβαση για κρέμασμα...
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  9. #19
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,413
    Gender
    Male
    Πάντως το συμφωνικό σύμπλεγμα -γχ- (που σε πνίγει για να το πεις) είναι ό,τι πρέπει για κάτι που σε πνίγει (πρβλ άγχω "σφίγγω, πνίγω, στραγγαλίζω", αγχόνη, άγχος), οπότε ο κακόμοιρος ο βρόχος "θηλιά" φαντάζει στ' αφτιά τού ομιλητή σαν να του λείπει κάτι — κι αναμενόμενη βρίσκω την υπερδιόρθωση στο (σημασιακά) λανθασμένο βρόγχος.

  10. #20
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,190
    Gender
    Male
    Σε πνίγει το «γχ»; Το άγχος σε πνίγει. Το [άνχος] γιατί να σε πνίξει περισσότερο από τον [σίνχρονο]; Αυτό που με στοίχημα μπορεί να σε πνίξει είναι το σπλάχνο όταν επιμένουν να το γράφουν σπλάγχνο, το οποίο, σύμφωνα με το ΛΚΝ, προφέρεται [spláŋxno]. Να προστεθεί στον τίτλο: «και για γλωσσοδέτες».
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Άντε, πέρασε κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

Page 2 of 13 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 12 ... LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 60
    Last Post: 07-10-2014, 08:22 AM
  2. Replies: 20
    Last Post: 06-07-2008, 07:40 PM

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •