Results 1 to 4 of 4

Thread: Πριν μπεις στην τάξη, μπες σε τάξη!

  1. #1
    Senior Member Theseus's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Gloucester UK
    Posts
    2,883
    Gender
    Male

    Πριν μπεις στην τάξη, μπες σε τάξη!

    Τι ακριβώς σημαίνει η παραπάνω φράση στα αγγλικά; Δεν φαίνεται να βγάζει νόημα.

  2. #2
    Senior Member Marinos's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Ρέθυμνο
    Posts
    2,183
    Gender
    Male
    Hint: τάξη = 1. class (social, or school), classroom / 2. order
    Με βρίσκετε και εδώ.

  3. #3
    Senior Member Theseus's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Gloucester UK
    Posts
    2,883
    Gender
    Male
    Α, Θεγξ, Μαρίνο. Ενα λογοπαίγνιο, λοιπόν. Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι θα μπορούσε η λέξη 'ταξη' να σημαίνει μια τάξη στο σχολείο.

  4. #4
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,889
    Gender
    Male
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •