Theseus
¥
One of those statements my 'Greek grandmother' is said to have uttered according to a letter in today's newspaper. In full it is you don't like the tune? Shout at the bandleader, not the piccolo player'. Is there a Greek saying like this: in which case, what is it? If it is a pithy & clever coinage, what is the best modern Greek for it? 