metafrasi banner

Who's telling porky pies/porkies, pretty boy?

Pretty boy = a young man with good looks but no strength of personality. Here used insultingly. Context- a hard cop interviewing a suspect who is clearly lying:-
--Who's telling porky pies/porkies[= British rhyming slang for lies,] pretty boy?:mad:
 

Zazula

Administrator
Staff member
-Ποιος είν' ο ψευτοθόδωρος, ομορφόπαιδο;
 
Top